$1,700,000 - 989 Route 9W, Nyack, NY 10960｜ID # 944476
Property Description « Polish »
Witamy w Twoim prywatnym sanktuarium rzeki Hudson! Ciesz się oszałamiającymi widokami na rzekę, ponadczasowym urokiem i współczesnym luksusem! Położony nad rzeką, ten przekształcony kolonialny dom z 1910 roku oferuje idealną równowagę między spokojem a szykiem. Niezależnie od tego, czy szukasz spokojnego weekendowego wypoczynku, czy pełnoetatowej aktualizacji stylu życia, ta gotowa do zamieszkania, zaprojektowana nieruchomość oferuje wszystko, zaledwie 40 minut od Manhattanu, bez korków w Hamptons!
Starannie wyremontowany w 2020 roku, ten dom mistrzowsko zachowuje swój historyczny charakter—kasetonowe sufity, szerokie listwy, oryginalny kamienny kominek i wbudowane meble—jednocześnie wprowadzając do każdego pomieszczenia starannie dobrany, współczesny design i eleganckie wykończenia. Usytuowany na 1,8 pięknie zagospodarowanych akrach z kamiennymi tarasami, owocowymi drzewami i ogrodzonymi terenami zielonymi idealnymi dla zwierząt, ta nieruchomość przypomina odosobniony zakątek, a jednocześnie pozostaje wygodnie blisko miasta. Budź się przy oszałamiających porankach nad rzeką, pij poranną kawę na przestronnym balkonie głównej sypialni, podczas gdy żaglówki przepływają obok, lub spaceruj wzdłuż prywatnej kamiennej ścieżki do 10-milowego szlaku Esposito prowadzącego do sklepów, kawiarni, mariny i parków nadbrzeżnych w Piermont i South Nyack. Ciesz się ponad 3,300 stóp kwadratowych przestrzeni życiowej (nie licząc częściowo wykończonego strychu i piwnicy) z niesamowitą elastycznością. Główna kondygnacja prezentuje otwarty układ z przestronnym salonem, pokojem rodzinnym, jadalnią oraz trzema słonecznymi pokojami lub biurami z widokiem na rzekę, każdy zanurzony w naturalnym świetle, idealny do pracy zdalnej lub twórczych zajęć. Kuchnia szefa kuchni to marzenie o rozrywce, z marmurowymi blatami, kuchenką Viking z sześcioma palnikami i lodówką Sub-Zero, otwierającą się na nasłoneczniony patio z widokiem na rzekę—idealne na płynne przyjęcia w pomieszczeniach i na zewnątrz. Przestronna główna sypialnia to prawdziwy azyl, z łazienką przypominającą spa, wbudowanymi szafami i bezpośrednim dostępem do prywatnego tarasu z widokiem na rzekę, gdzie można się zrelaksować. Trzy dodatkowe sypialnie (dwie z wbudowanymi łóżkami, a dwie z sąsiednim pokoju z widokiem na rzekę, idealne jako przytulna przestrzeń elastyczna jako lounge/pokój zabaw lub dodatkowe biuro) kończą drugie piętro. Na piętrze, częściowo wykończony strych oferuje dodatkową przestrzeń do wspólnych wieczorów filmowych, klocków lego lub gier. Częściowo wykończony poziom wyjściowy dodaje jeszcze więcej elastyczności, z miejscem na siłownię, pokój rekreacyjny, piwnicę na wino, dodatkowy pokój gościnny lub dla opiekunki oraz ogromną przestrzeń do przechowywania. Zewnętrzna, klimatyzowana przestrzeń bonusowa oferuje idealne warunki na prywatne biuro, studio muzyczne lub warsztat artystyczny. A oryginalny, odłączony garaż w stylu powozu na dwa samochody dodaje uroku i funkcjonalności. Z szybkim dostępem do mostu MC zaledwie kilka minut drogi i tylko 13 mil do mostu George'a Washingtona, to wyjątkowa okazja, aby stać się właścicielem prawdziwego raju nad rzeką Hudson—miejsca do odpoczynku, przyjęć i ponownego połączenia z naturą, bez rezygnacji z wygody i elegancji. To nie tylko dom— to styl życia. Spokojna, inspirująca i kompletnie gotowa do zamieszkania, ta jedyna w swoim rodzaju nieruchomość została zaprojektowana dla tych, którzy doceniają integralność architektoniczną, przemyślany design i piękno życia nad rzeką.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witamy w Twoim prywatnym sanktuarium rzeki Hudson! Ciesz się oszałamiającymi widokami na rzekę, ponadczasowym urokiem i współczesnym luksusem! Położony nad rzeką, ten przekształcony kolonialny dom z 1910 roku oferuje idealną równowagę między spokojem a szykiem. Niezależnie od tego, czy szukasz spokojnego weekendowego wypoczynku, czy pełnoetatowej aktualizacji stylu życia, ta gotowa do zamieszkania, zaprojektowana nieruchomość oferuje wszystko, zaledwie 40 minut od Manhattanu, bez korków w Hamptons!
