Szukasz swojego pierwszego domu — lub prostego wypoczynku w Dolinie Hudson od miasta? Ten urokliwy dom parterowy z 2 sypialniami w Ulster zapewnia komfort, modernizacje i doskonałą lokalizację bez przytłoczenia.
Usytuowany na zarządzalnej działce o powierzchni 0,36 akra, 47 Kukuk Lane oferuje łatwe życie na jednym poziomie z drewnianymi podłogami, odnowioną kuchnią i łazienką (2019), klimatyzacją oraz ogrzewaniem gazowym — modernizacje są już zrobione, więc możesz się wprowadzić i cieszyć się życiem.
Przestronny garaż na dwa samochody to ogromny atut — idealny do przechowywania, rowerów, kajaków lub stworzenia przestrzeni warsztatowej. Niezależnie od tego, czy dojeżdżasz okazjonalnie, czy uciekasz na weekendy, pokochasz być zaledwie kilka minut od nabrzeża Kingston, dzielnicy Uptown Stockade i potoku Rondout.
Spędzaj soboty na wędrówkach w Catskills, przeglądając targi rolnicze, pływając po rzece Hudson lub odkrywając pobliskie miasteczka, takie jak Woodstock i Rhinebeck. A potem wróć do spokojnej okolicy, w której posiadanie wydaje się osiągalne i zarządzalne.
Dla kupujących z Nowego Jorku jesteś około 1,5-2 godziny drogi, w zależności od ruchu — wystarczająco blisko na spontaniczne weekendy, wystarczająco daleko, by naprawdę się odłączyć.
Przystępny. Uaktualniony. Niskie koszty utrzymania.
Mądry pierwszy krok w kierunku posiadania domu w Dolinie Hudson.

Looking for your first home — or a simple Hudson Valley escape from the city? This charming 2-bedroom ranch in Ulster delivers comfort, updates, and location without the overwhelm.
Set on a manageable .36-acre lot, 47 Kukuk Lane offers easy one-level living with hardwood floors, an updated kitchen and bath (2019), central air, and natural gas heat — the upgrades are already done, so you can move in and enjoy.
The oversized two-car garage is a huge bonus — perfect for storage, bikes, kayaks, or creating a workshop space. Whether you're commuting occasionally or escaping on weekends, you’ll love being just minutes from the Kingston Waterfront, Uptown Stockade District, and the Rondout Creek.
Spend your Saturdays hiking in the Catskills, browsing farmers markets, kayaking the Hudson River, or exploring nearby towns like Woodstock and Rhinebeck. Then come home to a quiet neighborhood where ownership feels attainable and manageable.
For NYC buyers, you're roughly 1.5–2 hours away depending on traffic — close enough for spontaneous weekends, far enough to truly unplug.
Affordable. Updated. Low maintenance.
A smart first step into Hudson Valley homeownership.