$1,200,000 - 912-918 Hollow Road, Salt Point, NY 12578|ID # 943203
Property Description « Polish »
Naprawdę unikalna okazja, aby posiadać dwa domy jednorodzinne – każdy z innej epoki, oba położone na pięknej działce o powierzchni czterech akrów w miasteczku Clinton. Dom kolonialny z około 1900 roku, chociaż zaktualizowany na przestrzeni lat, zachowuje wiele swoich oryginalnych detali. Do znanych cech należą trzy sypialnie, trzy pełne łazienki, otwarta kuchnia, duży pokój rodzinny/bonusowy z sufitem o katedrze, drzwi balkonowe prowadzące na taras z widokiem na staw, salon z murowanym kominkiem i piecem na drewno, pralnia na pierwszym piętrze, drewniane podłogi, pełna łazienka na pierwszym piętrze, główna sypialnia/suita, garaż na dwa samochody, szopa i ogrodzony frontowy dziedziniec, oraz wspaniały zadaszony przedsionek w stylu wiejskim. Drugi dom, zbudowany w 1994 roku, to nowoczesny dom wiejski, w komplecie z pięknym salonem, wysokimi sufitami pokrytymi drewnem, niestandardowymi oknami wpuszczającymi mnóstwo naturalnego światła, oraz wbudowanymi elementami flankingującymi kominek z dekoracyjnym oświetleniem. Jest tu kuchnia marzeń kucharza z dwoma lodówkami typu sub-zero, centralną wyspą z płytą grzewczą, podwójnymi piekarnikami, barem z napojami/kawowym oraz bezpośrednim dostępem do tylnego tarasu z przestronnej jadalni. Na pierwszym piętrze znajduje się również sypialnia gościnna i pełna łazienka z wanną do kąpieli i prysznicem typu walk-in. Z salonu jest dostęp do przylegającego garażu na dwa samochody oraz dużego warsztatu/studia. Na drugim piętrze znajdziesz przestronną sypialnię główną z niestandardowymi wbudowanymi elementami, dwoma dużymi szafami typu walk-in oraz dużą łazienką główną z wanną z hydromasażem i obszernym prysznicem typu walk-in. Niestandardowe okna i oświetlenie nadają temu pomieszczeniu piękną atmosferę. Częściowo wykończona piwnica ma własne wyjście, pralnię, przestrzeń rekreacyjną, pomieszczenie do przechowywania oraz patio/taras na niższym poziomie z widokiem zarówno na oryginalny kolonialny dom, jak i staw z nowo zainstalowanym drewnianym mostkiem, ułatwiającym dostęp do ogrodu. Na koniec, z tyłu nieruchomości znajduje się sporych rozmiarów stodoła, idealna do przechowywania wszelkiego rodzaju, z potencjałem do przekształcenia w przestrzeń studia. Zaledwie kilka minut od Rhinebeck, TSP, Hyde Parku i wielu innych miejsc, ta nieruchomość jest idealna jako główna rezydencja/gospodarstwo, okazja inwestycyjna lub weekendowa ucieczka do pięknej Doliny Hudson.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Naprawdę unikalna okazja, aby posiadać dwa domy jednorodzinne – każdy z innej epoki, oba położone na pięknej działce o powierzchni czterech akrów w miasteczku Clinton. Dom kolonialny z około 1900 roku, chociaż zaktualizowany na przestrzeni lat, zachowuje wiele swoich oryginalnych detali. Do znanych cech należą trzy sypialnie, trzy pełne łazienki, otwarta kuchnia, duży pokój rodzinny/bonusowy z sufitem o katedrze, drzwi balkonowe prowadzące na taras z widokiem na staw, salon z murowanym kominkiem i piecem na drewno, pralnia na pierwszym piętrze, drewniane podłogi, pełna łazienka na pierwszym piętrze, główna sypialnia/suita, garaż na dwa samochody, szopa i ogrodzony frontowy dziedziniec, oraz wspaniały zadaszony przedsionek w stylu wiejskim. Drugi dom, zbudowany w 1994 roku, to nowoczesny dom wiejski, w komplecie z pięknym salonem, wysokimi sufitami pokrytymi drewnem, niestandardowymi oknami wpuszczającymi mnóstwo naturalnego światła, oraz wbudowanymi elementami flankingującymi kominek z dekoracyjnym oświetleniem. Jest tu kuchnia marzeń kucharza z dwoma lodówkami typu sub-zero, centralną wyspą z płytą grzewczą, podwójnymi piekarnikami, barem z napojami/kawowym oraz bezpośrednim dostępem do tylnego tarasu z przestronnej jadalni. Na pierwszym piętrze znajduje się również sypialnia gościnna i pełna łazienka z wanną do kąpieli i prysznicem typu walk-in. Z salonu jest dostęp do przylegającego garażu na dwa samochody oraz dużego warsztatu/studia. Na drugim piętrze znajdziesz przestronną sypialnię główną z niestandardowymi wbudowanymi elementami, dwoma dużymi szafami typu walk-in oraz dużą łazienką główną z wanną z hydromasażem i obszernym prysznicem typu walk-in. Niestandardowe okna i oświetlenie nadają temu pomieszczeniu piękną atmosferę. Częściowo wykończona piwnica ma własne wyjście, pralnię, przestrzeń rekreacyjną, pomieszczenie do przechowywania oraz patio/taras na niższym poziomie z widokiem zarówno na oryginalny kolonialny dom, jak i staw z nowo zainstalowanym drewnianym mostkiem, ułatwiającym dostęp do ogrodu. Na koniec, z tyłu nieruchomości znajduje się sporych rozmiarów stodoła, idealna do przechowywania wszelkiego rodzaju, z potencjałem do przekształcenia w przestrzeń studia. Zaledwie kilka minut od Rhinebeck, TSP, Hyde Parku i wielu innych miejsc, ta nieruchomość jest idealna jako główna rezydencja/gospodarstwo, okazja inwestycyjna lub weekendowa ucieczka do pięknej Doliny Hudson.