Domy na sprzedaż
Adres: ‎4 Ray Lane
Kod pocztowy: 12733
2 sypialnie, 2 łazienki, 1008ft2
分享到
$299,900
€ 288,000 Euro
ID # 948534
Polish
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
Keller Williams Hudson Valley Office: ‍845-610-6065

$299,900 - 4 Ray Lane, Loch Sheldrake, NY 12733|ID # 948534

Property Description « Polish »

Twoja ucieczka z hrabstwa Sullivan czeka – Życie nad jeziorem w Sheldrake Shores

Wyobraź sobie, że w piątkowe popołudnie uciekasz z miasta, docierając zaledwie dwie godziny później do swojej prywatnej oazie w sercu hrabstwa Sullivan. Ten uroczy dom typu ranch o powierzchni 2 sypialni i 2 łazienek w pożądanej społeczności Sheldrake Shores to nie tylko dom - to twój bilet do odłączenia się, relaksu i odkrycia na nowo, jak powinny wyglądać weekendy.

Wejdź na przyjazny frontowy taras z poranną kawą i od razu poczuj różnicę. Zero trąbienia klaksonów. Zero pośpiechu. Tylko śpiew ptaków i delikatny szelest liści, gdy twoje ramiona w końcu opadają, a ty przypominasz sobie, jak oddychać.

W środku, nasłonecznione przestrzenie płynnie przechodzą od salonu—gdzie trzaskający kominek staje się twoim wieczornym rytuałem—przez kuchnię z lśniącymi granitowymi blatami, idealnymi do otwierania lokalnych win lub przygotowywania weekendowych uczt. Otwórz drzwi na swój prywatny tylny taras i pozwól, aby otwarty yard stał się tym, czego pragnie twoje serce: letnie grillowanie, wieczory pod gwiazdami lub po prostu huśtawka zawieszona między drzewami.
To najdoskonalsze życie na wsi z minimalną konserwacją. Życie na jednym poziomie oznacza więcej czasu na odkrywanie i mniej na utrzymanie. Zablokuj drzwi i wyjeżdżaj bez zmartwień, wiedząc, że twoja ucieczka jest zawsze gotowa, gdy ty jesteś.

Czterosezonowe piękno
Chociaż wiele osób odkrywa ten klejnot jako weekendową ucieczkę, nie zapominaj o magii życia przez cały rok. Wyobraź sobie poranki pokryte śniegiem przy tym przytulnym kominku, cichą harmonię zimy w Catskills oraz krajobraz tak zapierający dech w piersiach, że może konkurować z każdą pocztówką. Niezależnie od tego, czy to twoja ucieczka, czy codzienność, ten dom z równą wdziękiem przyjmuje każdą porę roku.

Zaleta Sheldrake Shores
Opcjonalne członkostwo w stowarzyszeniu nadjeziorskim otwiera dostęp do twojego prywatnego placu zabaw nad wodą—pływaj, korzystaj z kajaka, paddleboardu lub po prostu dryfuj w popołudniowym słońcu. Zżyta społeczność przyjmuje zarówno weekendowych wojowników, jak i mieszkańców przez cały rok, tworząc rodzaj sąsiedzkich więzi, które sprawiają, że każdy dzień wydaje się wyjątkowy.
Przygoda u twoich drzwi

Kasyno Resorts World Catskills: 15 minut na wieczory randkowe i rozrywkę
Bethel Woods Center for the Arts: 20 minut na koncerty światowej klasy, gdzie Woodstock zapisał się w historii
Lokalne winnice i browary rzemieślnicze: Rozproszone po całym hrabstwie Sullivan na wycieczki degustacyjne
Stanowy Park Jeziora Superior oraz niekończące się szlaki turystyczne dla miłośników natury
Dzielnica Sztuki Hurleyville: galerie, występy i urok małego miasteczka

Tylko 2 godziny od NYC • Łatwy dostęp do trasy 17
Twoja ucieczka jest bliżej, niż myślisz. Opuść miasto w piątkowe popołudnie i przyjedź na czas na zachód słońca. Wróć w niedzielę wieczorem odświeżony, naładowany energią i już odliczając czas do następnego weekendu. Albo zostań na zawsze—wybór należy do ciebie.
To więcej niż powierzchnia i sypialnie—to odzyskiwanie twojego czasu, twojego spokoju i twojej radości. To twoja historia Catskills czekająca na rozpoczęcie.
Gotowy, aby to zdobyć? Zadzwoń dziś lub zarejestruj się na naszej stronie internetowej, aby uzyskać dodatkowe zdjęcia, wirtualną wycieczkę i informacje o oglądaniu. Twoje weekendy będą ci za to wdzięczne.

