Spółdzielnia (co-op)
Adres: ‎57 3rd Street #3
Kod pocztowy: 11231
2 sypialnie, 2 łazienki, 1700ft2
分享到
$1,999,999
€ 1,900,000 Euro
ID # RLS20062410
Polish
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
Compass Office: ‍212-913-9058

$1,999,999 - 57 3rd Street #3, Carroll Gardens, NY 11231|ID # RLS20062410

Property Description « Polish »

Oto, co się dzieje, gdy doskonały design, proporcje o loftowym charakterze i prawdziwe życie w Brooklynie łączą się na poziomie rzadko osiąganym. Cicho usytuowane w sercu Carroll Gardens, to wyjątkowe mieszkanie dwupoziomowe oferuje około 1,700 stóp kwadratowych architektonicznie ekspresyjnej przestrzeni życiowej, gdzie wolumen przypominający loft spotyka się z prywatnością i niezależnością prawdziwej maisonette. To mieszkanie zawiera zestaw cech, które są praktycznie niemożliwe do powtórzenia. Z prawie 400 stopami kwadratowymi prywatnej przestrzeni na świeżym powietrzu, parkingiem z bezpośrednim dostępem i kominkiem na drewno, ten dom jest znacznie lepszy od reszty oferty i prawdziwą, unikalną okazją. Skonfigurowane jako jednopokojowe, to mieszkanie może łatwo pomieścić dodatkową sypialnię w zależności od potrzeb mieszkańców.

Rezydencja została mistrzowsko przekształcona w dramatyczny, zorientowany na design pokazowy, który priorytetuje proporcje, płynność i funkcjonalność. Główna przestrzeń życiowa rozwija się jako wspaniałe, otwarte środowisko idealne zarówno na intymne wieczory, jak i dużą rozrywkę. Kuchnia dla szefa kuchni stanowi centralny punkt przestrzeni, płynnie przechodząc w formalną jadalnię ocieploną działającym kominkiem, podczas gdy salon i przylegające biuro/lounge tworzą wyraźne, a jednocześnie bezproblemowo połączone strefy.

Rzeźbiasta klatka schodowa ze szkła i dębu pełni funkcję zarówno architektonicznego centrum, jak i funkcjonalnej sztuki, wzmacniając nowoczesny charakter domu bez poświęcania ciepła.

Poziom dolny jest całkowicie poświęcony prywatnemu wypoczynkowemu apartamentowi głównemu. Ta kondygnacja ma przestronne i spokojne otoczenie, z wyjątkową garderobą z toaletką, ogromnymi szafami typu walk-in i pomieszczeniami do przechowywania oraz poczuciem skali, które częściej występuje w mieszkaniach szeregowych. Dwie pełne łazienki, centralna klimatyzacja, pralka/suszarka w mieszkaniu i eleganckie wejście do rezydencji dopełniają jej wyrafinowaną infrastrukturę.

Przybycie to doświadczenie samo w sobie. Właściciele mogą wchodzić przez formalne frontowe drzwi budynku lub, dla prawdziwej prywatności, bezpośrednio przez własne, ogrodzone wejście na poziomie ulicy prowadzące do prawie 40-stopowego prywatnego sanktuarium na świeżym powietrzu. Ta niezwykła przestrzeń pełni funkcję zarówno ogrodu krajobrazowego, jak i ekskluzywnego parkingu na miejscu, co jest tak rzadką kombinacją udogodnień, że umieszcza dom w swojej własnej kategorii.

Usytuowane między ulicami Smith i Hoyt w jednej z najbardziej wyrafinowanych bloków mieszkalnych w okolicy, to butikowe, samodzielnie zarządzane kooperatywa oferuje wyjątkowo niskie miesięczne opłaty i przyjazne dla zwierząt mieszkanie. Z łatwym dostępem do linii F i G, znakomitej gastronomii oraz codziennych udogodnień, ta lokalizacja w Carroll Gardens jest niezrównana.

To nie jest tylko mieszkanie, to dom o poziomie zasługującym na dziedzictwo, wyróżniający się cechami, których nie można odtworzyć. To Brooklyn w swoim najbardziej dyskretnym, podniesionym i trwałym wydaniu. Witaj w domu.

Powierzchnia jest orientacyjna.

ID #‎ RLS20062410
Szczegóły
nieruchomości
2 sypialnie, 2 łazienki, zmywarka, wnętrze: 1700 ft2, 158m2
(DOM): 107 days
Rok budowy1930
Opłaty
eksploatacyjne
$1,515
Autobus3 min: B57
6 min: B61
7 min: B103
Metro3 min: F, G
Pociąg1 miles: "Atlantic Terminal"
2.4 miles: "Nostrand Avenue"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »

Oto, co się dzieje, gdy doskonały design, proporcje o loftowym charakterze i prawdziwe życie w Brooklynie łączą się na poziomie rzadko osiąganym. Cicho usytuowane w sercu Carroll Gardens, to wyjątkowe mieszkanie dwupoziomowe oferuje około 1,700 stóp kwadratowych architektonicznie ekspresyjnej przestrzeni życiowej, gdzie wolumen przypominający loft spotyka się z prywatnością i niezależnością prawdziwej maisonette. To mieszkanie zawiera zestaw cech, które są praktycznie niemożliwe do powtórzenia. Z prawie 400 stopami kwadratowymi prywatnej przestrzeni na świeżym powietrzu, parkingiem z bezpośrednim dostępem i kominkiem na drewno, ten dom jest znacznie lepszy od reszty oferty i prawdziwą, unikalną okazją. Skonfigurowane jako jednopokojowe, to mieszkanie może łatwo pomieścić dodatkową sypialnię w zależności od potrzeb mieszkańców.

