$425,000 - 612 Saratoga Lane, Fishkill, NY 12524｜ID # 957841
Property Description « Polish »
Witamy w pięknie utrzymanym apartamencie przy 612 Saratoga Lane w sercu Fishkill w stanie Nowy Jork, oferującym doskonałą okazję dla pierwszych kupujących, osób poszukujących mniejszego mieszkania lub dojeżdżających do pracy, chcących cieszyć się komfortem, wygodą i niską konserwacją.
To jasne, gotowe do zamieszkania mieszkanie charakteryzuje się otwartym układem, wypełnionym naturalnym światłem. Salon i kuchnia są podkreślone drewnianymi podłogami i listwami sufityowymi, tworząc przytulne miejsce, odpowiednie zarówno do codziennego życia, jak i spotkań towarzyskich. Układ mieszkania umożliwia wyraźnie wydzieloną strefę wypoczynkową, jadalnię na pełnowymiarowy stół oraz elastyczny obszar idealny na domowe biuro.
Kuchnia wyróżnia się szafkami z wiśniowego drewna, dużą ilością miejsca do przechowywania oraz bezproblemowym połączeniem z główną przestrzenią mieszkalną. Obie sypialnie są dobrze proporcjonalne i wykładane dywanem dla dodatkowego komfortu, a wszędzie w mieszkaniu znajdują się obszerne szafy. Główna sypialnia zawiera garderobę oraz prywatną łazienkę z podwójną umywalką, prysznicem w szkle oraz wanną z hydromasażem.
Dodatkowe atuty to przesuwne drzwi szklane prowadzące na dużą balkon z widokiem na park i zachód słońca, pralka i suszarka w mieszkaniu, centralna klimatyzacja, piwnica oraz wygodne miejsca parkingowe, w tym jedno przypisane oraz miejsca dla gości.
Udogodnienia wspólnoty obejmują klub z basenem, siłownię, korty tenisowe oraz przestrzeń do rezerwacji na prywatne spotkania. Zlokalizowane kilka minut od głównych autostrad, sklepów, restauracji i dostępu do Metro-North, to mieszkanie zapewnia łatwy dojazd, zachowując jednocześnie spokojną atmosferę mieszkalną.
Dobrze zbalansowana opcja łącząca lokalizację, funkcjonalność i atrakcyjność stylu życia.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witamy w pięknie utrzymanym apartamencie przy 612 Saratoga Lane w sercu Fishkill w stanie Nowy Jork, oferującym doskonałą okazję dla pierwszych kupujących, osób poszukujących mniejszego mieszkania lub dojeżdżających do pracy, chcących cieszyć się komfortem, wygodą i niską konserwacją.
To jasne, gotowe do zamieszkania mieszkanie charakteryzuje się otwartym układem, wypełnionym naturalnym światłem. Salon i kuchnia są podkreślone drewnianymi podłogami i listwami sufityowymi, tworząc przytulne miejsce, odpowiednie zarówno do codziennego życia, jak i spotkań towarzyskich. Układ mieszkania umożliwia wyraźnie wydzieloną strefę wypoczynkową, jadalnię na pełnowymiarowy stół oraz elastyczny obszar idealny na domowe biuro.
Kuchnia wyróżnia się szafkami z wiśniowego drewna, dużą ilością miejsca do przechowywania oraz bezproblemowym połączeniem z główną przestrzenią mieszkalną. Obie sypialnie są dobrze proporcjonalne i wykładane dywanem dla dodatkowego komfortu, a wszędzie w mieszkaniu znajdują się obszerne szafy. Główna sypialnia zawiera garderobę oraz prywatną łazienkę z podwójną umywalką, prysznicem w szkle oraz wanną z hydromasażem.
Dodatkowe atuty to przesuwne drzwi szklane prowadzące na dużą balkon z widokiem na park i zachód słońca, pralka i suszarka w mieszkaniu, centralna klimatyzacja, piwnica oraz wygodne miejsca parkingowe, w tym jedno przypisane oraz miejsca dla gości.
Udogodnienia wspólnoty obejmują klub z basenem, siłownię, korty tenisowe oraz przestrzeń do rezerwacji na prywatne spotkania. Zlokalizowane kilka minut od głównych autostrad, sklepów, restauracji i dostępu do Metro-North, to mieszkanie zapewnia łatwy dojazd, zachowując jednocześnie spokojną atmosferę mieszkalną.
Dobrze zbalansowana opcja łącząca lokalizację, funkcjonalność i atrakcyjność stylu życia.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español