$619,000 - 109 Paul Horn Road, Catskill, NY 12414｜ID # 906251
Property Description « Polish »
Na końcu wiejskiej drogi w stanie, gdzie asfalt zamienia się w żwir i wydaje się rezygnować z ziemi, stoi dom, który wydaje się być umieszczony z intencją. 109 Paul Horn Rd to nie tylko dom - to schronienie, gospodarstwo i obietnica wolniejszego, bogatszego stylu życia. Otoczona 5,50 akrami otwartych pól i lasów, nieruchomość oferuje pełną prywatność i widoki na góry, cichą straż, która czuwa nad ziemią. Słońce wschodzi tu wcześnie i długo się utrzymuje, rzucając złotą poświatę na wytłaczanym betonowym patio i migoczącym basenie wewnętrznym. To miejsce, gdzie letnie dni są długie i leniwe, a wieczory spędza się pod gwiazdami, o istnieniu których mieszkańcy miast zapominają. Kamienie wędrują po nieruchomości niczym starzy przyjaciele, a kurnik czeka na Twoje stado, mając miejsce na kozy, owce i innych towarzyszy gospodarstwa, których wybierzesz, by przywieźć do swojego domu. Wewnątrz dom jest ciepły i przytulny. Wiejska kuchnia, z białymi szafkami, granitowymi blatem i sprzętem ze stali nierdzewnej, otwiera się na jadalnię. Salon koncentruje się wokół kominka na drewno, idealnego na śnieżne noce w Catskills, podczas gdy pokój rodzinny oferuje przestrzeń do rozciągnięcia się, tworzenia lub po prostu bycia. Drewniane podłogi biegną przez salon i kilka sypialni, płytki zakotwiczają kuchnię i łazienki, a puszysty dywan łagodzi przestrzeń głównej sypialni. Szerokie deski luksusowego winylu dodają nowoczesnego akcentu do pokoju rodzinnego, podczas gdy naturalne światło wlewa się przez każde okno, oświetlając tekstury i odcienie, które sprawiają, że ten dom przypomina dom. Na piętrze pięć sypialni oferuje przestrzeń do spania, dla gości lub do kreatywnych zajęć. Pełna łazienka obsługuje górny poziom, a każde pomieszczenie jest dotknięte tym samym cichym światłem, które wypełnia resztę domu. Jednak historia 109 Paul Horn Rd nie kończy się na linii nieruchomości. Zaledwie kilka minut dalej leży miasto Catskill, miejsce, gdzie historia i kreatywność splatają się. Niegdyś terytorium malarzy ze Szkoły Hudson River, takich jak Thomas Cole, miasto wciąż tętni artystyczną energią. Main Street jest usłana galeriami, butikiem i restauracjami, które wydają się zarówno ponadczasowe, jak i świeże. Thomas Cole National Historic Site oferuje wgląd w korzenie amerykańskiego malarstwa krajobrazowego, podczas gdy Hudson River Skywalk łączy Catskill z Olana, domem Frederica Churcha, kolejnego giganta tego ruchu. Catskill to więcej niż kulturalne centrum - to brama do przygód. Żeglarstwo na rzece Hudson, wędrówki po górach Catskill i narciarstwo na Windham Mountain są wszystkie w zasięgu ręki. Kalendarz miasta wypełniony jest sezonowymi festiwalami, targami rolnymi i wydarzeniami społecznościowymi, które łączą sąsiadów i odwiedzających oraz celebrują dziedzictwo regionu. Niezależnie od tego, czy to letni koncert w parku, czy orzeźwiający spacer jesienią przez Riverside Walk lub RamsHorn-Livingston Audubon Sanctuary, Catskill zaprasza Cię na spowolnienie i delektowanie się. Życie w 109 Paul Horn Rd oznacza budzenie się przy śpiewie ptaków zamiast hałasu ruchu, mierzenie czasu porami roku zamiast harmonogramów i znajdowanie piękna nie tylko w krajobrazie, ale w rytmie dobrze przeżywanego życia. To tutaj twoja historia znajduje swoją scenerię, wpleciona w wzgórza i serce Catskill.