Rezydencja została mistrzowsko przekształcona w dramatyczny, zorientowany na design pokazowy, który priorytetuje proporcje, płynność i funkcjonalność. Główna przestrzeń życiowa rozwija się jako wspaniałe, otwarte środowisko idealne zarówno na intymne wieczory, jak i dużą rozrywkę. Kuchnia dla szefa kuchni stanowi centralny punkt przestrzeni, płynnie przechodząc w formalną jadalnię ocieploną działającym kominkiem, podczas gdy salon i przylegające biuro/lounge tworzą wyraźne, a jednocześnie bezproblemowo połączone strefy.

Rzeźbiasta klatka schodowa ze szkła i dębu pełni funkcję zarówno architektonicznego centrum, jak i funkcjonalnej sztuki, wzmacniając nowoczesny charakter domu bez poświęcania ciepła.

Poziom dolny jest całkowicie poświęcony prywatnemu wypoczynkowemu apartamentowi głównemu. Ta kondygnacja ma przestronne i spokojne otoczenie, z wyjątkową garderobą z toaletką, ogromnymi szafami typu walk-in i pomieszczeniami do przechowywania oraz poczuciem skali, które częściej występuje w mieszkaniach szeregowych. Dwie pełne łazienki, centralna klimatyzacja, pralka/suszarka w mieszkaniu i eleganckie wejście do rezydencji dopełniają jej wyrafinowaną infrastrukturę.

Przybycie to doświadczenie samo w sobie. Właściciele mogą wchodzić przez formalne frontowe drzwi budynku lub, dla prawdziwej prywatności, bezpośrednio przez własne, ogrodzone wejście na poziomie ulicy prowadzące do prawie 40-stopowego prywatnego sanktuarium na świeżym powietrzu. Ta niezwykła przestrzeń pełni funkcję zarówno ogrodu krajobrazowego, jak i ekskluzywnego parkingu na miejscu, co jest tak rzadką kombinacją udogodnień, że umieszcza dom w swojej własnej kategorii.

Usytuowane między ulicami Smith i Hoyt w jednej z najbardziej wyrafinowanych bloków mieszkalnych w okolicy, to butikowe, samodzielnie zarządzane kooperatywa oferuje wyjątkowo niskie miesięczne opłaty i przyjazne dla zwierząt mieszkanie. Z łatwym dostępem do linii F i G, znakomitej gastronomii oraz codziennych udogodnień, ta lokalizacja w Carroll Gardens jest niezrównana.

To nie jest tylko mieszkanie, to dom o poziomie zasługującym na dziedzictwo, wyróżniający się cechami, których nie można odtworzyć. To Brooklyn w swoim najbardziej dyskretnym, podniesionym i trwałym wydaniu. Witaj w domu.

Powierzchnia jest orientacyjna.

This is what happens when great design, loft-scale proportions, and real Brooklyn living come together at a level rarely achieved. Quietly positioned in the heart of Carroll Gardens, this exceptional duplex residence offers approximately 1,700 interior square feet of architecturally expressive living space, where loft-like volume meets the privacy and independence of a true maisonette. This residence contains a combination of features that are virtually impossible to replicate. With almost 400 square feet of private outdoor space, direct-access parking, and a wood-burning fireplace, this home is a leap above the rest of the inventory and a genuine one of a kind opportunity. Configured as a one bedroom, this home can easily accommodate a second bedroom for your own living arrangements.

The residence has been masterfully reimagined into a dramatic, design-driven showpiece that prioritizes proportion, flow, and livability. The main living level unfolds as a grand, open environment ideal for both intimate evenings and large-scale entertaining. A chef’s kitchen anchors the space, flowing into a formal dining area warmed by a working fireplace, while the living room and adjacent office/lounge create distinct yet seamlessly connected zones.

A sculptural glass-and-oak staircase serves as both architectural centerpiece and functional art, reinforcing the home’s refined modern character without sacrificing warmth.

The lower level is devoted entirely to a private primary suite retreat. This floor has a generous and serene environment, featuring a custom dressing room with vanity, extensive walk-in closets and storage rooms, and a sense of scale more often found in townhouse living. Two full bathrooms, central air conditioning, in-unit washer/dryer, and a gracious formal entry complete the residence’s sophisticated infrastructure.

Arrival is an experience in itself. Owners may enter through the building’s formal front door or, for true privacy, directly through their own gated street-level entrance leading into the nearly 40-foot private outdoor sanctuary. This extraordinary space functions as both a landscaped garden and exclusive on-site parking, an amenity combination so rare that it places the home in a category of its own.

Set between Smith and Hoyt Streets on one of the neighborhood’s most refined residential blocks, this boutique, self-managed cooperative offers exceptionally low monthly maintenance and pet-friendly living. With effortless access to the F and G trains, acclaimed dining, and daily conveniences this Carroll Gardens location can't be beat.

This is not merely an apartment, it is a legacy-level home distinguished by qualities that cannot be recreated. This is Brooklyn at its most discreet, elevated, and enduring. Welcome home.

Square footage is approximate.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Compass

公司: ‍212-913-9058




分享 Share
$1,999,999
Spółdzielnia (co-op)
ID # RLS20062410
‎57 3rd Street
Brooklyn, NY 11231
2 sypialnie, 2 łazienki, 1700ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-913-9058
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # RLS20062410