Dobbs Ferry

Domy na sprzedaż

Adres: ‎23 Seneca Street

Kod pocztowy: 10522

2 rodziny, 4 sypialnia, 3 łazienka

分享到

$1,800,000

€ 1,700,000 Euro

ID # 896936

Polish

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Polish »

Ta najwyższej klasy renowacja całego domu na spokojnej ulicy wiejskiej w sercu Dobbs Ferry oferuje niezrównaną i idealną okazję dla odpowiedniego nabywcy. Została umiejętnie zaprojektowana przez szanowanego lokalnego architekta, a przyjazny szeroki zadaszony ganek frontowy, niespokojny siding z płyt Hardie, nawierzchnia z łupka z ceglastym wykończeniem i tarasy z widokiem na bujne rabaty kwiatowe dla zapylaczy, wszystko to tworzy atmosferę równie uderzających wnętrz w obu wspaniałych domach 2-BR. Wnętrze i zewnątrz tej rezydencji obfituje w wyrafinowane szczegóły, znakomite wykończenia i doskonałe rzemiosło: podłogi z orzecha, wysokie sufity, ukryte pomieszczenia do prania, nowoczesne mechanizmy i łatwy dostęp do stref wypoczynkowych na zewnątrz. Otwarty salon/jadalnia na dolnym poziomie zawiera kominek gazowy z mozaikowym otoczeniem, jadalnię przy oknie bay oraz francuskie drzwi prowadzące na frontowy ganek. W przestronnej kuchni z jadalnią znajdziesz wysokiej klasy stalowe urządzenia i blaty Caesarstone z pomysłowymi wbudowanymi szafkami. Dwie urocze sypialnie, jedna z podwójnymi szafami, a druga z dostępem do tylnego tarasu, dzielą wspólną łazienkę typu Jack-and-Jill z eleganckim, wykaflowanym prysznicem ze szkła. Na piętrze zachwyca imponujący duży pokój z wysokimi, podświetlanymi sufitami, wspaniałą kuchnią z obszernym blatem Ceasarstone oraz serią 4 francuskich drzwi prowadzących na zadaszony taras widokowy. Oprócz 2 sypialni na tym poziomie, ukryte schody prowadzą do przestrzeni na 3 piętrze z dramatycznym spiczastym sufitem - idealnej na biuro domowe lub nieformalną rekreację! Poczuj się zaczarowany w wbudowanej arched window seat, obserwując drzewa na wschodnim niebie. Niezależnie od planów dotyczących zakwaterowania dla teściów, przejścia na bardziej przestrzenne opcje dla rodziny czy wynajmu, wszechstronność tego unikalnego i nieskazitelnego domu 2-rodzinnego to prawdziwa zaleta. Bądź beztroski - i bez samochodu - z łatwym dostępem pieszym do centrum wsi, nagradzanych szkół, szlaku Croton Aqueduct, wiejskiego basenu i parku, linii brzegowej rzeki Hudson, pola golfowego Ardsley Country Club, Uniwersytetu Mercy oraz kolei Metro-North! Nie przegap tej niezwykłej okazji.

ID #‎ 896936
Szczegóły
nieruchomości
2 rodziny, 4 sypialnia, 3 łazienka, klimatyzacja, zewnętrze: 0.11 włości
(DOM): 1 days
Rok budowy1920
Podatki (rocznie)$29,059
Rodzaj ogrzewaniaCiepła woda
KlimatyzacjaKlimatyzacja centralna
PiwnicaPełna piwnica

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »

Ta najwyższej klasy renowacja całego domu na spokojnej ulicy wiejskiej w sercu Dobbs Ferry oferuje niezrównaną i idealną okazję dla odpowiedniego nabywcy. Została umiejętnie zaprojektowana przez szanowanego lokalnego architekta, a przyjazny szeroki zadaszony ganek frontowy, niespokojny siding z płyt Hardie, nawierzchnia z łupka z ceglastym wykończeniem i tarasy z widokiem na bujne rabaty kwiatowe dla zapylaczy, wszystko to tworzy atmosferę równie uderzających wnętrz w obu wspaniałych domach 2-BR. Wnętrze i zewnątrz tej rezydencji obfituje w wyrafinowane szczegóły, znakomite wykończenia i doskonałe rzemiosło: podłogi z orzecha, wysokie sufity, ukryte pomieszczenia do prania, nowoczesne mechanizmy i łatwy dostęp do stref wypoczynkowych na zewnątrz. Otwarty salon/jadalnia na dolnym poziomie zawiera kominek gazowy z mozaikowym otoczeniem, jadalnię przy oknie bay oraz francuskie drzwi prowadzące na frontowy ganek. W przestronnej kuchni z jadalnią znajdziesz wysokiej klasy stalowe urządzenia i blaty Caesarstone z pomysłowymi wbudowanymi szafkami. Dwie urocze sypialnie, jedna z podwójnymi szafami, a druga z dostępem do tylnego tarasu, dzielą wspólną łazienkę typu Jack-and-Jill z eleganckim, wykaflowanym prysznicem ze szkła. Na piętrze zachwyca imponujący duży pokój z wysokimi, podświetlanymi sufitami, wspaniałą kuchnią z obszernym blatem Ceasarstone oraz serią 4 francuskich drzwi prowadzących na zadaszony taras widokowy. Oprócz 2 sypialni na tym poziomie, ukryte schody prowadzą do przestrzeni na 3 piętrze z dramatycznym spiczastym sufitem - idealnej na biuro domowe lub nieformalną rekreację! Poczuj się zaczarowany w wbudowanej arched window seat, obserwując drzewa na wschodnim niebie. Niezależnie od planów dotyczących zakwaterowania dla teściów, przejścia na bardziej przestrzenne opcje dla rodziny czy wynajmu, wszechstronność tego unikalnego i nieskazitelnego domu 2-rodzinnego to prawdziwa zaleta. Bądź beztroski - i bez samochodu - z łatwym dostępem pieszym do centrum wsi, nagradzanych szkół, szlaku Croton Aqueduct, wiejskiego basenu i parku, linii brzegowej rzeki Hudson, pola golfowego Ardsley Country Club, Uniwersytetu Mercy oraz kolei Metro-North! Nie przegap tej niezwykłej okazji.

This top-of-the-line whole-house renovation on a quiet village street in the heart of Dobbs Ferry offers an unparalleled and perfect opportunity for the right buyer. Skillfully designed by an esteemed local architect, the welcoming full-width covered front porch, maintenance-free Hardie plank siding, bluestone paving with brick edging, and decks overlooking lush pollinator planting beds, all set the scene for equally striking interiors in both glorious 2-BR homes. Inside and out, this residence brims with refined details, exquisitely honed finishes and superb craftsmanship: walnut floors, high ceilings, concealed laundry areas, state-of-the-art mechanicals, and ready access to outdoor lounging. An open living/dining room on the lower level includes a gas fireplace with mosaic surround, bay window dining area, and French doors to the front porch. Find high-end stainless appliances and Caesarstone counters in a spacious eat-in kitchen with clever built-in cabinetry. Two lovely bedrooms, one with double closets and one with access to the rear deck, share a Jack-and-Jill bath with elegantly tiled step-in glass shower. Upstairs, delight in a show-stopping great room with soaring up-lit ceilings, an exquisite kitchen with a generous Ceasarstone counter, and a series of 4 French doors to a covered viewing deck. Besides the 2 bedrooms on this level, a hidden stair leads to a 3rd floor space with dramatic peaked ceiling - perfect for home office or informal recreation! Become spellbound in the built-in arched window seat while gazing out over the trees into the eastern sky. Whether planning for in-law or transitioning family accommodations or just rental income, the versatility in this unique and pristine 2-family home is a real advantage. Be carefree - and car-free - with easy pedestrian access to the village downtown, award-winning schools, Croton Aqueduct Trail, Village pool and park, Hudson River shoreline, Ardsley Country Club golf course, Mercy University, and the Metro-North train! Don’t miss this unusual opportunity. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Coldwell Banker Realty

公司: ‍914-693-5476




分享 Share

$1,800,000

Domy na sprzedaż
ID # 896936
‎23 Seneca Street
Dobbs Ferry, NY 10522
2 rodziny, 4 sypialnia, 3 łazienka


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍914-693-5476

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 896936