ID #‎ 948534
Szczegóły
nieruchomości
2 sypialnie, 2 łazienki, pralka, suszarka, zewnętrze: 0.17 włości, wnętrze: 1008 ft2, 94m2
(DOM): 74 days
Rok budowy1984
Podatki (rocznie)$4,708
PiwnicaPrzestrzeń podpodłogowa
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »

Twoja ucieczka z hrabstwa Sullivan czeka – Życie nad jeziorem w Sheldrake Shores

Wyobraź sobie, że w piątkowe popołudnie uciekasz z miasta, docierając zaledwie dwie godziny później do swojej prywatnej oazie w sercu hrabstwa Sullivan. Ten uroczy dom typu ranch o powierzchni 2 sypialni i 2 łazienek w pożądanej społeczności Sheldrake Shores to nie tylko dom - to twój bilet do odłączenia się, relaksu i odkrycia na nowo, jak powinny wyglądać weekendy.

Wejdź na przyjazny frontowy taras z poranną kawą i od razu poczuj różnicę. Zero trąbienia klaksonów. Zero pośpiechu. Tylko śpiew ptaków i delikatny szelest liści, gdy twoje ramiona w końcu opadają, a ty przypominasz sobie, jak oddychać.

W środku, nasłonecznione przestrzenie płynnie przechodzą od salonu—gdzie trzaskający kominek staje się twoim wieczornym rytuałem—przez kuchnię z lśniącymi granitowymi blatami, idealnymi do otwierania lokalnych win lub przygotowywania weekendowych uczt. Otwórz drzwi na swój prywatny tylny taras i pozwól, aby otwarty yard stał się tym, czego pragnie twoje serce: letnie grillowanie, wieczory pod gwiazdami lub po prostu huśtawka zawieszona między drzewami.
To najdoskonalsze życie na wsi z minimalną konserwacją. Życie na jednym poziomie oznacza więcej czasu na odkrywanie i mniej na utrzymanie. Zablokuj drzwi i wyjeżdżaj bez zmartwień, wiedząc, że twoja ucieczka jest zawsze gotowa, gdy ty jesteś.

Czterosezonowe piękno
Chociaż wiele osób odkrywa ten klejnot jako weekendową ucieczkę, nie zapominaj o magii życia przez cały rok. Wyobraź sobie poranki pokryte śniegiem przy tym przytulnym kominku, cichą harmonię zimy w Catskills oraz krajobraz tak zapierający dech w piersiach, że może konkurować z każdą pocztówką. Niezależnie od tego, czy to twoja ucieczka, czy codzienność, ten dom z równą wdziękiem przyjmuje każdą porę roku.

Zaleta Sheldrake Shores
Opcjonalne członkostwo w stowarzyszeniu nadjeziorskim otwiera dostęp do twojego prywatnego placu zabaw nad wodą—pływaj, korzystaj z kajaka, paddleboardu lub po prostu dryfuj w popołudniowym słońcu. Zżyta społeczność przyjmuje zarówno weekendowych wojowników, jak i mieszkańców przez cały rok, tworząc rodzaj sąsiedzkich więzi, które sprawiają, że każdy dzień wydaje się wyjątkowy.
Przygoda u twoich drzwi

Kasyno Resorts World Catskills: 15 minut na wieczory randkowe i rozrywkę
Bethel Woods Center for the Arts: 20 minut na koncerty światowej klasy, gdzie Woodstock zapisał się w historii
Lokalne winnice i browary rzemieślnicze: Rozproszone po całym hrabstwie Sullivan na wycieczki degustacyjne
Stanowy Park Jeziora Superior oraz niekończące się szlaki turystyczne dla miłośników natury
Dzielnica Sztuki Hurleyville: galerie, występy i urok małego miasteczka

