Germantown

Domy na sprzedaż

Adres: ‎49 Sunset Circle

Kod pocztowy: 12526

2 sypialnia, 2 łazienka, 1 pół łazienki, 1900ft2

分享到

$3,975,000

€ 3,800,000 Euro

ID # 864199

Polish

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Polish »

Otoczenie
Riversmeet znajduje się na wzgórzu, ponad zbiegiem dwóch wspaniałych wód - Hudsonu oraz Roeliff Jansen Kill. Patrząc na zachód, mamy rozległe, niczym niezakłócone widoki na Góry Catskill i ich słynne zachody słońca. Patrząc na północ, dzięki wyjątkowemu położeniu domu, można zobaczyć jeden z najrzadszych widoków w Dolinie Hudsonu - widok rzeki wijącej się przez mile i mile w horyzont, w ramionach odległego mostu Rip Van Winkle.

Dom
Wnętrza w Riversmeet dopełniają wyjątkowy krajobraz wokół niego i zostały starannie zaprojektowane przez utalentowaną projektantkę Louise Copeland. Główna przestrzeń mieszkalna jest wyłożona oknami od podłogi do sufitu z widokiem na rzekę Hudson, wypełniając dom złotym światłem każdego dnia, gdy zapada wieczór. Duża sień z wbudowanymi półkami, toaleta wyłożona tapetą z trawy Petera Fasano oraz wykończony garaż/siłownia/studio dopełniają parter. Każda przestrzeń ozdobiona jest urokliwymi detalami, od armatury łazienkowej Waterworks, po dostosowane wykończenia i zabudowy, oraz starannie zaplanowane oświetlenie, wszystko oparte na różnych podłogach z łupka, kamienia i drewna.

Na drugim piętrze znajdują się dwie duże sypialnie, każda z unikalnymi widokami na dwunastoakrową posiadłość. Główna sypialnia wychodzi na rozległy balkon, z najczystszym widokiem na Hudson i dramatyczne krajobrazy Gór Catskill. Garderoba oraz duża łazienka dopełniają apartament. Po drugiej stronie podestu znajduje się sypialnia gościnna, z balkonem Julii wychodzącym na zewnętrzną łąkę i las. Spora garderoba i pokój przylegający prowadzą do ukrytej dodatkowej przestrzeni magazynowej. Łazienka dla gości i jej wypełniony światłem prysznic mają drugi najlepszy widok w domu, rozciągający się w kierunku mostu Rip Van Winkle.

Tereny
12-akrowe tereny wokół Riversmeet są wyjątkowo zadbane. Wyjątkowy basen z betonu gunite z kamiennym patio dla leżaków otoczony jest dojrzałymi krzewami hortensji i zapewnia widok na rzekę. Taras jadalny z niebieskiego kamienia obejmuje front domu i wznosi się nad trawiastym wzniesieniem, które łagodnie rozciąga się poniżej. Przez las prowadzi szereg ścieżek do punktu widokowego, imponującego grzbietu oraz brzegów Roeliff Jansen Kill, oferując łatwy dostęp do Hudsonu dla kajakarstwa i żeglugi.

Otoczenie
Całkowicie prywatne i zgubione wśród własnego spokojnego krajobrazu, Riversmeet znajduje się zaledwie kilka minut od niektórych z najbardziej ukochanych miejsc w Dolinie Hudsonu. Nieruchomość znajduje się mniej niż 5 minut od Germantown, 10 minut od Hudsonu i Amtrak, 20 minut od Red Hook, Tivoli i Rhinebeck oraz poniżej 2 godzin od Nowego Jorku.

ID #‎ 864199
Szczegóły
nieruchomości
2 sypialnia, 2 łazienka, 1 pół łazienki, zmywarka, pralka, suszarka, garaż, zewnętrze: 12.03 włości, wnętrze: 1900 ft2, 177m2
(DOM): 5 days
Rok budowy2010
Podatki (rocznie)$25,981
Rodzaj ogrzewaniaGeotermiczne

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »

Otoczenie
Riversmeet znajduje się na wzgórzu, ponad zbiegiem dwóch wspaniałych wód - Hudsonu oraz Roeliff Jansen Kill. Patrząc na zachód, mamy rozległe, niczym niezakłócone widoki na Góry Catskill i ich słynne zachody słońca. Patrząc na północ, dzięki wyjątkowemu położeniu domu, można zobaczyć jeden z najrzadszych widoków w Dolinie Hudsonu - widok rzeki wijącej się przez mile i mile w horyzont, w ramionach odległego mostu Rip Van Winkle.

