$1,150,000 - 2489 NY-42, Forestburgh, NY 12777｜ID # 934964
Property Description « Polish »
Całkowicie odnowiona XVII-wieczna prywatna posiadłość w górach Catskill - dziedzictwo amerykańskiego rzemiosła
W falistych lasach Forestburgh w stanie Nowy Jork, zaledwie dwie godziny od NYC, stoi jedyna w swoim rodzaju nieruchomość z niezwykłą transformacją. Ponad dwa stulecia temu rzemieślnicy wznosili budynek stajni w konstrukcji Post & Beam, którego ręcznie rzeźbione belki przetrwały do dziś. Teraz, po dokładnej restauracji od podstaw, ta historyczna konstrukcja została przebudowana na arcydzieło nowoczesnego luksusu — niezastąpione świadectwo trwałego rzemiosła.
Przechodząc przez grandź wejście francuskie o wysokości ośmiu stóp, wchodzi się nie tylko do mieszkania, ale do dzieła sztuki, które można zamieszkać. Architektonicznie zaprojektowane wokół oryginalnych ogromnych belek — w pełni odsłoniętych i zachowanych — rozciągają się wzdłuż wysokich na 20 stóp sufitów katolickich, ich postarzała patyna stanowi uderzający kontrast do gładkich, nowoczesnych wykończeń, które teraz definiują dom. Każda ściana, sufit, fundament i szczelina zostały wzmocnione i odnowione, zapewniając najwyższe standardy komfortu i efektywności bez zakłócania historycznej integralności struktury.
Główna kondygnacja rozwija się jako zupełnie otwarta przestrzeń mieszkalna, w której historia i nowoczesne rzemiosło spotykają się bez kompromisów. Oferuje prywatny apartament z łazienką wyłożoną kaflami od podłogi do sufitu, kuchnię zaprojektowaną na miarę z ręcznie wykonaną zabudową, granitowymi blatami z pełnym dopasowanym tłem, sprzętem najwyższej jakości oraz przylegającą strefą dzienną i jadalną. Elegancka żyrandol stanowi centrum pomieszczenia, rzucając ciepłe światło na lśniącą szeroką podłogę z twardego drewna. Rzemieślnicze oprawy i niezależna kontrola klimatu w każdym pomieszczeniu podnoszą zarówno styl, jak i komfort. Stąd przesuwne drzwi prowadzą na zadaszony balkon o wymiarach 40’ x 12’, wychodzący na zachód i idealnie usytuowany do jedzenia na świeżym powietrzu, relaksu lub po prostu cieszenia się zachodem słońca.
Wspinając się na drugie piętro, dwa uniwersalne przestrzenie loftowe oferują podniesione widoki na grand życiową przestrzeń poniżej, wraz z lustrzanymi prywatnymi apartamentami. Przestrzenie te zapewniają elastyczne opcje dla zakwaterowania gości, biur domowych, stref do czytania lub do dowolnych celów, które twoja wyobraźnia wprowadza do życia — wszystko osadzone w nieskazitelnej urodzie oryginalnej konstrukcji z belek.
Poziom niższy kontynuuje historię wyrafinowanej restauracji domu z autentycznymi kamiennymi podłogami, odsłoniętymi belkami sufitowymi, kolejnym prywatnym apartamentem, pomieszczeniem do prania oraz w pełni wyłożoną kaflami łazienką z podgrzewanymi podłogami i przestronnym prysznicem z deszczownicą. Kominek wykonany z naturalnego kamienia z wkładem na propan zapewnia natychmiastowe ciepło i nastrojową atmosferę, podczas gdy szklane drzwi prowadzą na taras z ręcznie ułożonym niebieskim kamieniem, który harmonijnie łączy komfort wnętrza z outdoorowym spokojem.
Bez oszczędzania na kosztach i z dbałością o szczegóły, ta rezydencja została całkowicie przekształcona, zachowując autentyczny rustykalny urok. Każdy element został odnowiony — hydraulika, elektryka, fundamenty, dach, okna, izolacja piankowa, HVAC, konstrukcja, siding, odwierty, system szambowy i inne. Wykonana według najwyższych standardów, zaprojektowana, by przetrwać i inspirować, ta perła jest gotowa, aby być doceniana przez pokolenia. To więcej niż dom — to dziedzictwo. Rzadka szansa na posiadanie kawałka wczesnej amerykańskiej historii, odrodzonego z nowoczesnym rzemiosłem na kolejne dwa stulecia. Posiadłości tej klasy rzadko są oferowane i nigdy nie są powielane. Następny rozdział tego dziedzictwa czeka — czy nosi twoje imię?
