$374,000 - 278 Route 13, Prattsville, NY 12468｜ID # 887335
Property Description « Polish »
To miejsce w górach, dobrze utrzymane i kochane, było rzadko używane w ostatnich latach i czeka na nowych właścicieli, którzy będą kontynuować dobrą atmosferę. Położone w naprawdę urokliwej, sielankowej lokalizacji — gdzie dramatyczne niebo ustępuje miejsca wieczorom oświetlonym przez świetliki — to miejsce, gdzie relaks przychodzi naturalnie.
Ciesz się przez cały rok widokiem gór i wspaniałymi zachodami słońca z dużych okien wychodzących na zachód lub podczas odpoczynku na przytulnym ganku. Z tyłu, zadaszony taras do grillowania wychodzi na spokojny las i rozległą, soczystą trawę — idealną na grę w frisbee, ćwiczenie zamachu golfowego lub po prostu relaks. Zagłęb się w las tej działki o powierzchni 3 akrów i odkryj sezonowy strumień, który meandruje przez serce nieruchomości.
W chłodniejszych miesiącach, dwa piecyki na drewno zapewniają przytulne ciepło — jeden w zapraszającym, jasnym salonie z oknami po wszystkich stronach, lśniącym skandynawskim drewnem i prowadzącym bezpośrednio na tylny taras. Jasna, funkcjonalna kuchnia dla kucharzy z sąsiadującą jadalnią cieszy się własnym piecykiem na drewno i łatwo łączy się z salonem, tworząc ciepły i towarzyski otwarty układ.
Jedna z trzech sypialni znajduje się na piętrze, oferując dodatkową prywatność i sporo miejsca do przechowywania. W międzyczasie, pełna łazienka w jednej z sypialni na parterze tworzy wygodny i komfortowy apartament główny.
Duża piwnica jest podzielona na trzy przestronne sekcje, z których każda ma swój potencjał — czy to wyobrażasz sobie dodatkową wykończoną przestrzeń mieszkalną, pokoje gier lub mediów, studio, czy coś więcej. Jedna sekcja to w pełni wyposażony warsztat z bezpośrednim wyjściem na zewnątrz przez dwa drzwi do poziomu gruntu.
Z frontem na dwie ciche drogi wiejskie — jedna z przodu i jedna z tyłu — ta nieruchomość oferuje prywatność, urok i płynny dostęp do rekreacji przez cały rok. Ciesz się narciarstwem w Hunter, Windham, Belleayre i Plattekill, wędkowaniem w Schoharie Creek oraz nieskończonymi wędrówkami przez majestatyczne Kaskady Catskill.
Niezależnie od tego, czy nazywasz to domem, czy miejscem szczęśliwym, to schronienie w Catskills jest gotowe na swoją następną historię.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
To miejsce w górach, dobrze utrzymane i kochane, było rzadko używane w ostatnich latach i czeka na nowych właścicieli, którzy będą kontynuować dobrą atmosferę. Położone w naprawdę urokliwej, sielankowej lokalizacji — gdzie dramatyczne niebo ustępuje miejsca wieczorom oświetlonym przez świetliki — to miejsce, gdzie relaks przychodzi naturalnie.
Ciesz się przez cały rok widokiem gór i wspaniałymi zachodami słońca z dużych okien wychodzących na zachód lub podczas odpoczynku na przytulnym ganku. Z tyłu, zadaszony taras do grillowania wychodzi na spokojny las i rozległą, soczystą trawę — idealną na grę w frisbee, ćwiczenie zamachu golfowego lub po prostu relaks. Zagłęb się w las tej działki o powierzchni 3 akrów i odkryj sezonowy strumień, który meandruje przez serce nieruchomości.
W chłodniejszych miesiącach, dwa piecyki na drewno zapewniają przytulne ciepło — jeden w zapraszającym, jasnym salonie z oknami po wszystkich stronach, lśniącym skandynawskim drewnem i prowadzącym bezpośrednio na tylny taras. Jasna, funkcjonalna kuchnia dla kucharzy z sąsiadującą jadalnią cieszy się własnym piecykiem na drewno i łatwo łączy się z salonem, tworząc ciepły i towarzyski otwarty układ.
Jedna z trzech sypialni znajduje się na piętrze, oferując dodatkową prywatność i sporo miejsca do przechowywania. W międzyczasie, pełna łazienka w jednej z sypialni na parterze tworzy wygodny i komfortowy apartament główny.
Duża piwnica jest podzielona na trzy przestronne sekcje, z których każda ma swój potencjał — czy to wyobrażasz sobie dodatkową wykończoną przestrzeń mieszkalną, pokoje gier lub mediów, studio, czy coś więcej. Jedna sekcja to w pełni wyposażony warsztat z bezpośrednim wyjściem na zewnątrz przez dwa drzwi do poziomu gruntu.
Z frontem na dwie ciche drogi wiejskie — jedna z przodu i jedna z tyłu — ta nieruchomość oferuje prywatność, urok i płynny dostęp do rekreacji przez cały rok. Ciesz się narciarstwem w Hunter, Windham, Belleayre i Plattekill, wędkowaniem w Schoharie Creek oraz nieskończonymi wędrówkami przez majestatyczne Kaskady Catskill.
Niezależnie od tego, czy nazywasz to domem, czy miejscem szczęśliwym, to schronienie w Catskills jest gotowe na swoją następną historię.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español