$1,150,000 - 159 Beach 5th Street, Far Rockaway, NY 11691｜MLS # 941173
Property Description « Polish »
Odkryj życie przy plaży w tym luksusowym kompleksie domów szeregowych dla dwóch rodzin, usytuowanym na plaży. Posiadając nowoczesny design autorstwa renomowanej architektury CetraRuddy, każdy dom oferuje przestronne strefy dzienne, kuchnie z wysokiej jakości sprzętem i podwójnymi zlewkami, blaty i tylną część ze stali nierdzewnej z elementami Porcelanosa oraz prywatne balkony i tarasy z zapierającymi dech w piersiach widokami na ocean oraz dostęp do prywatnego pomostu i plaży. Ta starannie zaprojektowana nieruchomość składa się z dwóch odrębnych jednostek. Dolna jednostka oferuje dwie przestronne sypialnie, pięknie urządzoną łazienkę, pralko-suszarkę Bosch oraz otwartą przestrzeń dzienną, która płynnie przechodzi w nowoczesną kuchnię. Górna jednostka rozkłada się na trzech poziomach, tworząc rozległy układ triplex. Na głównym piętrze znajduje się przytulna przestrzeń dzienną, jadalną i kuchenną, idealna do eleganckiego przyjmowania gości. Istnieje również dodatkowy pokój sąsiadujący z kuchnią, który można wykorzystać jako pokój zabaw lub biuro. Na wyższych piętrach znajdują się trzy lub cztery przestronnej wielkości sypialnie oraz łazienka, w tym apartament główny z luksusową łazienką. Wejdź na najwyższy poziom, aby odkryć oszałamiający taras na dachu, oferujący panoramiczne widoki na wybrzeże - ciche miejsce na relaks i spotkania. Ten dom szeregowy oferuje również garaż z dwoma pomieszczeniami do przechowywania, zapewniającymi wystarczająco miejsca i wygody. Ta niezwykła nieruchomość nie tylko obiecuje niezrównany komfort i wyrafinowanie, ale także stanowi wyjątkową okazję inwestycyjną z podwójnymi rezydencjami, z których każda oferuje swój unikalny urok i funkcjonalność. Niezależnie czy jako prywatna oaza, czy jako aktywo generujące dochód, ten luksusowy dom szeregowy wciela w sobie szczyt życia nadmorskiego.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Odkryj życie przy plaży w tym luksusowym kompleksie domów szeregowych dla dwóch rodzin, usytuowanym na plaży. Posiadając nowoczesny design autorstwa renomowanej architektury CetraRuddy, każdy dom oferuje przestronne strefy dzienne, kuchnie z wysokiej jakości sprzętem i podwójnymi zlewkami, blaty i tylną część ze stali nierdzewnej z elementami Porcelanosa oraz prywatne balkony i tarasy z zapierającymi dech w piersiach widokami na ocean oraz dostęp do prywatnego pomostu i plaży. Ta starannie zaprojektowana nieruchomość składa się z dwóch odrębnych jednostek. Dolna jednostka oferuje dwie przestronne sypialnie, pięknie urządzoną łazienkę, pralko-suszarkę Bosch oraz otwartą przestrzeń dzienną, która płynnie przechodzi w nowoczesną kuchnię. Górna jednostka rozkłada się na trzech poziomach, tworząc rozległy układ triplex. Na głównym piętrze znajduje się przytulna przestrzeń dzienną, jadalną i kuchenną, idealna do eleganckiego przyjmowania gości. Istnieje również dodatkowy pokój sąsiadujący z kuchnią, który można wykorzystać jako pokój zabaw lub biuro. Na wyższych piętrach znajdują się trzy lub cztery przestronnej wielkości sypialnie oraz łazienka, w tym apartament główny z luksusową łazienką. Wejdź na najwyższy poziom, aby odkryć oszałamiający taras na dachu, oferujący panoramiczne widoki na wybrzeże - ciche miejsce na relaks i spotkania. Ten dom szeregowy oferuje również garaż z dwoma pomieszczeniami do przechowywania, zapewniającymi wystarczająco miejsca i wygody. Ta niezwykła nieruchomość nie tylko obiecuje niezrównany komfort i wyrafinowanie, ale także stanowi wyjątkową okazję inwestycyjną z podwójnymi rezydencjami, z których każda oferuje swój unikalny urok i funkcjonalność. Niezależnie czy jako prywatna oaza, czy jako aktywo generujące dochód, ten luksusowy dom szeregowy wciela w sobie szczyt życia nadmorskiego.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español