$5,450,000 - 45 Pine Hill Drive, South Salem, NY 10590｜ID # 917165
Property Description « Polish »
Witamy w 45 Pine Hill Drive, gdzie nowoczesny luksus łączy się z ponadczasową elegancją. Ta w pełni odnowiona rezydencja z 4 sypialniami i 3.5 łazienkami została przekształcona w prawdziwe dzieło sztuki, oferując wszystkie udogodnienia dla podniesionego stylu życia. W środku znajduje się oszałamiająca kuchnia w otwartym układzie od Leicht (Niemcy) z wysokiej klasy elektrycznymi urządzeniami ze stali nierdzewnej, podwójnymi zlewami i uderzającą, oversized wyspą - idealną zarówno do codziennego życia, jak i do rozrywki. Wysokie sufity, unikalne designerskie żyrandole oraz kominek marmurowy otoczony dużymi oknami tworzą dramatyczną, a jednocześnie przyjemną atmosferę. Główna sypialnia to prywatne zacisze, wyposażone w spokojny kącik wypoczynkowy, garderobę i łazienkę inspirowaną spa z wanną do zanurzenia oraz umywalkami dla niego i dla niej.
Pralnia na najwyższym piętrze zapewnia wygodę, podczas gdy w pełni wykończona piwnica oferuje siłownię, pokój mediów/rekreacji, pełną łazienkę oraz bezpośrednie wyjście na zadaszony taras z głośnikami i wentylatorami sufitowymi. Na zewnątrz czeka na Ciebie marzenie każdego gospodarza: oszałamiający basen naziemny i jacuzzi z szklanym balustradą, zewnętrzna kuchnia, miejsce na ognisko oraz profesjonalnie zaprojektowane tereny z trawnikiem z Kentucky bluegrass i drzewami thuja, tworząc Twoją własną prywatną oazę.
Ten dom został gruntownie zaktualizowany z nowym dachem, elewacją, oknami, podłogami, systemami i wysokiej jakości wykończeniami, łącząc elegancję z nowoczesną funkcjonalnością. Każdy element został starannie dobrany, aby zaoferować luksusowy styl życia, doskonałą rozrywkę i wyrafinowane codzienne życie.
Ukryty w prestiżowym osiedlu Pine Hill Estates, ten dom oferuje dostęp do wysoko ocenianego Dystryktu Szkolnego Katonah-Lewisboro. Dojazd jest bezproblemowy, z bliską odległością do głównych autostrad i wielu stacji Metro-North, co zapewnia wygodny dostęp do Nowego Jorku i okolicznych terenów.
Poza luksusowymi cechami domu, lokalizacja oferuje bogactwo możliwości rekreacyjnych. Zaledwie krótka jazda samochodem dzieli Cię od Ward Pound Ridge Reservation, największego parku hrabstwa Westchester, który oferuje ponad 4,300 akrów naturalnego piękna. Ciesz się wędrówkami, wędkowaniem i kempingiem w malowniczych krajobrazach i wśród różnorodnej fauny. W pobliżu znajduje się Ridge Hill, oferujący różnorodność sklepów detalicznych, restauracji i opcji rozrywkowych. Dodatkowo, Untermyer Gardens Conservancy i Lenoir Preserve zapewniają spokojne miejsca na spacery wśród natury i eksplorację.
Ta rezydencja to nie tylko dom; to podniesiony styl życia komfortu, wygody oraz starannie zaplanowanej rekreacji. Skorzystaj z okazji, aby stać się jej właścicielem już dziś!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witamy w 45 Pine Hill Drive, gdzie nowoczesny luksus łączy się z ponadczasową elegancją. Ta w pełni odnowiona rezydencja z 4 sypialniami i 3.5 łazienkami została przekształcona w prawdziwe dzieło sztuki, oferując wszystkie udogodnienia dla podniesionego stylu życia. W środku znajduje się oszałamiająca kuchnia w otwartym układzie od Leicht (Niemcy) z wysokiej klasy elektrycznymi urządzeniami ze stali nierdzewnej, podwójnymi zlewami i uderzającą, oversized wyspą - idealną zarówno do codziennego życia, jak i do rozrywki. Wysokie sufity, unikalne designerskie żyrandole oraz kominek marmurowy otoczony dużymi oknami tworzą dramatyczną, a jednocześnie przyjemną atmosferę. Główna sypialnia to prywatne zacisze, wyposażone w spokojny kącik wypoczynkowy, garderobę i łazienkę inspirowaną spa z wanną do zanurzenia oraz umywalkami dla niego i dla niej.
Pralnia na najwyższym piętrze zapewnia wygodę, podczas gdy w pełni wykończona piwnica oferuje siłownię, pokój mediów/rekreacji, pełną łazienkę oraz bezpośrednie wyjście na zadaszony taras z głośnikami i wentylatorami sufitowymi. Na zewnątrz czeka na Ciebie marzenie każdego gospodarza: oszałamiający basen naziemny i jacuzzi z szklanym balustradą, zewnętrzna kuchnia, miejsce na ognisko oraz profesjonalnie zaprojektowane tereny z trawnikiem z Kentucky bluegrass i drzewami thuja, tworząc Twoją własną prywatną oazę.
Ten dom został gruntownie zaktualizowany z nowym dachem, elewacją, oknami, podłogami, systemami i wysokiej jakości wykończeniami, łącząc elegancję z nowoczesną funkcjonalnością. Każdy element został starannie dobrany, aby zaoferować luksusowy styl życia, doskonałą rozrywkę i wyrafinowane codzienne życie.
Ukryty w prestiżowym osiedlu Pine Hill Estates, ten dom oferuje dostęp do wysoko ocenianego Dystryktu Szkolnego Katonah-Lewisboro. Dojazd jest bezproblemowy, z bliską odległością do głównych autostrad i wielu stacji Metro-North, co zapewnia wygodny dostęp do Nowego Jorku i okolicznych terenów.
Poza luksusowymi cechami domu, lokalizacja oferuje bogactwo możliwości rekreacyjnych. Zaledwie krótka jazda samochodem dzieli Cię od Ward Pound Ridge Reservation, największego parku hrabstwa Westchester, który oferuje ponad 4,300 akrów naturalnego piękna. Ciesz się wędrówkami, wędkowaniem i kempingiem w malowniczych krajobrazach i wśród różnorodnej fauny. W pobliżu znajduje się Ridge Hill, oferujący różnorodność sklepów detalicznych, restauracji i opcji rozrywkowych. Dodatkowo, Untermyer Gardens Conservancy i Lenoir Preserve zapewniają spokojne miejsca na spacery wśród natury i eksplorację.
Ta rezydencja to nie tylko dom; to podniesiony styl życia komfortu, wygody oraz starannie zaplanowanej rekreacji. Skorzystaj z okazji, aby stać się jej właścicielem już dziś!
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español