City Island

Domy na sprzedaż

Adres: ‎37 Centre Street

Kod pocztowy: 10464

5 sypialnia, 2 łazienka, 1 pół łazienki, 1600ft2

分享到

$1,147,000

€ 1,100,000 Euro

ID # RLS20027597

Polish

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Polish »

37 Centre Street to bardzo pożądana nieruchomość typu 2-rodzinna z widokiem na wodę, posiadająca dwa duże tarasy, ogród, prywatny podjazd oraz garaż na jeden samochód.

Całkowicie oddzielne i przestronne mieszkanie na pierwszym piętrze z jedną sypialnią doskonale nadaje się na pomoc w spłacie kredytu hipotecznego dzięki obiecującemu dochodowi z wynajmu. Stanowi również idealne rozwiązanie do zamieszkania obok dodatkowych członków rodziny, zapewniając im jednak pełną autonomię.

To mieszkanie na pierwszym piętrze przypomina dom z dużym salonem i sypialnią oraz jasną, przestronną kuchnią z jadalnią, otwierającą się na duży taras i ogród. Posiada własne wejście i wiatrołap na poziomie gruntu, co zapewnia prywatność obu mieszkań.

Drugie i trzecie piętro to świetny „dom dla właścicieli”, składający się z 4 sypialni, 1,5 łazienki, salonu z oknami w wystawie oraz przestronnej kuchni z jadalnią. Wszędzie można znaleźć bogate detale sprzed wojny, takie jak drzwi francuskie, okna transomowe, wysokie sufity, podłogi z twardego drewna oraz dekoracyjny kominek w centrum domu.

Najlepsze jest to, że duży taras przylegający do salonu "unosi się wśród koron drzew" z czarującymi widokami na wodę! Niezaprzeczalnie zapominając, że jesteś w Nowym Jorku – bardziej jak South Hampton, Nowa Anglia...

Dom ten ozdobiony jest artystycznym stylem, znakiem rozpoznawczym kreatywnych właścicieli. Jeśli nie odpowiada Twojemu stylowi, łatwo można go przekształcić w bardziej klasyczny lub nowoczesny design wnętrza według własnego wyboru.

Cała nieruchomość jest zajmowana wyłącznie przez właścicieli i zostanie przekazana pusta. Sprzedawana jest w obecnym stanie.

(Brakujący plan piętra na trzecim piętrze zostanie dodany wkrótce)

Skontaktuj się bezpośrednio z pośrednikiem w celu uzyskania dodatkowych informacji i umówienia się na pokaz.

ID #‎ RLS20027597
Szczegóły
nieruchomości
5 sypialnia, 2 łazienka, 1 pół łazienki, wnętrze: 1600 ft2, 149m2
(DOM): 9 days
Rok budowy1940
Podatki (rocznie)$6,876

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »

37 Centre Street to bardzo pożądana nieruchomość typu 2-rodzinna z widokiem na wodę, posiadająca dwa duże tarasy, ogród, prywatny podjazd oraz garaż na jeden samochód.

Całkowicie oddzielne i przestronne mieszkanie na pierwszym piętrze z jedną sypialnią doskonale nadaje się na pomoc w spłacie kredytu hipotecznego dzięki obiecującemu dochodowi z wynajmu. Stanowi również idealne rozwiązanie do zamieszkania obok dodatkowych członków rodziny, zapewniając im jednak pełną autonomię.

To mieszkanie na pierwszym piętrze przypomina dom z dużym salonem i sypialnią oraz jasną, przestronną kuchnią z jadalnią, otwierającą się na duży taras i ogród. Posiada własne wejście i wiatrołap na poziomie gruntu, co zapewnia prywatność obu mieszkań.

Drugie i trzecie piętro to świetny „dom dla właścicieli”, składający się z 4 sypialni, 1,5 łazienki, salonu z oknami w wystawie oraz przestronnej kuchni z jadalnią. Wszędzie można znaleźć bogate detale sprzed wojny, takie jak drzwi francuskie, okna transomowe, wysokie sufity, podłogi z twardego drewna oraz dekoracyjny kominek w centrum domu.

Najlepsze jest to, że duży taras przylegający do salonu "unosi się wśród koron drzew" z czarującymi widokami na wodę! Niezaprzeczalnie zapominając, że jesteś w Nowym Jorku – bardziej jak South Hampton, Nowa Anglia...

Dom ten ozdobiony jest artystycznym stylem, znakiem rozpoznawczym kreatywnych właścicieli. Jeśli nie odpowiada Twojemu stylowi, łatwo można go przekształcić w bardziej klasyczny lub nowoczesny design wnętrza według własnego wyboru.

Cała nieruchomość jest zajmowana wyłącznie przez właścicieli i zostanie przekazana pusta. Sprzedawana jest w obecnym stanie.

(Brakujący plan piętra na trzecim piętrze zostanie dodany wkrótce)

Skontaktuj się bezpośrednio z pośrednikiem w celu uzyskania dodatkowych informacji i umówienia się na pokaz.

37 Centre Street, is a most desirable 2-family water view property with two large decks, a backyard, private driveway, and a one-car garage.

A completely separate and spacious 1st floor one-bedroom apartment is brilliant to help offset your mortgage by a promising rental income. Also presenting the perfect setup to have additional family members right next to you, yet with full autonomy.

This 1st floor home also feels like a house with a large living room and bedroom, and with a bright and generously sized eat-in kitchen opening to a large deck and backyard. Its very own entrance and foyer at ground level, keeps the two homes ideally private.

The 2nd and 3rd floor is a great “owners-house”, comprised of 4 bedrooms, 1.5 bathrooms, a bay-windowed living room, and a spacious eat-in kitchen. Everywhere you look you will find rich prewar details such as French doors, transom windows, high ceilings, hardwood floors, and a decorative fireplace at the center of the home.

Best yet, is the very large deck off the living-room “floating in the treetops” with enchanting water views! Undeniably forgetting you are in New York City – more like South Hampton, New England…

This home is adorned by artistic flair, a hallmark of the creative owners. If it does not match your style, this home will easily transform with a more classic or contemporary interior design of your choice.

The entire property is occupied by the owners solely and will be delivered vacant. It is sold as is.

(The missing 3rd floor floorplan will be added shortly)


Contact the listing broker directly for more information, and to set up a showing.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. ©2025 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of R New York

公司: ‍212-688-1000




分享 Share

$1,147,000

Domy na sprzedaż
ID # RLS20027597
‎37 Centre Street
Bronx, NY 10464
5 sypialnia, 2 łazienka, 1 pół łazienki, 1600ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍212-688-1000

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # RLS20027597