$4,650,000 - 602 BERGEN Street, Prospect Heights, NY 11238｜ID # RLS20063135
Property Description « Polish »
602 Bergen Street to doskonała kamienica dwurodzinna w Prospect Heights – przestronny triplex nad duplexem, który stanowi rzadką okazję. Mieszkaj w domu z 2 lub 3 sypialniami, jednocześnie czerpiąc ponadprzeciętne dochody z wynajmu. Oba mieszkania są przestronne i jasne, z dużą przestrzenią na świeżym powietrzu i ciepłymi detalami architektonicznymi w całym budynku.
Górny triplex mieszka jak dom w chmurach. Jego powierzchnia mieszkalna na najwyższym piętrze jest otwarta, przewiewna i szeroka, z odkrytymi cegłami, drewnianymi podłogami oraz efektownymi pływającymi schodami z szklaną balustradą. Pełna ściana okien zalewa przestrzeń południowym światłem, a przesuwne drzwi szklane po przeciwnej stronie prowadzą na taras zaprojektowany do grillowania, jedzenia i łatwego organizowania przyjęć. Otwartą kuchnię uzupełnia wyspa śniadaniowa z granitowym blatem oraz dopasowany stół do jadalni, lampy wiszące, dużą przestrzeń roboczą oraz pełen zestaw sprzętu ze stali nierdzewnej, w tym lodówkę z podwójnymi drzwiami. Wbudowane półki rozciągają się od ściany salonu aż do poddasza powyżej.
Jeden poziom niżej, przestronna sypialnia główna jest obramowana dwoma dużymi oknami i spokojnym widokiem na korony drzew. Druga sypialnia jest równie przestronna z dużą przestrzenią na szafy. Wykuszowa 3. sypialnia/biuro koronuje triplex, oferując elastyczne miejsce do spania, pracy lub czytania. Łazienki są starannie wykończone, w tym łazienka przypominająca spa z wanną na nóżkach i podwójną marmurową umywalką. Centralne ogrzewanie i chłodzenie oraz pełnowymiarowa pralka i suszarka dopełniają pakiet górnego lokum.
Duplex w ogrodzie dysponuje własnym otwartym salonem i jadalnią z drewnianymi podłogami, odkrytą cegłą i zestawem sprzętu ze stali nierdzewnej. Kuchnia wyróżnia się niestandardową zabudową, wbudowaną ławką do przechowywania i siedzenia oraz dziedzictwem witraży w szachownicę, co nadaje przestrzeni charakteru i ciepła. Przestronna tylna sypialnia otwiera się przez przesuwne drzwi patio bezpośrednio na bujny, zagospodarowany ogród, gdzie dojrzałe rośliny i w pełni wyrosłe drzewo tworzą prywatne, zielone tło. Tuż powyżej, drewniany taras z parteru zapewnia kolejną strefę na świeżym powietrzu do organizowania przyjęć, grillowania lub jedzenia pod gwiazdami. Piwniczne pomieszczenie do przechowywania dodaje codziennej praktyczności.
Usytuowany przy alei obsadzonej drzewami w doskonałej okolicy Prospect Heights, 602 Bergen jest tuż obok ulubionych miejsc w dzielnicy i codziennych udogodnień: Sofreh, Wayward Fare, Alta Calidad, Chuko, Ample Hills Creamery, Radio Bakery oraz Chelsea Piers Sport Complex są zaledwie kilka minut drogi. Nie wspominając już o licznych restauracjach, kawiarniach i butikach wzdłuż alei Vanderbilt i Washington. Ciesz się weekendowymi spacerami po placu zabaw i parku dla psów w Pacific Park lub udaj się na Grand Army Plaza z jego ikonicznym łukiem i ulubionym targiem rolnym. Główne instytucje kulturalne (Muzeum Brooklyn, Biblioteka Brooklyn, itp.) oraz koronny klejnot Brooklynu - Prospect Park – są w łatwym zasięgu.