Starannie wyremontowany w 2020 roku, ten dom mistrzowsko zachowuje swój historyczny charakter—kasetonowe sufity, szerokie listwy, oryginalny kamienny kominek i wbudowane meble—jednocześnie wprowadzając do każdego pomieszczenia starannie dobrany, współczesny design i eleganckie wykończenia. Usytuowany na 1,8 pięknie zagospodarowanych akrach z kamiennymi tarasami, owocowymi drzewami i ogrodzonymi terenami zielonymi idealnymi dla zwierząt, ta nieruchomość przypomina odosobniony zakątek, a jednocześnie pozostaje wygodnie blisko miasta. Budź się przy oszałamiających porankach nad rzeką, pij poranną kawę na przestronnym balkonie głównej sypialni, podczas gdy żaglówki przepływają obok, lub spaceruj wzdłuż prywatnej kamiennej ścieżki do 10-milowego szlaku Esposito prowadzącego do sklepów, kawiarni, mariny i parków nadbrzeżnych w Piermont i South Nyack. Ciesz się ponad 3,300 stóp kwadratowych przestrzeni życiowej (nie licząc częściowo wykończonego strychu i piwnicy) z niesamowitą elastycznością. Główna kondygnacja prezentuje otwarty układ z przestronnym salonem, pokojem rodzinnym, jadalnią oraz trzema słonecznymi pokojami lub biurami z widokiem na rzekę, każdy zanurzony w naturalnym świetle, idealny do pracy zdalnej lub twórczych zajęć. Kuchnia szefa kuchni to marzenie o rozrywce, z marmurowymi blatami, kuchenką Viking z sześcioma palnikami i lodówką Sub-Zero, otwierającą się na nasłoneczniony patio z widokiem na rzekę—idealne na płynne przyjęcia w pomieszczeniach i na zewnątrz. Przestronna główna sypialnia to prawdziwy azyl, z łazienką przypominającą spa, wbudowanymi szafami i bezpośrednim dostępem do prywatnego tarasu z widokiem na rzekę, gdzie można się zrelaksować. Trzy dodatkowe sypialnie (dwie z wbudowanymi łóżkami, a dwie z sąsiednim pokoju z widokiem na rzekę, idealne jako przytulna przestrzeń elastyczna jako lounge/pokój zabaw lub dodatkowe biuro) kończą drugie piętro. Na piętrze, częściowo wykończony strych oferuje dodatkową przestrzeń do wspólnych wieczorów filmowych, klocków lego lub gier. Częściowo wykończony poziom wyjściowy dodaje jeszcze więcej elastyczności, z miejscem na siłownię, pokój rekreacyjny, piwnicę na wino, dodatkowy pokój gościnny lub dla opiekunki oraz ogromną przestrzeń do przechowywania. Zewnętrzna, klimatyzowana przestrzeń bonusowa oferuje idealne warunki na prywatne biuro, studio muzyczne lub warsztat artystyczny. A oryginalny, odłączony garaż w stylu powozu na dwa samochody dodaje uroku i funkcjonalności. Z szybkim dostępem do mostu MC zaledwie kilka minut drogi i tylko 13 mil do mostu George'a Washingtona, to wyjątkowa okazja, aby stać się właścicielem prawdziwego raju nad rzeką Hudson—miejsca do odpoczynku, przyjęć i ponownego połączenia z naturą, bez rezygnacji z wygody i elegancji. To nie tylko dom— to styl życia. Spokojna, inspirująca i kompletnie gotowa do zamieszkania, ta jedyna w swoim rodzaju nieruchomość została zaprojektowana dla tych, którzy doceniają integralność architektoniczną, przemyślany design i piękno życia nad rzeką.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español