Wspaniała centralna lokalizacja, w promieniu 20 minut do następujących miejsc: Forestburgh Playhouse, Kartrite indoor waterpark, Resorts world Casino & Hotel, Monster Golf Club, Monticello Motor club, Swinging bridge lake marina, Bethel woods Center for the Arts, Holiday mountain ski resort i wiele lokalnych restauracji, browarów, szlaków turystycznych i innych atrakcji!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Całkowicie odnowiona XVII-wieczna prywatna posiadłość w górach Catskill - dziedzictwo amerykańskiego rzemiosła
W falistych lasach Forestburgh w stanie Nowy Jork, zaledwie dwie godziny od NYC, stoi jedyna w swoim rodzaju nieruchomość z niezwykłą transformacją. Ponad dwa stulecia temu rzemieślnicy wznosili budynek stajni w konstrukcji Post & Beam, którego ręcznie rzeźbione belki przetrwały do dziś. Teraz, po dokładnej restauracji od podstaw, ta historyczna konstrukcja została przebudowana na arcydzieło nowoczesnego luksusu — niezastąpione świadectwo trwałego rzemiosła.
Przechodząc przez grandź wejście francuskie o wysokości ośmiu stóp, wchodzi się nie tylko do mieszkania, ale do dzieła sztuki, które można zamieszkać. Architektonicznie zaprojektowane wokół oryginalnych ogromnych belek — w pełni odsłoniętych i zachowanych — rozciągają się wzdłuż wysokich na 20 stóp sufitów katolickich, ich postarzała patyna stanowi uderzający kontrast do gładkich, nowoczesnych wykończeń, które teraz definiują dom. Każda ściana, sufit, fundament i szczelina zostały wzmocnione i odnowione, zapewniając najwyższe standardy komfortu i efektywności bez zakłócania historycznej integralności struktury.
Główna kondygnacja rozwija się jako zupełnie otwarta przestrzeń mieszkalna, w której historia i nowoczesne rzemiosło spotykają się bez kompromisów. Oferuje prywatny apartament z łazienką wyłożoną kaflami od podłogi do sufitu, kuchnię zaprojektowaną na miarę z ręcznie wykonaną zabudową, granitowymi blatami z pełnym dopasowanym tłem, sprzętem najwyższej jakości oraz przylegającą strefą dzienną i jadalną. Elegancka żyrandol stanowi centrum pomieszczenia, rzucając ciepłe światło na lśniącą szeroką podłogę z twardego drewna. Rzemieślnicze oprawy i niezależna kontrola klimatu w każdym pomieszczeniu podnoszą zarówno styl, jak i komfort. Stąd przesuwne drzwi prowadzą na zadaszony balkon o wymiarach 40’ x 12’, wychodzący na zachód i idealnie usytuowany do jedzenia na świeżym powietrzu, relaksu lub po prostu cieszenia się zachodem słońca.
Wspinając się na drugie piętro, dwa uniwersalne przestrzenie loftowe oferują podniesione widoki na grand życiową przestrzeń poniżej, wraz z lustrzanymi prywatnymi apartamentami. Przestrzenie te zapewniają elastyczne opcje dla zakwaterowania gości, biur domowych, stref do czytania lub do dowolnych celów, które twoja wyobraźnia wprowadza do życia — wszystko osadzone w nieskazitelnej urodzie oryginalnej konstrukcji z belek.
Poziom niższy kontynuuje historię wyrafinowanej restauracji domu z autentycznymi kamiennymi podłogami, odsłoniętymi belkami sufitowymi, kolejnym prywatnym apartamentem, pomieszczeniem do prania oraz w pełni wyłożoną kaflami łazienką z podgrzewanymi podłogami i przestronnym prysznicem z deszczownicą. Kominek wykonany z naturalnego kamienia z wkładem na propan zapewnia natychmiastowe ciepło i nastrojową atmosferę, podczas gdy szklane drzwi prowadzą na taras z ręcznie ułożonym niebieskim kamieniem, który harmonijnie łączy komfort wnętrza z outdoorowym spokojem.
Bez oszczędzania na kosztach i z dbałością o szczegóły, ta rezydencja została całkowicie przekształcona, zachowując autentyczny rustykalny urok. Każdy element został odnowiony — hydraulika, elektryka, fundamenty, dach, okna, izolacja piankowa, HVAC, konstrukcja, siding, odwierty, system szambowy i inne. Wykonana według najwyższych standardów, zaprojektowana, by przetrwać i inspirować, ta perła jest gotowa, aby być doceniana przez pokolenia. To więcej niż dom — to dziedzictwo. Rzadka szansa na posiadanie kawałka wczesnej amerykańskiej historii, odrodzonego z nowoczesnym rzemiosłem na kolejne dwa stulecia. Posiadłości tej klasy rzadko są oferowane i nigdy nie są powielane. Następny rozdział tego dziedzictwa czeka — czy nosi twoje imię?
Wspaniała centralna lokalizacja, w promieniu 20 minut do następujących miejsc: Forestburgh Playhouse, Kartrite indoor waterpark, Resorts world Casino & Hotel, Monster Golf Club, Monticello Motor club, Swinging bridge lake marina, Bethel woods Center for the Arts, Holiday mountain ski resort i wiele lokalnych restauracji, browarów, szlaków turystycznych i innych atrakcji!
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español