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Na końcu wiejskiej drogi w stanie, gdzie asfalt zamienia się w żwir i wydaje się rezygnować z ziemi, stoi dom, który wydaje się być umieszczony z intencją. 109 Paul Horn Rd to nie tylko dom - to schronienie, gospodarstwo i obietnica wolniejszego, bogatszego stylu życia. Otoczona 5,50 akrami otwartych pól i lasów, nieruchomość oferuje pełną prywatność i widoki na góry, cichą straż, która czuwa nad ziemią. Słońce wschodzi tu wcześnie i długo się utrzymuje, rzucając złotą poświatę na wytłaczanym betonowym patio i migoczącym basenie wewnętrznym. To miejsce, gdzie letnie dni są długie i leniwe, a wieczory spędza się pod gwiazdami, o istnieniu których mieszkańcy miast zapominają. Kamienie wędrują po nieruchomości niczym starzy przyjaciele, a kurnik czeka na Twoje stado, mając miejsce na kozy, owce i innych towarzyszy gospodarstwa, których wybierzesz, by przywieźć do swojego domu. Wewnątrz dom jest ciepły i przytulny. Wiejska kuchnia, z białymi szafkami, granitowymi blatem i sprzętem ze stali nierdzewnej, otwiera się na jadalnię. Salon koncentruje się wokół kominka na drewno, idealnego na śnieżne noce w Catskills, podczas gdy pokój rodzinny oferuje przestrzeń do rozciągnięcia się, tworzenia lub po prostu bycia. Drewniane podłogi biegną przez salon i kilka sypialni, płytki zakotwiczają kuchnię i łazienki, a puszysty dywan łagodzi przestrzeń głównej sypialni. Szerokie deski luksusowego winylu dodają nowoczesnego akcentu do pokoju rodzinnego, podczas gdy naturalne światło wlewa się przez każde okno, oświetlając tekstury i odcienie, które sprawiają, że ten dom przypomina dom. Na piętrze pięć sypialni oferuje przestrzeń do spania, dla gości lub do kreatywnych zajęć. Pełna łazienka obsługuje górny poziom, a każde pomieszczenie jest dotknięte tym samym cichym światłem, które wypełnia resztę domu. Jednak historia 109 Paul Horn Rd nie kończy się na linii nieruchomości. Zaledwie kilka minut dalej leży miasto Catskill, miejsce, gdzie historia i kreatywność splatają się. Niegdyś terytorium malarzy ze Szkoły Hudson River, takich jak Thomas Cole, miasto wciąż tętni artystyczną energią. Main Street jest usłana galeriami, butikiem i restauracjami, które wydają się zarówno ponadczasowe, jak i świeże. Thomas Cole National Historic Site oferuje wgląd w korzenie amerykańskiego malarstwa krajobrazowego, podczas gdy Hudson River Skywalk łączy Catskill z Olana, domem Frederica Churcha, kolejnego giganta tego ruchu. Catskill to więcej niż kulturalne centrum - to brama do przygód. Żeglarstwo na rzece Hudson, wędrówki po górach Catskill i narciarstwo na Windham Mountain są wszystkie w zasięgu ręki. Kalendarz miasta wypełniony jest sezonowymi festiwalami, targami rolnymi i wydarzeniami społecznościowymi, które łączą sąsiadów i odwiedzających oraz celebrują dziedzictwo regionu. Niezależnie od tego, czy to letni koncert w parku, czy orzeźwiający spacer jesienią przez Riverside Walk lub RamsHorn-Livingston Audubon Sanctuary, Catskill zaprasza Cię na spowolnienie i delektowanie się. Życie w 109 Paul Horn Rd oznacza budzenie się przy śpiewie ptaków zamiast hałasu ruchu, mierzenie czasu porami roku zamiast harmonogramów i znajdowanie piękna nie tylko w krajobrazie, ale w rytmie dobrze przeżywanego życia. To tutaj twoja historia znajduje swoją scenerię, wpleciona w wzgórza i serce Catskill.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español