Usytuowany wzdłuż cichej wiejskiej drogi, ten całkowicie odnowiony współczesny dom oferuje unikalny układ, który łączy komfort, prywatność i oszałamiające otoczenie Doliny Hudson. Główna strefa dzienna, znajdująca się na drugim piętrze, charakteryzuje się otwartą koncepcją z kuchnią, jadalnią i przestrzenią dzienną płynnie ze sobą związanymi. Łazienka dla gości dodaje wygody, podczas gdy przesuwne drzwi prowadzą na przestronny tylni taras, który sprawia wrażenie odległego miejsca — odosobnionego w naturze i idealnego do spożywania posiłków na świeżym powietrzu lub relaksu. Z przodu domu balkon uchwyca spokojne wiejskie widoki. Na pierwszym piętrze znajduje się prywatna sypialnia z łazienką, wyposażona w wyłożony kafelkami prysznic z wejściem oraz pełną łazienkę. Wykończona piwnica z wyjściem na zewnątrz to miejsce, gdzie znajdziesz 2. sypialnię, która może być także wykorzystywana jako studio, biuro, siłownia lub strefa gościnna. Ten poziom zawiera również łazienkę dla gości, pralnię oraz pomieszczenia techniczne, co sprawia, że jest tak funkcjonalny, jak i wszechstronny. To wszystko znajduje się zaledwie kilka minut od wsi Catskill, nabrzeża rzeki Hudson oraz łatwej trasy do Hudson, Saugerties i Woodstock — oferując niezliczone możliwości dla gastronomii, zakupów, sztuki i rekreacji na świeżym powietrzu w Catskills. Czy to na stałe, czy na weekendową ucieczkę, 711 Vedder Mountain Road zapewnia idealną równowagę między współczesnym stylem a spokojem Doliny Hudson.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Usytuowany wzdłuż cichej wiejskiej drogi, ten całkowicie odnowiony współczesny dom oferuje unikalny układ, który łączy komfort, prywatność i oszałamiające otoczenie Doliny Hudson. Główna strefa dzienna, znajdująca się na drugim piętrze, charakteryzuje się otwartą koncepcją z kuchnią, jadalnią i przestrzenią dzienną płynnie ze sobą związanymi. Łazienka dla gości dodaje wygody, podczas gdy przesuwne drzwi prowadzą na przestronny tylni taras, który sprawia wrażenie odległego miejsca — odosobnionego w naturze i idealnego do spożywania posiłków na świeżym powietrzu lub relaksu. Z przodu domu balkon uchwyca spokojne wiejskie widoki. Na pierwszym piętrze znajduje się prywatna sypialnia z łazienką, wyposażona w wyłożony kafelkami prysznic z wejściem oraz pełną łazienkę. Wykończona piwnica z wyjściem na zewnątrz to miejsce, gdzie znajdziesz 2. sypialnię, która może być także wykorzystywana jako studio, biuro, siłownia lub strefa gościnna. Ten poziom zawiera również łazienkę dla gości, pralnię oraz pomieszczenia techniczne, co sprawia, że jest tak funkcjonalny, jak i wszechstronny. To wszystko znajduje się zaledwie kilka minut od wsi Catskill, nabrzeża rzeki Hudson oraz łatwej trasy do Hudson, Saugerties i Woodstock — oferując niezliczone możliwości dla gastronomii, zakupów, sztuki i rekreacji na świeżym powietrzu w Catskills. Czy to na stałe, czy na weekendową ucieczkę, 711 Vedder Mountain Road zapewnia idealną równowagę między współczesnym stylem a spokojem Doliny Hudson.