Tylko 2 godziny od NYC • Łatwy dostęp do trasy 17
Twoja ucieczka jest bliżej, niż myślisz. Opuść miasto w piątkowe popołudnie i przyjedź na czas na zachód słońca. Wróć w niedzielę wieczorem odświeżony, naładowany energią i już odliczając czas do następnego weekendu. Albo zostań na zawsze—wybór należy do ciebie.
To więcej niż powierzchnia i sypialnie—to odzyskiwanie twojego czasu, twojego spokoju i twojej radości. To twoja historia Catskills czekająca na rozpoczęcie.
Gotowy, aby to zdobyć? Zadzwoń dziś lub zarejestruj się na naszej stronie internetowej, aby uzyskać dodatkowe zdjęcia, wirtualną wycieczkę i informacje o oglądaniu. Twoje weekendy będą ci za to wdzięczne.

Your Sullivan County Escape Awaits – Sheldrake Shores Lakeside Living

Imagine slipping away from the city on a Friday afternoon, arriving just two hours later to your own private retreat in the heart of Sullivan County. This charming 2-bedroom, 2-bath ranch in the coveted Sheldrake Shores community isn't just a house—it's your permission slip to unplug, unwind, and rediscover what weekends are meant to feel like.

Step onto the welcoming front deck with your morning coffee and feel the difference immediately. No honking horns. No rushing. Just birdsong and the gentle rustle of leaves as your shoulders finally drop and you remember how to breathe.

Inside, sun-drenched spaces flow effortlessly from the living room—where a crackling fireplace becomes your evening ritual—through the kitchen with gleaming granite counters, perfect for uncorking local wines or preparing weekend feasts. Slide open the doors to your private back deck and let the open yard become whatever your heart desires: summer barbecues, starlit gatherings, or simply a hammock strung between the trees.
This is low-maintenance country living at its finest. Single-level ease means more time exploring and less time on upkeep. Lock the door and leave worry-free, knowing your getaway is always ready when you are.

Four-Season Beauty
While many discover this gem as a weekend retreat, don't overlook the magic of year-round living. Picture snow-dusted mornings by that cozy fireplace, the quiet serenity of winter in the Catskills, and a landscape so breathtaking it rivals any postcard. Whether it's your escape or your everyday, this home embraces every season with equal charm.

The Sheldrake Shores Advantage
Optional lake association membership unlocks your own private waterfront playground—swim, kayak, paddleboard, or simply float away an afternoon. The tight-knit community welcomes weekend warriors and year-round residents alike, creating the kind of neighborly connections that make every day feel special.
Adventure at Your Doorstep

Resorts World Catskills Casino: 15 minutes for date nights and entertainment
Bethel Woods Center for the Arts: 20 minutes for world-class concerts where Woodstock made history
Local wineries & craft breweries: Scattered throughout Sullivan County for tasting tours
Lake Superior State Park & endless hiking trails for nature lovers
Hurleyville Arts District: galleries, performances, and small-town charm

Just 2 Hours from NYC • Easy Route 17 Access
Your escape is closer than you think. Leave the city behind Friday afternoon and arrive in time for sunset. Return Sunday evening refreshed, recharged, and already counting down to next weekend. Or stay forever—the choice is beautifully yours.
This is more than square footage and bedrooms—this is reclaiming your time, your peace, and your joy. This is your Catskills story waiting to begin.
Ready to make it yours? Call today or register on our website for additional photos, virtual tour, and showing information. Your weekends will thank you.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. Listing courtesy of Keller Williams Hudson Valley © 2026

Courtesy of Keller Williams Hudson Valley

公司: ‍845-610-6065




分享 Share
$299,900
Domy na sprzedaż
ID # 948534
‎4 Ray Lane
Loch Sheldrake, NY 12733
2 sypialnie, 2 łazienki, 1008ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍845-610-6065
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # 948534