Pound Ridge

Domy na sprzedaż

Adres: ‎32 Pine Drive

Kod pocztowy: 10576

4 sypialnia, 3 łazienka, 1 pół łazienki, 5020ft2

分享到

$1,499,000

€ 1,400,000 Euro

ID # 883287

Polish

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Polish »

Na końcu spokojnej uliczki bez wyjazdu i zaledwie krótki spacer do miasta, ten jasny i przyjazny dom oferuje doskonałe połączenie komfortu, uroku i przestrzeni. Z 4 sypialniami, 3,5 łazienkami i trzema poziomami życia, jest miejsce dla każdego i na każdą chwilę.

Usytuowana na 2,25 pięknie zagospodarowanych akrach, nieruchomość przypomina prywatne, parkowe schronienie. Dojrzałe rośliny otaczają dom, a subtelne oświetlenie zewnętrzne podkreśla naturalne piękno wieczorem. Niezależnie od tego, czy grillujesz na długim, nasłonecznionym tarasie, relaksujesz się w sąsiedniej strefie wypoczynkowej, czy zbierasz się wokół dużego ogniska, aby piec pianki lub gotować pod gwiazdami, jest tu specjalne miejsce na każdą chwilę. To takie podwórko, którego nie będziesz chciał opuścić — gdzie poranki zaczynają się od kawy na patio, a wieczory kończą przy ognisku pod sklepieniem gwiazd.

Wkraczając do środka, zobaczysz wysokościowe sufity w katedrze, świetliki i szklane ściany, które zalewają dom naturalnym światłem. W centrum wszystkiego znajduje się kuchnia jadalna dla smakoszy — marzenie szefa kuchni z 9-stopowym wyspą, eleganckimi blatami, kuchenką gazową z pięcioma palnikami, podwójnymi piekarnikami i dużą przestrzenią do gotowania, łączenia się z bliskimi i tworzenia wspomnień.

Przestronny salon, tuż obok kuchni, jest zarówno przytulny, jak i otwarty, z kominkiem, barem, świetlikami i dużą ścianą przeszkloną, która otwiera się na taras — idealny do grillowania, jedzenia na świeżym powietrzu, czytania lub po prostu cieszenia się spokojnym widokiem na twoje prywatne tereny. Niezależnie od tego, czy witają swoich gości, czy odprężają się z dobrą książką, ta przestrzeń oferuje doskonałą równowagę ciepła i otwartości.

Z sali wypoczynkowej płynnie przechodzi się do przytulnego pokoju rodzinnego, który prowadzi do zamkniętego górskiego tarasu z cedru, wprowadzając do wnętrza naturę. Z wysokimi sufitami i ścianami okiennymi, to spokojne, wypełnione światłem schronienie jest miejscem z pierwszego rzędu, by podziwiać piękno przyrody. Również na głównym poziomie znajduje się przestronny pokój dodatkowy — idealny dla gości lub cichego biura domowego.

Na piętrze, rozległa główna sypialnia to prawdziwe sanktuarium. Wyobraź sobie, jak budzisz się przy blasku własnego kominka, wychodzisz na prywatny balkon, aby powitać dzień, a następnie delektujesz się kąpielą rodem z spa przed udaniem się do garderoby. To schronienie w schronieniu. Na drugim poziomie znajdują się również trzy kolejne przestronne sypialnie z podwójnymi szafami, oferujące przestrzeń i prywatność dla każdego.

Wyjście na niższy poziom oferuje nieskończone możliwości, z pełną łazienką, bezpośrednim dostępem do podwórka oraz elastycznymi przestrzeniami, które dopasowują się do twojego stylu życia. Niezależnie od tego, czy wyobrażasz sobie apartament gościnny, mieszkanie wielopokoleniowe, pokój dla opiekunki, biuro domowe czy strefę rekreacyjną, ten poziom zapewnia komfort i wszechstronność. A dla najwyższego relaksu, prywatne kino domowe stwarza idealne warunki na przytulne wieczory filmowe i emocjonujące świętowanie dni meczowych. Miłośnicy wina docenią także dedykowaną przestrzeń do przechowywania i cieszenia się swoją kolekcją.

Dodatkowe atuty obejmują pełny generator domu, piękne drewniane podłogi, zaktualizowane systemy, garaż na trzy samochody i wiele miejsca do przechowywania w całym domu. Każdy detal został starannie zaplanowany dla komfortu, wygody i spokoju umysłu.

