$849,000 - 63 Cedar Lane, Ossining, NY 10562｜ID # 933294
Property Description « Polish »
Witaj w 63 Cedar Lane – Twoim” Urokliwym Zakątku nad Rzeką Hudson!
Usytuowany na jednej z najbardziej pożądanych ulic Ossining, 63 Cedar Lane to pięknie odnowiony dom jednorodzinny z 4 sypialniami i 3 łazienkami, który doskonale łączy nowoczesny luksus z zapierającą dech w piersiach urodą natury.
Ciesz się rozległymi widokami na rzekę Hudson z oversized, bezobsługowego tarasu. Obserwuj wschodzący księżyc w czasie zbiorów oraz świetlistą jesień, siedząc wysoko wśród drzew. Ten dom oferuje prawdziwe poczucie ucieczki — zaledwie kilka minut od centrum Ossining.
Wewnątrz, przytulny salon z kominkiem na drewno stwarza klimat serdecznych wieczorów, gdy zmieniają się pory roku. Otwarty układ płynnie przechodzi do zupełnie nowej kuchni z zlewem w stylu wiejskim i dużym oknem doskonale umiejscowionym, by uchwycić widoki na rzekę. Idealne do organizowania przyjęć lub cichych nocy w domu.
Na głównym poziomie znajdują się trzy sypialnie, starannie oddzielone od głównych przestrzeni mieszkalnych i rozrywkowych. Główna sypialnia ma narożne okna, łazienkę z oknem oraz obfite naturalne światło przez cały dzień. Dwie dodatkowe sypialnie, łazienka na korytarzu oraz wygodna pralka/suszarka dopełniają ten poziom.
Przejdź na dół do rozległego poziomu dolnego, oferującego dodatkowe 1 000 stóp kwadratowych. Świetnie zaprojektowane, by być wszechstronnym — z dużą przestrzenią do zabawy, dodatkowymi sypialnią i pełną łazienką oraz dodatkową kuchnią z płytą grzewczą, zlewem i szafkami. Oddzielne wejście sprawia, że jest idealne dla gości, rozszerzonej rodziny lub prywatnego biura — wszystko to z tymi samymi oszałamiającymi widokami na rzekę Hudson.
Odnowiony w 2025 roku, dom oferuje zupełnie nową kuchnię i łazienki, wraz z zaktualizowanymi instalacjami mechanicznymi, w tym nowym zbiornikiem na wodę, klimatyzacją oraz systemem mini-split. Jest dużo miejsca na przechowywanie na strychu i w piwnicy. Podjazd na dwa samochody oraz dodatkowe miejsce parkingowe na dwa samochody przed domem.
Usytuowany zaledwie 5 minut od szkół, parków i urokliwego centrum Ossining, ten dom pozwala cieszyć się wszystkim, co oferują Rivertowns — spacerami nad wodą, lokalnymi restauracjami i tętniącym życiem społeczności.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witaj w 63 Cedar Lane – Twoim” Urokliwym Zakątku nad Rzeką Hudson!
Usytuowany na jednej z najbardziej pożądanych ulic Ossining, 63 Cedar Lane to pięknie odnowiony dom jednorodzinny z 4 sypialniami i 3 łazienkami, który doskonale łączy nowoczesny luksus z zapierającą dech w piersiach urodą natury.
Ciesz się rozległymi widokami na rzekę Hudson z oversized, bezobsługowego tarasu. Obserwuj wschodzący księżyc w czasie zbiorów oraz świetlistą jesień, siedząc wysoko wśród drzew. Ten dom oferuje prawdziwe poczucie ucieczki — zaledwie kilka minut od centrum Ossining.
Wewnątrz, przytulny salon z kominkiem na drewno stwarza klimat serdecznych wieczorów, gdy zmieniają się pory roku. Otwarty układ płynnie przechodzi do zupełnie nowej kuchni z zlewem w stylu wiejskim i dużym oknem doskonale umiejscowionym, by uchwycić widoki na rzekę. Idealne do organizowania przyjęć lub cichych nocy w domu.
Na głównym poziomie znajdują się trzy sypialnie, starannie oddzielone od głównych przestrzeni mieszkalnych i rozrywkowych. Główna sypialnia ma narożne okna, łazienkę z oknem oraz obfite naturalne światło przez cały dzień. Dwie dodatkowe sypialnie, łazienka na korytarzu oraz wygodna pralka/suszarka dopełniają ten poziom.
Przejdź na dół do rozległego poziomu dolnego, oferującego dodatkowe 1 000 stóp kwadratowych. Świetnie zaprojektowane, by być wszechstronnym — z dużą przestrzenią do zabawy, dodatkowymi sypialnią i pełną łazienką oraz dodatkową kuchnią z płytą grzewczą, zlewem i szafkami. Oddzielne wejście sprawia, że jest idealne dla gości, rozszerzonej rodziny lub prywatnego biura — wszystko to z tymi samymi oszałamiającymi widokami na rzekę Hudson.
Odnowiony w 2025 roku, dom oferuje zupełnie nową kuchnię i łazienki, wraz z zaktualizowanymi instalacjami mechanicznymi, w tym nowym zbiornikiem na wodę, klimatyzacją oraz systemem mini-split. Jest dużo miejsca na przechowywanie na strychu i w piwnicy. Podjazd na dwa samochody oraz dodatkowe miejsce parkingowe na dwa samochody przed domem.
Usytuowany zaledwie 5 minut od szkół, parków i urokliwego centrum Ossining, ten dom pozwala cieszyć się wszystkim, co oferują Rivertowns — spacerami nad wodą, lokalnymi restauracjami i tętniącym życiem społeczności.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español