Catskill

Domy na sprzedaż

Adres: ‎61 Travis Blvd

Kod pocztowy: 12414

3 sypialnia, 2 łazienka, 1248ft2

分享到

$370,000

€ 355,000 Euro

ID # 882980

Polish

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Polish »

Witamy w 61 Travis Blvd - Twoim własnym prywatnym azylu ukrytym wśród drzew, zaledwie krótka przejażdżka od serca wioski Catskill. Ten urokliwy dom harmonijnie łączy przestronne wnętrza z serene pięknem naturalnego otoczenia.

Wewnątrz otwarta strefa dzienna i jadalnia są stworzone z myślą o przytulnych wieczorach lub wesołych spotkaniach. Zachęcająca kuchnia z miejscem do jedzenia to marzenie szefa kuchni, wyposażona w centralną wyspę, która sprzyja rozmowom, błyszczące urządzenia ze stali nierdzewnej i przestronną szafkę.

Z trzema sypialniami (2 na górze na głównym poziomie i 1 na poziomie niższym z wyjściem), jest miejsce na spokojne retreaty, produktywne biura domowe lub gości weekendowych. Zaktualizowane łazienki łączą styl z wygodą, a główna suite dodaje odrobinę luksusu dzięki wannie i podwójnej umywalce, tworząc idealne domowe doświadczenie spa. Na dole, piwnica z wyjściem oferuje funkcjonalny układ z pralnią, biurem, zachęcającym salonem i trzecią sypialnią - doskonałe dla gości lub wydłużonego życia.

Może najcenniejszym skarbem tego domu jest czarujący pokój słoneczny na trzy sezony, wykończony drewnianymi panelami, gdzie okna od podłogi do sufitu oferują panoramiczne widoki na drzewa i spokojny staw. Niezależnie od tego, czy to poranna kawa, czy dobra powieść o zachodzie słońca, ta przestrzeń przynosi spokój natury na wyciągnięcie ręki przez cały rok.

Przestronny taras jest perfekcyjnie zaprojektowany do jedzenia na świeżym powietrzu, słonecznych popołudni i relaksu w gwiaździste noce. Oddzielny budynek gospodarczy dodaje wszechstronności - szopa na narzędzia, kreatywne studio lub centrum sprzętowe - wybór należy do Ciebie.

Żyj stylem życia Hudson Valley, gdzie równowaga między leśnym azylem a dogodnym dostępem do uroczych sklepów, restauracji i szlaków w Catskill może stać się więcej niż tylko marzeniem. W 61 Travis Blvd, ciche życie nie oznacza kompromisu - oznacza powrót do domu.

ID #‎ 882980
Szczegóły
nieruchomości
3 sypialnia, 2 łazienka, zmywarka, pralka, suszarka, garaż, klimatyzacja, wnętrze: 1248 ft2, 116m2
(DOM): 9 days
Rok budowy1993
Podatki (rocznie)$3,885
Rodzaj paliwaElektryczność
Rodzaj ogrzewaniaElektryczność
KlimatyzacjaKlimatyzacja centralna
PiwnicaCzęściowa

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »

Witamy w 61 Travis Blvd - Twoim własnym prywatnym azylu ukrytym wśród drzew, zaledwie krótka przejażdżka od serca wioski Catskill. Ten urokliwy dom harmonijnie łączy przestronne wnętrza z serene pięknem naturalnego otoczenia.

Wewnątrz otwarta strefa dzienna i jadalnia są stworzone z myślą o przytulnych wieczorach lub wesołych spotkaniach. Zachęcająca kuchnia z miejscem do jedzenia to marzenie szefa kuchni, wyposażona w centralną wyspę, która sprzyja rozmowom, błyszczące urządzenia ze stali nierdzewnej i przestronną szafkę.

Z trzema sypialniami (2 na górze na głównym poziomie i 1 na poziomie niższym z wyjściem), jest miejsce na spokojne retreaty, produktywne biura domowe lub gości weekendowych. Zaktualizowane łazienki łączą styl z wygodą, a główna suite dodaje odrobinę luksusu dzięki wannie i podwójnej umywalce, tworząc idealne domowe doświadczenie spa. Na dole, piwnica z wyjściem oferuje funkcjonalny układ z pralnią, biurem, zachęcającym salonem i trzecią sypialnią - doskonałe dla gości lub wydłużonego życia.

Może najcenniejszym skarbem tego domu jest czarujący pokój słoneczny na trzy sezony, wykończony drewnianymi panelami, gdzie okna od podłogi do sufitu oferują panoramiczne widoki na drzewa i spokojny staw. Niezależnie od tego, czy to poranna kawa, czy dobra powieść o zachodzie słońca, ta przestrzeń przynosi spokój natury na wyciągnięcie ręki przez cały rok.

Przestronny taras jest perfekcyjnie zaprojektowany do jedzenia na świeżym powietrzu, słonecznych popołudni i relaksu w gwiaździste noce. Oddzielny budynek gospodarczy dodaje wszechstronności - szopa na narzędzia, kreatywne studio lub centrum sprzętowe - wybór należy do Ciebie.

Żyj stylem życia Hudson Valley, gdzie równowaga między leśnym azylem a dogodnym dostępem do uroczych sklepów, restauracji i szlaków w Catskill może stać się więcej niż tylko marzeniem. W 61 Travis Blvd, ciche życie nie oznacza kompromisu - oznacza powrót do domu.

Welcome to 61 Travis Blvd - your own private haven nestled among the trees, a short drive from the heart of the Village of Catskill. This charming home seamlessly combines spacious interiors with the serene beauty of its natural surroundings.

Inside, the open-concept living and dining area are tailor-made for cozy nights in or lively gatherings. The inviting eat-in kitchen is a chef's dream, featuring a central island for connection and conversation, gleaming stainless steel appliances, and ample cabinet space.

With three bedrooms (2 upstairs on the main level and 1 on the lower walk out basement level), there's room for peaceful retreats, productive home offices, or weekend guests. The updated bathrooms bring style and ease, and the primary suite adds a touch of luxury with its soaking tub and double vanity, creating the perfect at-home spa experience. Downstairs, the walk-out basement offers a functional layout with a laundry room, an office, inviting den, and third bedroom - perfect for guests or extended living.

Perhaps the crown jewel of this home is the enchanting wood-paneled three season sun room, where floor-to-ceiling windows offer panoramic views of the trees and tranquil pond. Whether it's morning coffee or a good novel at sunset, this space brings nature's calm right to your fingertips all year long.

A generous deck is perfectly designed for al fresco dining, sun-soaked afternoons, and starry night lounging. The detached shed adds versatility - garden shed, creative studio, or gear hub - you choose.

Live the Hudson Valley lifestyle where a balance of a wooded retreat and convenient access to Catskill's charming shops, eateries, and trails can become more than just a dream. At 61 Travis Blvd, the quiet life doesn't mean compromise - it means coming home. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Coldwell Banker Village Green

公司: ‍845-679-2255




分享 Share

$370,000

Domy na sprzedaż
ID # 882980
‎61 Travis Blvd
Catskill, NY 12414
3 sypialnia, 2 łazienka, 1248ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍845-679-2255

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 882980