Zaledwie krótki spacer do lokalnych sklepów, restauracji i parku miejskiego, ten dom oferuje doskonałą równowagę między spokojnym wiejskim otoczeniem a wygodą dostępu. Dzięki przemyślanemu projektowi, zachwycającym cechom i niezrównanej lokalizacji, to więcej niż dom — to miejsce, w którym życie się dzieje, wspomnienia są tworzone, a ty czujesz się jak w domu.

ID #‎ 883287
Szczegóły
nieruchomości
4 sypialnia, 3 łazienka, 1 pół łazienki, zmywarka, pralka, suszarka, garaż, klimatyzacja, zewnętrze: 2.25 włości, wnętrze: 5020 ft2, 466m2
(DOM): 8 days
Rok budowy1989
Podatki (rocznie)$19,294
Rodzaj paliwaOlej
KlimatyzacjaKlimatyzacja centralna

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »

Na końcu spokojnej uliczki bez wyjazdu i zaledwie krótki spacer do miasta, ten jasny i przyjazny dom oferuje doskonałe połączenie komfortu, uroku i przestrzeni. Z 4 sypialniami, 3,5 łazienkami i trzema poziomami życia, jest miejsce dla każdego i na każdą chwilę.

Usytuowana na 2,25 pięknie zagospodarowanych akrach, nieruchomość przypomina prywatne, parkowe schronienie. Dojrzałe rośliny otaczają dom, a subtelne oświetlenie zewnętrzne podkreśla naturalne piękno wieczorem. Niezależnie od tego, czy grillujesz na długim, nasłonecznionym tarasie, relaksujesz się w sąsiedniej strefie wypoczynkowej, czy zbierasz się wokół dużego ogniska, aby piec pianki lub gotować pod gwiazdami, jest tu specjalne miejsce na każdą chwilę. To takie podwórko, którego nie będziesz chciał opuścić — gdzie poranki zaczynają się od kawy na patio, a wieczory kończą przy ognisku pod sklepieniem gwiazd.

Wkraczając do środka, zobaczysz wysokościowe sufity w katedrze, świetliki i szklane ściany, które zalewają dom naturalnym światłem. W centrum wszystkiego znajduje się kuchnia jadalna dla smakoszy — marzenie szefa kuchni z 9-stopowym wyspą, eleganckimi blatami, kuchenką gazową z pięcioma palnikami, podwójnymi piekarnikami i dużą przestrzenią do gotowania, łączenia się z bliskimi i tworzenia wspomnień.

Przestronny salon, tuż obok kuchni, jest zarówno przytulny, jak i otwarty, z kominkiem, barem, świetlikami i dużą ścianą przeszkloną, która otwiera się na taras — idealny do grillowania, jedzenia na świeżym powietrzu, czytania lub po prostu cieszenia się spokojnym widokiem na twoje prywatne tereny. Niezależnie od tego, czy witają swoich gości, czy odprężają się z dobrą książką, ta przestrzeń oferuje doskonałą równowagę ciepła i otwartości.

Z sali wypoczynkowej płynnie przechodzi się do przytulnego pokoju rodzinnego, który prowadzi do zamkniętego górskiego tarasu z cedru, wprowadzając do wnętrza naturę. Z wysokimi sufitami i ścianami okiennymi, to spokojne, wypełnione światłem schronienie jest miejscem z pierwszego rzędu, by podziwiać piękno przyrody. Również na głównym poziomie znajduje się przestronny pokój dodatkowy — idealny dla gości lub cichego biura domowego.

Na piętrze, rozległa główna sypialnia to prawdziwe sanktuarium. Wyobraź sobie, jak budzisz się przy blasku własnego kominka, wychodzisz na prywatny balkon, aby powitać dzień, a następnie delektujesz się kąpielą rodem z spa przed udaniem się do garderoby. To schronienie w schronieniu. Na drugim poziomie znajdują się również trzy kolejne przestronne sypialnie z podwójnymi szafami, oferujące przestrzeń i prywatność dla każdego.

