Piękny legalny dom dwurodzinny na granicy Maspeth–Ridgewood!

Witamy w tym nieskazitelnym, gotowym do wprowadzenia się legalnym domu dwurodzinnym, idealnie usytuowanym tuż przy Alei Metropolitan w sercu Maspeth, tuż na granicy Ridgewood. Obecnie wykorzystywana jako dom jednorodzinny, ta piękna nieruchomość oferuje wszechstronność, komfort i nowoczesne udogodnienia.

Na pierwszym piętrze znajdują się dwa przestronne pokoje, które mogą pełnić funkcję sypialni w połączeniu z poziomem dolnym, tworząc wygodny układ duplex. Pełna łazienka jest dogodnie zlokalizowana na tym poziomie. Z pierwszego piętra, drzwi patio prowadzą bezpośrednio do ogrodu, zapewniając łatwy dostęp na zewnątrz i idealne miejsce do relaksu lub organizowania spotkań.

Poziom dolny oferuje jasną kuchnię, przytulną część dzienną, pół łazienkę oraz bezpośredni dostęp zarówno do przodu, jak i pięknie zagospodarowanego ogrodu z tyłu – idealne na spotkania z rodziną i przyjaciółmi.

Drugie piętro obejmuje mieszkanie z jedną sypialnią, salonem, pełną łazienką oraz istniejącymi przyłączami kuchennymi (linia gazowa i wodna) – gotowe do łatwego zainstalowania nowej kuchni według własnego gustu.

Ten dom jest w doskonałym stanie – wystarczy się wprowadzić! Dodatkowe cechy to jednostka pralko-susząca, wolnostojący garaż oraz prywatny, zagospodarowany ogród do użytku na świeżym powietrzu.

Usytuowany w doskonałej lokalizacji w Maspeth, blisko Alei Metropolitan, zyskujesz łatwy dostęp do zakupów, restauracji, transportu i wszystkich udogodnień w okolicy.

Nie przegap okazji, aby posiadać ten nieskazitelny, elastyczny dom dwurodzinny w jednym z najbardziej pożądanych rejonów Maspeth – tuż na granicy Ridgewood!

Beautiful Legal Two-Family Home on the Maspeth–Ridgewood Border!

Welcome to this immaculate, move-in-ready legal two-family home ideally located just off Metropolitan Avenue in the heart of Maspeth, right on the border of Ridgewood. Currently being used as a one-family residence, this beautiful property offers versatility, comfort, and modern convenience throughout.

The first floor features two spacious rooms that can serve as bedrooms when combined with the lower level, creating a comfortable duplex layout. A full bathroom is conveniently located on this level. From the first floor, a patio door leads directly to the backyard, providing easy outdoor access and a perfect space for relaxation or entertaining.

The lower level offers a bright kitchen, a cozy living area, a half bathroom, and direct access to both the front and beautifully manicured backyard—ideal for gatherings with family and friends.

The second floor includes a one-bedroom apartment with a living room, full bathroom, and existing kitchen connections (gas and water lines)—ready for you to easily install a new kitchen to your taste.

This home is in excellent condition—just move right in! Additional features include a washer and dryer unit, a detached garage, and a private, landscaped backyard for outdoor enjoyment.

Situated in a prime Maspeth location near Metropolitan Avenue, you’ll enjoy convenient access to shopping, dining, transportation, and all neighborhood amenities.

Don’t miss the opportunity to own this pristine, flexible two-family home in one of Maspeth’s most desirable areas—right on the border of Ridgewood! © 2025 OneKey™ MLS, LLC