Domy na sprzedaż
Adres: ‎15 Laffin Lane
Kod pocztowy: 12603
4 sypialnie, 1 łazienka, 2000ft2
分享到
$499,900
€ 480,000 Euro
ID # 966967
Polish
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
BHHS Hudson Valley Properties Office: ‍845-473-1650

$499,900 - 15 Laffin Lane, Poughkeepsie, NY 12603|ID # 966967

Property Description « Polish »

Pięknie odnowiony rozbudowany Cape Cod położony przy urokliwej, ustabilizowanej ulicy Spackenkill. Z gustownym stylem w całym wnętrzu, ten zachęcający dom oferuje trzy przestronne sypialnie na parterze oraz czwartą sypialnię na piętrze, a także znaczną, niewykończoną przestrzeń na drugim piętrze, gotową do przekształcenia w wspaniałą sypialnię główną lub dodatkową przestrzeń życiową.

Słoneczny salon wita Cię kominkiem, wbudowanymi meblami oraz dużym oknem, które wpuszcza obfite naturalne światło. Wykończone na nowo podłogi drewniane przechodzą przez cały parter i prowadzą do uderzającej jadalni z niestandardowym wykończeniem, nowoczesnym oświetleniem oraz drzwiami na patio, które prowadzą na podwórko. Część jadalna płynnie łączy się z pięknie odnowioną kuchnią wyposażoną w urządzenia ze stali nierdzewnej i blaty z kwarcu, tworząc ciepłe, otwarte wrażenie, które idealnie sprawdza się zarówno w codziennym życiu, jak i podczas przyjęć.

Wyjdź na nowy taras z widokiem na przestronny ogród - idealne miejsce na jedzenie na świeżym powietrzu, spotkania lub cichą relaksację. Parter oferuje również dobrze urządzoną łazienkę z wanną i osobnym prysznicem.

Poziom dolny oferuje elastyczną dodatkową przestrzeń, obecnie wykorzystywaną jako pokój zabaw, a także pralnię, pomieszczenia techniczne i wygodny dostęp do garażu.

Ogród jest równy, zagospodarowany i naprawdę wyjątkowy, oferując prywatny dostęp przez bramę do malowniczego szlaku wzdłuż pola golfowego - idealny dostęp, prosto z własnego podwórka. Rzadka okazja, aby cieszyć się nowoczesnymi udoskonaleniami, klasycznym urokiem i ekscytującym potencjałem przyszłości w jednym zachęcającym domu. Dogodna lokalizacja w pobliżu wszystkich udogodnień, w tym sklepów, restauracji, szkół, szpitali, pociągów Metro North oraz Walkway Over the Hudson.

ID #‎ 966967
Szczegóły
nieruchomości
4 sypialnie, 1 łazienka, zmywarka, pralka, garaż, klimatyzacja, zewnętrze: 0.58 włości, wnętrze: 2000 ft2, 186m2
(DOM): 14 days
Rok budowy1955
Podatki (rocznie)$15,332
Rodzaj paliwaOlej
KlimatyzacjaKlimatyzacja centralna
PiwnicaCzęściowa
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »

Pięknie odnowiony rozbudowany Cape Cod położony przy urokliwej, ustabilizowanej ulicy Spackenkill. Z gustownym stylem w całym wnętrzu, ten zachęcający dom oferuje trzy przestronne sypialnie na parterze oraz czwartą sypialnię na piętrze, a także znaczną, niewykończoną przestrzeń na drugim piętrze, gotową do przekształcenia w wspaniałą sypialnię główną lub dodatkową przestrzeń życiową.

Słoneczny salon wita Cię kominkiem, wbudowanymi meblami oraz dużym oknem, które wpuszcza obfite naturalne światło. Wykończone na nowo podłogi drewniane przechodzą przez cały parter i prowadzą do uderzającej jadalni z niestandardowym wykończeniem, nowoczesnym oświetleniem oraz drzwiami na patio, które prowadzą na podwórko. Część jadalna płynnie łączy się z pięknie odnowioną kuchnią wyposażoną w urządzenia ze stali nierdzewnej i blaty z kwarcu, tworząc ciepłe, otwarte wrażenie, które idealnie sprawdza się zarówno w codziennym życiu, jak i podczas przyjęć.

Wyjdź na nowy taras z widokiem na przestronny ogród - idealne miejsce na jedzenie na świeżym powietrzu, spotkania lub cichą relaksację. Parter oferuje również dobrze urządzoną łazienkę z wanną i osobnym prysznicem.

Poziom dolny oferuje elastyczną dodatkową przestrzeń, obecnie wykorzystywaną jako pokój zabaw, a także pralnię, pomieszczenia techniczne i wygodny dostęp do garażu.

Ogród jest równy, zagospodarowany i naprawdę wyjątkowy, oferując prywatny dostęp przez bramę do malowniczego szlaku wzdłuż pola golfowego - idealny dostęp, prosto z własnego podwórka. Rzadka okazja, aby cieszyć się nowoczesnymi udoskonaleniami, klasycznym urokiem i ekscytującym potencjałem przyszłości w jednym zachęcającym domu. Dogodna lokalizacja w pobliżu wszystkich udogodnień, w tym sklepów, restauracji, szkół, szpitali, pociągów Metro North oraz Walkway Over the Hudson.

Beautifully updated Expanded Cape Cod set on a charming, established Spackenkill street. Tastefully styled throughout, this inviting home offers three spacious bedrooms on the main level plus a fourth bedroom upstairs, along with significant unfinished second-floor space ready to be transformed into a stunning primary suite or additional living area.

The sun-filled living room welcomes you with a fireplace, built-ins, and a large picture window that brings in abundant natural light. Refinished hardwood floors flow throughout the main level and lead to a striking dining room featuring custom molding, a modern lighting fixture, and patio doors that open to the backyard. The dining area connects seamlessly to the beautifully updated kitchen with stainless steel appliances and quartz countertops, creating a warm, open feel that works perfectly for both everyday living and entertaining.

Step outside to the new deck overlooking the spacious backyard—an ideal setting for outdoor dining, gatherings, or quiet relaxation. The main level also features a well-appointed bathroom with both a tub and a separate walk-in shower.

The lower level offers flexible additional space currently used as a playroom, along with laundry, utilities, and convenient garage access.

The backyard is level, landscaped, and truly special, offering private gated access to the scenic trail along the golf course—perfect access, right from your own yard. A rare opportunity to enjoy modern updates, classic charm, and exciting future potential in one inviting home. Conveniently location close to all amenities including stores, restaurants, schools, hospitals, Metro North trains and the Walkway Over the Hudson.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. Listing courtesy of BHHS Hudson Valley Properties © 2026

Courtesy of BHHS Hudson Valley Properties

公司: ‍845-473-1650




分享 Share
$499,900
Domy na sprzedaż
ID # 966967
‎15 Laffin Lane
Poughkeepsie, NY 12603
4 sypialnie, 1 łazienka, 2000ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍845-473-1650
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # 966967