Rzeźbiarskie Triplex Zanurzone w Świetle, Naturze i Współczesnym Spokoju
Ekskluzywne dla La Botanica

Na cichej, zacienionej ulicy w East Village, Rezydencja 1 w La Botanica rozwija się jak prywatne współczesne sanktuarium, triplex z 4 sypialniami i 4,5 łazienkami, gdzie architektura, natura i rzemiosło są w doskonałym dialogu.

Zaprojektowana przez DXA Studio, La Botanica jest butikowym kondominium składającym się z pięciu rezydencji, inspirowanym zasadami biophilicznymi. Bezpośrednio naprzeciw ogrodu botanicznego, budynek zapewnia łatwe połączenie z otoczeniem dzięki starannie dobranym widokom, filtrowanemu światłu i spokojnej, nowoczesnej palecie materiałowej.

W ramach tej koncepcji, Rezydencja 1 przypomina niemal galerię: studium proporcji, naturalnych faktur i rzeźbiarskiego ruchu. Schody z drewna i szkła osadzają dom, otaczając sekwencję otwartych przestrzeni z dostępem do światła, które zmienia atmosferę w ciągu dnia. Tarasy na wszystkich trzech poziomach rozszerzają wnętrza na zewnątrz, zacierając granice i zapraszając naturę do środka.

Główna przestrzeń dzienna osiąga piękny balans między objętością a intymnością. Rzadka, szeroka na 23 stopy, szklana ściana wyznacza widoki na ogród botaniczny, podczas gdy dwa balkony Julii tworzą delikatne momenty połączenia z ulicą. Rozkładający się bez wysiłku z części dziennej oraz jadalnej, prywatny taras o powierzchni 450 stóp kwadratowych znajduje się pod zadaszeniem dojrzałych drzew. To zaciszny ogród na świeżym powietrzu zaprojektowany na spokojne poranki, hojne spotkania lub bezwysiłkowe codzienne życie.

Kuchnia kontynuuje cichą luksusowość domu: minimalistyczne białe szafki, szlifowane powierzchnie oraz zestaw urządzeń Miele i Liebherr. Szwajcarski zlew Franke jest osadzony w wyspie, oferując kontemplacyjne widoki na wewnętrzno-zewnętrzny krajobraz domu.

Jeden poziom poniżej, główny apartament to spokojna przystań wykuta w tylnej części rezydencji, zdefiniowana przez prywatność, miękkie światło i dwa wewnętrzne dziedzińce. Łazienka ma charakter spa i architektoniczny, z podgrzewanym marmurowym włoskim granitem Florim, wolnostojącą wanną i unoszącą się podwójną umywalką z orzecha.

Trzy dodatkowe sypialnie odbijają tę samą wyrafinowaną materialność, każda skierowana w stronę wewnętrznego dziedzińca. Ich sąsiednie łazienki mają rzeźbiarskie armatury, lakierowane akcenty i jednolitą tonację, która przynosi harmonię na trzech poziomach.

Najniższy poziom oferuje elastyczność i funkcjonalność: pralnia, dodatkowa toaleta, obszerne wbudowane przechowywanie oraz dostęp do niższego dziedzińca. Maty wygłuszające pod każdym piętrem zachowują poczucie ciszy w całym triplexie.

Częściowo architektura, częściowo ucieczka do natury, częściowo nowoczesna galeria, Rezydencja 1 w La Botanica to dom, który definiuje się nie tylko przez swoje cechy, ale także przez swoje odczucia: spokój, wyrafinowanie i głębokie połączenie z otoczeniem.

Znana również jako: Kondominum przy 619 East 6th Street.

Szczegółowe warunki oferty są określone w planie oferty ("Plan Oferty") dostępnym od Sponsora. Akta # CD18-0327. Sponsor: CPARE LLC, c/o Rheem Bell & Freeman LLP, 20 West 36th Street, 12 piętro, Nowy Jork, NY 10018. Równa możliwość mieszkalna.

A Sculptural Triplex Immersed in Light, Nature, and Contemporary Calm
Exclusive to La Botanica

On a quiet, tree-lined block in the East Village, Residence 1 at La Botanica unfolds like a private contemporary sanctuary, a 4-bedroom, 4.5-bath triplex where architecture, nature, and craftsmanship are held in perfect dialogue.

Designed by DXA Studio, La Botanica is a boutique five-residence condominium inspired by biophilic principles. Directly across from a botanical garden, the building channels an effortless connection to the outdoors through curated views, filtered light, and a serene, modern material palette.

Within this framework, Residence 1 feels almost gallery-like: a study in proportion, natural textures, and sculptural movement. A wood-and-glass staircase anchors the home, wrapping around a sequence of open-air light courts that shift the atmosphere throughout the day. Terraces on all three levels extend the interiors outward, dissolving boundaries and inviting nature in.

The main living floor strikes a beautiful balance between volume and intimacy. A rare 23-foot-wide glass wall frames the botanical garden, while two Juliet balconies create soft moments of connection to the street. Folding effortlessly off the living and dining areas, a 450-square-foot private deck sits beneath a canopy of mature trees. It is a secluded outdoor room designed for slow mornings, generous gatherings, or effortless everyday living.

The kitchen continues the home's quiet luxury: minimalist white cabinetry, honed surfaces, and a suite of Miele and Liebherr appliances. The Swiss-made Franke sink is set into the island, offering a contemplative vantage point across the home's indoor-outdoor landscape.

One level below, the primary suite is a tranquil retreat carved into the rear of the residence, defined by privacy, soft light, and two interior courts. The bath feels spa-like and architectural, with radiant-heated marbled Italian Florim slabs, a freestanding soaking tub, and a floating walnut-accented double vanity.

Three additional bedrooms echo the same refined materiality, each oriented toward an interior court. Their accompanying baths feature sculptural fixtures, lacquered accents, and a continuity of tone that brings harmony across the three levels.

The lowest floor offers flexibility and function: laundry, an additional powder room, extensive built-in storage, and access to a sunken court. Sound attenuation mats under each floor preserve a sense of quietude throughout the triplex.

Part architecture, part nature retreat, part modern gallery, Residence 1 at La Botanica is a home defined not just by its features, but by its feeling: calm, refined, and deeply connected to its surroundings.

Also Known As: 619 East 6th Street Condominium.

The complete offering terms are set out in the offering plan ("Offering Plan") available from the Sponsor. File # CD18-0327. Sponsor: CPARE LLC, c/o Rheem Bell & Freeman LLP, 20 West 36th Street, 12th Floor, New York, NY 10018. Equal Housing Opportunity.