Z wieloma przestrzeniami na świeżym powietrzu, centralnym ogrzewaniem i chłodzeniem, elastycznym układem dwurodzinnym i pożądaną lokalizacją w Prospect Heights, 602 Bergen Street oferuje zapraszającą okazję do stylowego życia przy jednoczesnym generowaniu dochodu.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
602 Bergen Street to doskonała kamienica dwurodzinna w Prospect Heights – przestronny triplex nad duplexem, który stanowi rzadką okazję. Mieszkaj w domu z 2 lub 3 sypialniami, jednocześnie czerpiąc ponadprzeciętne dochody z wynajmu. Oba mieszkania są przestronne i jasne, z dużą przestrzenią na świeżym powietrzu i ciepłymi detalami architektonicznymi w całym budynku.
Górny triplex mieszka jak dom w chmurach. Jego powierzchnia mieszkalna na najwyższym piętrze jest otwarta, przewiewna i szeroka, z odkrytymi cegłami, drewnianymi podłogami oraz efektownymi pływającymi schodami z szklaną balustradą. Pełna ściana okien zalewa przestrzeń południowym światłem, a przesuwne drzwi szklane po przeciwnej stronie prowadzą na taras zaprojektowany do grillowania, jedzenia i łatwego organizowania przyjęć. Otwartą kuchnię uzupełnia wyspa śniadaniowa z granitowym blatem oraz dopasowany stół do jadalni, lampy wiszące, dużą przestrzeń roboczą oraz pełen zestaw sprzętu ze stali nierdzewnej, w tym lodówkę z podwójnymi drzwiami. Wbudowane półki rozciągają się od ściany salonu aż do poddasza powyżej.
Jeden poziom niżej, przestronna sypialnia główna jest obramowana dwoma dużymi oknami i spokojnym widokiem na korony drzew. Druga sypialnia jest równie przestronna z dużą przestrzenią na szafy. Wykuszowa 3. sypialnia/biuro koronuje triplex, oferując elastyczne miejsce do spania, pracy lub czytania. Łazienki są starannie wykończone, w tym łazienka przypominająca spa z wanną na nóżkach i podwójną marmurową umywalką. Centralne ogrzewanie i chłodzenie oraz pełnowymiarowa pralka i suszarka dopełniają pakiet górnego lokum.
Duplex w ogrodzie dysponuje własnym otwartym salonem i jadalnią z drewnianymi podłogami, odkrytą cegłą i zestawem sprzętu ze stali nierdzewnej. Kuchnia wyróżnia się niestandardową zabudową, wbudowaną ławką do przechowywania i siedzenia oraz dziedzictwem witraży w szachownicę, co nadaje przestrzeni charakteru i ciepła. Przestronna tylna sypialnia otwiera się przez przesuwne drzwi patio bezpośrednio na bujny, zagospodarowany ogród, gdzie dojrzałe rośliny i w pełni wyrosłe drzewo tworzą prywatne, zielone tło. Tuż powyżej, drewniany taras z parteru zapewnia kolejną strefę na świeżym powietrzu do organizowania przyjęć, grillowania lub jedzenia pod gwiazdami. Piwniczne pomieszczenie do przechowywania dodaje codziennej praktyczności.
Usytuowany przy alei obsadzonej drzewami w doskonałej okolicy Prospect Heights, 602 Bergen jest tuż obok ulubionych miejsc w dzielnicy i codziennych udogodnień: Sofreh, Wayward Fare, Alta Calidad, Chuko, Ample Hills Creamery, Radio Bakery oraz Chelsea Piers Sport Complex są zaledwie kilka minut drogi. Nie wspominając już o licznych restauracjach, kawiarniach i butikach wzdłuż alei Vanderbilt i Washington. Ciesz się weekendowymi spacerami po placu zabaw i parku dla psów w Pacific Park lub udaj się na Grand Army Plaza z jego ikonicznym łukiem i ulubionym targiem rolnym. Główne instytucje kulturalne (Muzeum Brooklyn, Biblioteka Brooklyn, itp.) oraz koronny klejnot Brooklynu - Prospect Park – są w łatwym zasięgu.
Z wieloma przestrzeniami na świeżym powietrzu, centralnym ogrzewaniem i chłodzeniem, elastycznym układem dwurodzinnym i pożądaną lokalizacją w Prospect Heights, 602 Bergen Street oferuje zapraszającą okazję do stylowego życia przy jednoczesnym generowaniu dochodu.
, 4 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español