$2,295,000 - 50 Cove Road, South Salem, NY 10590｜ID # 951149
Property Description « Polish »
Usytuowany nad pożądanymi wodami jeziora Waccabuc, jednym z najbardziej prywatnych i prestiżowych jezior północnego Westchester, znajduje się rzadko spotykana oferta, która łączy w sobie architektoniczną historię z wyrafinowanym nowoczesnym komfortem. Pierwotnie zaprojektowany w 1939 roku, dom został zbudowany z ręcznie ciętego granitu Millstone i ciepłego, sękatego drewna sosnowego, co świadczy o rzemiośle starego świata i trwałym charakterze. Wysoki salon z kominkiem z kamienia od podłogi do sufitu i oryginalnymi elementami drewnianymi hołduje storied przeszłości domu. W przeciwieństwie do tego, renowacja z 2015 roku wprowadziła zachwycającą, jasną kuchnię i jadalnię, które otwierają się na jezioro przez szklane ściany. Z niestandardową zabudową kuchenną, jadalnią w postaci banquette i płynącym wewnętrzno-zewnętrznym przejściem do wielu tarasów i balkonów, przestrzeń ta idealnie łączy historię z nowoczesnym wzornictwem. Główna kondygnacja oferuje spokojną główną sypialnię z prywatnym tarasem, łazienką spa oraz dwoma szafami typu walk-in, a także dwiema dodatkowymi sypialniami, w tym jedną z przytulnym loftem dla dodatkowej przestrzeni do spania oraz drugą pełną łazienką. Poziom poniżej oferuje prywatne biuro z widokiem na jezioro oraz apartament gościnny z pełną łazienką i bezpośrednim dostępem do brzegu wody. Niedawno zainstalowana funikular zapewnia łatwy dostęp do tarasu nad jeziorem, kompletnym z kominkiem na świeżym powietrzu, strefą do przyjęć i powiększonym pomostem do pływania, kajakarstwa i łódki. "Bungalow" uchwyca ducha dziedzictwa jeziora Waccabuc i łatwości życia nad wodą obecnie.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Usytuowany nad pożądanymi wodami jeziora Waccabuc, jednym z najbardziej prywatnych i prestiżowych jezior północnego Westchester, znajduje się rzadko spotykana oferta, która łączy w sobie architektoniczną historię z wyrafinowanym nowoczesnym komfortem. Pierwotnie zaprojektowany w 1939 roku, dom został zbudowany z ręcznie ciętego granitu Millstone i ciepłego, sękatego drewna sosnowego, co świadczy o rzemiośle starego świata i trwałym charakterze. Wysoki salon z kominkiem z kamienia od podłogi do sufitu i oryginalnymi elementami drewnianymi hołduje storied przeszłości domu. W przeciwieństwie do tego, renowacja z 2015 roku wprowadziła zachwycającą, jasną kuchnię i jadalnię, które otwierają się na jezioro przez szklane ściany. Z niestandardową zabudową kuchenną, jadalnią w postaci banquette i płynącym wewnętrzno-zewnętrznym przejściem do wielu tarasów i balkonów, przestrzeń ta idealnie łączy historię z nowoczesnym wzornictwem. Główna kondygnacja oferuje spokojną główną sypialnię z prywatnym tarasem, łazienką spa oraz dwoma szafami typu walk-in, a także dwiema dodatkowymi sypialniami, w tym jedną z przytulnym loftem dla dodatkowej przestrzeni do spania oraz drugą pełną łazienką. Poziom poniżej oferuje prywatne biuro z widokiem na jezioro oraz apartament gościnny z pełną łazienką i bezpośrednim dostępem do brzegu wody. Niedawno zainstalowana funikular zapewnia łatwy dostęp do tarasu nad jeziorem, kompletnym z kominkiem na świeżym powietrzu, strefą do przyjęć i powiększonym pomostem do pływania, kajakarstwa i łódki. "Bungalow" uchwyca ducha dziedzictwa jeziora Waccabuc i łatwości życia nad wodą obecnie.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español