$425,000 - 321 Terrace Drive, Prattsville, NY 12452|ID # 907211
Property Description « Polish »
Ucieknij do swojego własnego odosobnionego miejsca w sercu Catskills. Usytuowany na ponad 10 akrach zalesionych terenów, ten nowoczesny dom z 3 sypialniami i 2 łazienkami oferuje doskonałe połączenie nowoczesnego komfortu i rustykalnego uroku, dając przestrzeń do oddychania i nieskończone możliwości kontaktu z naturą. Wewnątrz dom wita Cię otwartym układem, tworzącym poczucie światła i swobody, z dramatycznym murowanym kominkiem, który tworzy ciepłą i przyjazną przestrzeń do spotkań. Kuchnia i jadalnia płynnie łączą się z salonem i prowadzą na rozległy, okrągły taras, gdzie poranki zaczynają się od śpiewu ptaków, a wieczory kończą się pod niebem pełnym gwiazd, podczas gdy ściany z całkowitymi szybami zapraszają naturę do środka. Wykończony, wychodzący na zewnątrz poziom dolny, wyposażony w przytulny piec na drewno, oferuje intymną przestrzeń na spotkania, pokój multimedialny lub prywatne schronienie dla gości, gdzie znajdują się dwie sypialnie z pełną łazienką. Dwa wydzielone działki o powierzchni 5 akrów tworzą nieruchomość, oferując elastyczność pod względem rozbudowy, inwestycji lub po prostu zachowania prywatności. Nieruchomość otoczona jest dębami, świerkami i klonami, co zapewnia spokojne, ciche otoczenie. Chociaż dom kiedyś miał panoramiczne widoki na góry, drzewa rozrosły się na przestrzeni lat, dając nowemu właścicielowi możliwość selektywnego usunięcia drzew dla ponownych widoków lub cieszenia się spokojną odosobnieniem leśnego krajobrazu. To ukryte schronienie znajduje się zaledwie kilka minut od całorocznych atrakcji, gdzie każda pora roku przynosi własną przygodę. Zimą na Windham Mountain i Hunter Mountain będziesz cieszyć się narciarstwem, snowboardem i zjazdami na torze, wszystko w niedalekiej odległości. Wiosną i latem obszar zamienia się w plac zabaw dla pieszych wędrówek, jazdy na rowerze górskim, wędkarstwa i odkrywania malowniczych parków stanowych, takich jak North-South Lake. Oprócz zapierających dech w piersiach widoków kolorowych gór, jesień przynosi plony z lokalnych gospodarstw, a pobliskie Windham i Tannersville oferują wyjątkową kuchnię farm-to-table oraz urokliwe butiki. Bez względu na to, czy szukasz stałej rezydencji, weekendowego wypoczynku czy możliwości inwestycyjnej, ta nieruchomość oferuje zarówno styl życia, jak i potencjał w jednym z najbardziej pożądanych miejsc na świeżym powietrzu w Nowym Jorku.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Ucieknij do swojego własnego odosobnionego miejsca w sercu Catskills. Usytuowany na ponad 10 akrach zalesionych terenów, ten nowoczesny dom z 3 sypialniami i 2 łazienkami oferuje doskonałe połączenie nowoczesnego komfortu i rustykalnego uroku, dając przestrzeń do oddychania i nieskończone możliwości kontaktu z naturą. Wewnątrz dom wita Cię otwartym układem, tworzącym poczucie światła i swobody, z dramatycznym murowanym kominkiem, który tworzy ciepłą i przyjazną przestrzeń do spotkań. Kuchnia i jadalnia płynnie łączą się z salonem i prowadzą na rozległy, okrągły taras, gdzie poranki zaczynają się od śpiewu ptaków, a wieczory kończą się pod niebem pełnym gwiazd, podczas gdy ściany z całkowitymi szybami zapraszają naturę do środka. Wykończony, wychodzący na zewnątrz poziom dolny, wyposażony w przytulny piec na drewno, oferuje intymną przestrzeń na spotkania, pokój multimedialny lub prywatne schronienie dla gości, gdzie znajdują się dwie sypialnie z pełną łazienką. Dwa wydzielone działki o powierzchni 5 akrów tworzą nieruchomość, oferując elastyczność pod względem rozbudowy, inwestycji lub po prostu zachowania prywatności. Nieruchomość otoczona jest dębami, świerkami i klonami, co zapewnia spokojne, ciche otoczenie. Chociaż dom kiedyś miał panoramiczne widoki na góry, drzewa rozrosły się na przestrzeni lat, dając nowemu właścicielowi możliwość selektywnego usunięcia drzew dla ponownych widoków lub cieszenia się spokojną odosobnieniem leśnego krajobrazu. To ukryte schronienie znajduje się zaledwie kilka minut od całorocznych atrakcji, gdzie każda pora roku przynosi własną przygodę. Zimą na Windham Mountain i Hunter Mountain będziesz cieszyć się narciarstwem, snowboardem i zjazdami na torze, wszystko w niedalekiej odległości. Wiosną i latem obszar zamienia się w plac zabaw dla pieszych wędrówek, jazdy na rowerze górskim, wędkarstwa i odkrywania malowniczych parków stanowych, takich jak North-South Lake. Oprócz zapierających dech w piersiach widoków kolorowych gór, jesień przynosi plony z lokalnych gospodarstw, a pobliskie Windham i Tannersville oferują wyjątkową kuchnię farm-to-table oraz urokliwe butiki. Bez względu na to, czy szukasz stałej rezydencji, weekendowego wypoczynku czy możliwości inwestycyjnej, ta nieruchomość oferuje zarówno styl życia, jak i potencjał w jednym z najbardziej pożądanych miejsc na świeżym powietrzu w Nowym Jorku.