Wyjście na niższy poziom oferuje nieskończone możliwości, z pełną łazienką, bezpośrednim dostępem do podwórka oraz elastycznymi przestrzeniami, które dopasowują się do twojego stylu życia. Niezależnie od tego, czy wyobrażasz sobie apartament gościnny, mieszkanie wielopokoleniowe, pokój dla opiekunki, biuro domowe czy strefę rekreacyjną, ten poziom zapewnia komfort i wszechstronność. A dla najwyższego relaksu, prywatne kino domowe stwarza idealne warunki na przytulne wieczory filmowe i emocjonujące świętowanie dni meczowych. Miłośnicy wina docenią także dedykowaną przestrzeń do przechowywania i cieszenia się swoją kolekcją.

Dodatkowe atuty obejmują pełny generator domu, piękne drewniane podłogi, zaktualizowane systemy, garaż na trzy samochody i wiele miejsca do przechowywania w całym domu. Każdy detal został starannie zaplanowany dla komfortu, wygody i spokoju umysłu.

Zaledwie krótki spacer do lokalnych sklepów, restauracji i parku miejskiego, ten dom oferuje doskonałą równowagę między spokojnym wiejskim otoczeniem a wygodą dostępu. Dzięki przemyślanemu projektowi, zachwycającym cechom i niezrównanej lokalizacji, to więcej niż dom — to miejsce, w którym życie się dzieje, wspomnienia są tworzone, a ty czujesz się jak w domu.

At the end of a peaceful cul-de-sac and just a short walk to town, this bright and welcoming home offers the perfect blend of comfort, charm, and space. With 4 bedrooms, 3.5 baths, and three levels of living, there’s room for everyone and every moment.

Set on 2.25 beautifully landscaped acres, the property feels like a private, park-like retreat. Mature plantings surround the home, while subtle outdoor lighting highlights the natural beauty in the evening. Whether you're grilling on the long, sun-drenched deck, lounging in the adjacent seating area, or gathering around the large fire pit to roast marshmallows or cook under the stars, there’s a special spot for every moment. It’s the kind of backyard you won’t want to leave—where mornings begin with coffee on the patio and evenings wind down by the fire under a canopy of stars.

Step inside to soaring cathedral ceilings, skylights, and walls of glass that flood the home with natural light. At the heart of it all is the gourmet eat-in kitchen—a chef’s dream with its 9 foot island, sleek countertops, five-burner gas cooktop, double ovens, and ample space to cook, connect, and create memories.

The spacious living room, just off the kitchen, is both cozy and open, featuring a fireplace, wet bar, skylights, and a full wall of sliders that open to the deck—perfect for grilling, dining al fresco, reading, or simply enjoying the peaceful views of your private grounds. Whether you’re entertaining guests or settling in with a good book, this space offers the perfect balance of warmth and openness.

Off the living room, a welcoming family room flows into the enclosed three-season cedar porch, bringing the outdoors in. With cathedral ceilings and walls of windows, it’s a serene, light-filled retreat and a front-row seat to nature’s beauty. Also on the main level is a spacious bonus room—ideal for guests or a quiet home office.

Upstairs, the expansive primary suite is a true sanctuary. Picture waking up to the glow of your own fireplace, stepping onto your private balcony to greet the day, and indulging in the spa-like bath before heading to the walk-in closet. It’s a retreat within a retreat. Three more generously sized bedrooms with double closets are also on the second level, offering space and privacy for everyone.

The walk-out lower level offers endless possibilities, with a full bath, direct outdoor access, and flexible spaces that adapt to your lifestyle. Whether you envision a guest suite, multi-generational living, nanny quarters, home office, or recreation area, this level delivers comfort and versatility. And for the ultimate escape, the private home theater sets the stage for cozy movie nights and thrilling game-day celebrations. Wine lovers will also appreciate the dedicated area to store and enjoy their collection.

Additional highlights include a full house generator, beautiful hardwood floors, updated systems, a three-car garage, and plenty of storage throughout. Every detail has been thoughtfully curated for comfort, convenience, and peace of mind.

Just a short walk to local shops, restaurants, and the town park, this home offers the perfect balance of a quiet country setting with the convenience of accessibility. With its thoughtful design, stunning features, and unbeatable location, this is more than a house—it’s the kind of place where life happens, memories are made, and you feel right at home. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Coldwell Banker Realty

公司: ‍914-232-7000




分享 Share

$1,499,000

Domy na sprzedaż
ID # 883287
‎32 Pine Drive
Pound Ridge, NY 10576
4 sypialnia, 3 łazienka, 1 pół łazienki, 5020ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍914-232-7000

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 883287