Dom
Wnętrza w Riversmeet dopełniają wyjątkowy krajobraz wokół niego i zostały starannie zaprojektowane przez utalentowaną projektantkę Louise Copeland. Główna przestrzeń mieszkalna jest wyłożona oknami od podłogi do sufitu z widokiem na rzekę Hudson, wypełniając dom złotym światłem każdego dnia, gdy zapada wieczór. Duża sień z wbudowanymi półkami, toaleta wyłożona tapetą z trawy Petera Fasano oraz wykończony garaż/siłownia/studio dopełniają parter. Każda przestrzeń ozdobiona jest urokliwymi detalami, od armatury łazienkowej Waterworks, po dostosowane wykończenia i zabudowy, oraz starannie zaplanowane oświetlenie, wszystko oparte na różnych podłogach z łupka, kamienia i drewna.

Na drugim piętrze znajdują się dwie duże sypialnie, każda z unikalnymi widokami na dwunastoakrową posiadłość. Główna sypialnia wychodzi na rozległy balkon, z najczystszym widokiem na Hudson i dramatyczne krajobrazy Gór Catskill. Garderoba oraz duża łazienka dopełniają apartament. Po drugiej stronie podestu znajduje się sypialnia gościnna, z balkonem Julii wychodzącym na zewnętrzną łąkę i las. Spora garderoba i pokój przylegający prowadzą do ukrytej dodatkowej przestrzeni magazynowej. Łazienka dla gości i jej wypełniony światłem prysznic mają drugi najlepszy widok w domu, rozciągający się w kierunku mostu Rip Van Winkle.

Tereny
12-akrowe tereny wokół Riversmeet są wyjątkowo zadbane. Wyjątkowy basen z betonu gunite z kamiennym patio dla leżaków otoczony jest dojrzałymi krzewami hortensji i zapewnia widok na rzekę. Taras jadalny z niebieskiego kamienia obejmuje front domu i wznosi się nad trawiastym wzniesieniem, które łagodnie rozciąga się poniżej. Przez las prowadzi szereg ścieżek do punktu widokowego, imponującego grzbietu oraz brzegów Roeliff Jansen Kill, oferując łatwy dostęp do Hudsonu dla kajakarstwa i żeglugi.

Otoczenie
Całkowicie prywatne i zgubione wśród własnego spokojnego krajobrazu, Riversmeet znajduje się zaledwie kilka minut od niektórych z najbardziej ukochanych miejsc w Dolinie Hudsonu. Nieruchomość znajduje się mniej niż 5 minut od Germantown, 10 minut od Hudsonu i Amtrak, 20 minut od Red Hook, Tivoli i Rhinebeck oraz poniżej 2 godzin od Nowego Jorku.

The Setting
Riversmeet sits perched above the confluence of two magnificent waterways - the Hudson and the Roeliff Jansen Kill. Looking West, you have sweeping, unobstructed views of the Catskill Mountains and their renowned sunsets. Looking North, due to the unique setting of the home, you'll encounter one of the rarest views in the Hudson Valley - a sightline of the river winding away for miles and miles into the horizon, framed by the distant Rip Van Winkle Bridge.

The Home
The interiors at Riversmeet complement the exceptional landscape surrounding it and were carefully envisioned by the brilliant designer Louise Copeland. The main living space is lined with floor-to-ceiling windows with Hudson River views, filling the home with golden light every day as the evening sets in. A large mudroom with built in shelves, a powder room lined with Peter Fasano grasscloth wallpaper, and a finished garage/gym/studio complete the first floor. Each space is adorned with charming details, from the Waterworks bath fixtures, to the custom millwork and cabinetry, and the impeccably curated lighting, all grounded by various slate, stone, and wood floors.

On the second floor are the home's two large bedroom suites, each with unique views of the twelve-acre property. The primary bedroom opens onto an expansive balcony, with the clearest outlook onto the Hudson and the dramatic landscapes of the Catskill Mountains. A walk-in closet and a large bath complete the suite. Across the landing lies the guest bedroom, with a Juliet balcony overlooking the exterior meadow and woods. A sizeable walk-in closet and dressing room lead to a hidden additional storage space. The guest bath and its light-filled shower have the second-best view in the house, stretching out towards the Rip Van Winkle Bridge.

The Grounds
The 12-acre grounds at Riversmeet are exceptionally well cultivated. An exquisite gunite pool with a stone patio for loungers is lined with mature hydrangea bushes and looks out onto the river. The bluestone dining terrace wraps around the front of the house and rests above the grassy knoll that unfurls gently below. Through the woods is a series of trails leading to a lookout deck, a striking ridge, and the banks of the Roeliff Jansen Kill, offering easy access to the Hudson for kayaking and boating.

The Surroundings
Completely private and lost amidst its own peaceful landscape, Riversmeet is still just minutes away from some of the Hudson Valley's most beloved towns. The property is less than 5 minutes from Germantown, 10 minutes from Hudson and Amtrak, 20 minutes from Red Hook, Tivoli, and Rhinebeck, and under 2 hours from New York City. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Four Seasons Sothebys Intl

公司: ‍518-822-0800




分享 Share

$3,975,000

Domy na sprzedaż
ID # 864199
‎49 Sunset Circle
Germantown, NY 12526
2 sypialnia, 2 łazienka, 1 pół łazienki, 1900ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍518-822-0800

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 864199