$1,799,000 - 33 Whalers Drive, Sag Harbor, NY 11963｜MLS # 933355
Property Description « Polish »
Usytuowana na działce o powierzchni 20 056 stóp kwadratowych (około 0,46 akra) i otoczona naturalnym rezerwatem, ta nieruchomość w Sag Harbor oferuje rzadkie poczucie prywatności i spokoju w bardzo pożądanej lokalizacji. Otoczenie jest ciche i zaciszne, a jednocześnie zaledwie kilka minut od wioski Sag Harbor, plaż i lokalnych udogodnień.
Nieruchomość składa się z dwóch osobnych, dobrze utrzymanych budynków: głównego domu o powierzchni 910 stóp kwadratowych oraz oddzielnego, dwupiętrowego garażu o powierzchni 690 stóp kwadratowych z pracownią na górze — układ, który zapewnia elastyczność, komfort i prywatność bez kompromisów.
Główny Dom: Główny budynek to klasyczny dom Saltbox z trzema sypialniami i dwiema łazienkami, gotowy do wprowadzenia i pełen ponadczasowego uroku Hamptons. Układ jest funkcjonalny i gościnny, z wygodnymi przestrzeniami życiowymi, które doskonale sprawdzają się jako główny dom, weekendowa posiadłość lub letnia rezydencja. To dom, w którym można od razu cieszyć się życiem — nie wymaga żadnych remontów ani aktualizacji.
Oddzielny Garaż i Pracownia: Oddzielny, dwupiętrowy garaż z pracownią na górze dodaje wyjątkowej wartości i użyteczności. Działa doskonale jako: • Prywatne biuro domowe • Zakwaterowanie dla gości • Przestrzeń kreatywna lub wellness • Oddzielna strefa mieszkalna z prywatnością od głównego domu
Oddzielenie między strukturami tworzy prawdziwe poczucie kompleksu, idealne do przyjmowania gości lub utrzymania przestrzeni osobistej.
Otoczenie Zewnętrzne: Tereny są otwarte, spokojne i naturalnie osłonięte przez rezerwat, tworząc spokojne środowisko na co dzień i do rozrywki. Nieruchomość oferuje dużo miejsca na jadalnię na świeżym powietrzu, relaks oraz korzystanie z stylu życia Hamptons w pełnej prywatności.
Dlaczego Ta Nieruchomość Działa: To dom, który zapewnia natychmiastową przyjemność, prywatność i wszechstronność — wszystko bez potrzeby zmiany lub rozbudowy. Połączenie ziemi, otoczenia i podwójnych struktur czyni go rzadkim znaleziskiem w Sag Harbor. Dwie struktury. Prywatność z rezerwatem w tle. Gotowy do wprowadzenia i gotowy do cieszenia się.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Usytuowana na działce o powierzchni 20 056 stóp kwadratowych (około 0,46 akra) i otoczona naturalnym rezerwatem, ta nieruchomość w Sag Harbor oferuje rzadkie poczucie prywatności i spokoju w bardzo pożądanej lokalizacji. Otoczenie jest ciche i zaciszne, a jednocześnie zaledwie kilka minut od wioski Sag Harbor, plaż i lokalnych udogodnień.
Nieruchomość składa się z dwóch osobnych, dobrze utrzymanych budynków: głównego domu o powierzchni 910 stóp kwadratowych oraz oddzielnego, dwupiętrowego garażu o powierzchni 690 stóp kwadratowych z pracownią na górze — układ, który zapewnia elastyczność, komfort i prywatność bez kompromisów.
Główny Dom: Główny budynek to klasyczny dom Saltbox z trzema sypialniami i dwiema łazienkami, gotowy do wprowadzenia i pełen ponadczasowego uroku Hamptons. Układ jest funkcjonalny i gościnny, z wygodnymi przestrzeniami życiowymi, które doskonale sprawdzają się jako główny dom, weekendowa posiadłość lub letnia rezydencja. To dom, w którym można od razu cieszyć się życiem — nie wymaga żadnych remontów ani aktualizacji.
Oddzielny Garaż i Pracownia: Oddzielny, dwupiętrowy garaż z pracownią na górze dodaje wyjątkowej wartości i użyteczności. Działa doskonale jako: • Prywatne biuro domowe • Zakwaterowanie dla gości • Przestrzeń kreatywna lub wellness • Oddzielna strefa mieszkalna z prywatnością od głównego domu
Oddzielenie między strukturami tworzy prawdziwe poczucie kompleksu, idealne do przyjmowania gości lub utrzymania przestrzeni osobistej.
Otoczenie Zewnętrzne: Tereny są otwarte, spokojne i naturalnie osłonięte przez rezerwat, tworząc spokojne środowisko na co dzień i do rozrywki. Nieruchomość oferuje dużo miejsca na jadalnię na świeżym powietrzu, relaks oraz korzystanie z stylu życia Hamptons w pełnej prywatności.
Dlaczego Ta Nieruchomość Działa: To dom, który zapewnia natychmiastową przyjemność, prywatność i wszechstronność — wszystko bez potrzeby zmiany lub rozbudowy. Połączenie ziemi, otoczenia i podwójnych struktur czyni go rzadkim znaleziskiem w Sag Harbor. Dwie struktury. Prywatność z rezerwatem w tle. Gotowy do wprowadzenia i gotowy do cieszenia się.
, 4 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español