$399,000 - 11 Oakdale Road, Putnam Valley, NY 10579|ID # 943331
Property Description « Polish »
Na sprzedaż lub do wynajęcia! Piękny dom z widokiem na jezioro i dostępem do Jeziora Oscawana, idealny jako weekendowe schronienie lub całoroczna rezydencja. Ten przytulny dom z 2 sypialniami i 1 łazienką z antresolą zaprojektowano z myślą o relaksującym życiu zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz. Rozpocznij poranki kawą lub odpręż się wieczorem przy koktajlu na dużym zadaszonym tarasie, lub spotkaj się z przyjaciółmi wokół ogniska na świeżym powietrzu, podziwiając spokojny widok na jezioro.
Usytuowany w cichej ślepej uliczce, nieruchomość oferuje wyjątkową prywatność i spokój. Dom został niedawno odnowiony zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz i jest gotowy do wprowadzenia - nic tylko cieszyć się życiem. Zaledwie krok od jeziora i przylegający do Fahnestock State Park oraz Sunken Mine Road, ta lokalizacja jest idealna dla miłośników przyrody. Dogodnie położony w niedalekiej odległości od Cold Spring i Beacon, zaledwie pięć minut do Taconic State Parkway. Powierzchnia nie obejmuje wykończonej przestrzeni na antresoli.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Na sprzedaż lub do wynajęcia! Piękny dom z widokiem na jezioro i dostępem do Jeziora Oscawana, idealny jako weekendowe schronienie lub całoroczna rezydencja. Ten przytulny dom z 2 sypialniami i 1 łazienką z antresolą zaprojektowano z myślą o relaksującym życiu zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz. Rozpocznij poranki kawą lub odpręż się wieczorem przy koktajlu na dużym zadaszonym tarasie, lub spotkaj się z przyjaciółmi wokół ogniska na świeżym powietrzu, podziwiając spokojny widok na jezioro.
Usytuowany w cichej ślepej uliczce, nieruchomość oferuje wyjątkową prywatność i spokój. Dom został niedawno odnowiony zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz i jest gotowy do wprowadzenia - nic tylko cieszyć się życiem. Zaledwie krok od jeziora i przylegający do Fahnestock State Park oraz Sunken Mine Road, ta lokalizacja jest idealna dla miłośników przyrody. Dogodnie położony w niedalekiej odległości od Cold Spring i Beacon, zaledwie pięć minut do Taconic State Parkway. Powierzchnia nie obejmuje wykończonej przestrzeni na antresoli.
For Sale or For Rent! Beautiful home offering lake views and access to Lake Oscawana, perfect as a weekend retreat or full-time residence. This cozy 2-bedroom, 1-bath home with a loft is designed for relaxed living both indoors and out. Start your mornings with coffee or unwind in the evenings with a cocktail on the oversized covered porch, or gather with friends around the outdoor fire pit while overlooking the serene lake setting.
Situated on a quiet dead-end street, the property offers exceptional privacy and tranquility. The home has been recently renovated inside and out and is truly move-in ready—nothing to do but enjoy. Just steps from the lake and abutting Fahnestock State Park and Sunken Mine Road, this location is ideal for nature lovers. Conveniently located a short drive to Cold Spring and Beacon, and just five minutes to the Taconic State Parkway. Square footage does not include finished loft space.