Mahopac

Domy na sprzedaż

Adres: ‎49 Lakeside Road

Kod pocztowy: 10541

2 sypialnia, 3 łazienka, 1528ft2

分享到

$975,000

€ 936,000 Euro

ID # 859117

Polish

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Polish »

ŁÓDŹ! PŁYWANIE! WĘDKOWANIE! TENIS! GOLF!
Doświadcz wyjątkowego stylu życia nad jeziorem dzięki tej niezwykłej współczesnej kolonialnej willi na brzegach przyjaznego motorówkom jeziora Kirk w Mahopac, NY. Ten pięknie odnowiony dom, gotowy do wprowadzenia się, łączy nowoczesną elegancję z spokojnym życiem nad jeziorem. Na głównym poziomie znajduje się nowo wyremontowana kuchnia z eleganckimi wykończeniami i spiżarnią, luksusowa łazienka oraz jasny salon z dwoma przesuwnymi szklanymi drzwiami, które prowadzą na przestronny taras do rozrywki z widokiem na jezioro - idealny na letnie spotkania. Na piętrze główna sypialnia cieszy się zapierającymi dech w piersiach widokami na jezioro oraz przestronną łazienką przylegającą. Druga sypialnia również oferuje piękne widoki na jezioro, uzupełniona dedykowanym biurem oraz trzecią pełną łazienką. Wyjdź na swój równy ogród ze kamiennym patio tuż przy wodzie, idealnym do relaksu, zabawy lub wypuszczania kajaka. Niezależnie od tego, czy interesujesz się żeglarstwem, pływaniem, paddleboardingiem, czy wędkowaniem, jezioro Kirk oferuje to wszystko. Położona zaledwie 50 mil od NYC, z łatwym dostępem przez Taconic Parkway, trasę 684 i Metro-North (tylko 5 mil dalej), ta tętniąca życiem społeczność oferuje również: 2 pola golfowe, wiele kortów tenisowych i do pickleballa, 50-milową ścieżkę rowerową, malownicze parki oraz doskonałe lokalne restauracje. Niezależnie od tego, czy szukasz spokojnej ucieczki na weekend, czy całorocznej rezydencji, to Twoja szansa, aby posiadać kawałek raju nad "JEZIOREM KIRK" - akurat na lato!

ID #‎ 859117
Szczegóły
nieruchomości
2 sypialnia, 3 łazienka, zmywarka, pralka, suszarka, klimatyzacja, zewnętrze: 0.21 włości, wnętrze: 1528 ft2, 142m2
(DOM): 1 days
Rok budowy1948
Opłaty
eksploatacyjne
$400
Podatki (rocznie)$15,769
KlimatyzacjaKlimatyzacja centralna

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »

ŁÓDŹ! PŁYWANIE! WĘDKOWANIE! TENIS! GOLF!
Doświadcz wyjątkowego stylu życia nad jeziorem dzięki tej niezwykłej współczesnej kolonialnej willi na brzegach przyjaznego motorówkom jeziora Kirk w Mahopac, NY. Ten pięknie odnowiony dom, gotowy do wprowadzenia się, łączy nowoczesną elegancję z spokojnym życiem nad jeziorem. Na głównym poziomie znajduje się nowo wyremontowana kuchnia z eleganckimi wykończeniami i spiżarnią, luksusowa łazienka oraz jasny salon z dwoma przesuwnymi szklanymi drzwiami, które prowadzą na przestronny taras do rozrywki z widokiem na jezioro - idealny na letnie spotkania. Na piętrze główna sypialnia cieszy się zapierającymi dech w piersiach widokami na jezioro oraz przestronną łazienką przylegającą. Druga sypialnia również oferuje piękne widoki na jezioro, uzupełniona dedykowanym biurem oraz trzecią pełną łazienką. Wyjdź na swój równy ogród ze kamiennym patio tuż przy wodzie, idealnym do relaksu, zabawy lub wypuszczania kajaka. Niezależnie od tego, czy interesujesz się żeglarstwem, pływaniem, paddleboardingiem, czy wędkowaniem, jezioro Kirk oferuje to wszystko. Położona zaledwie 50 mil od NYC, z łatwym dostępem przez Taconic Parkway, trasę 684 i Metro-North (tylko 5 mil dalej), ta tętniąca życiem społeczność oferuje również: 2 pola golfowe, wiele kortów tenisowych i do pickleballa, 50-milową ścieżkę rowerową, malownicze parki oraz doskonałe lokalne restauracje. Niezależnie od tego, czy szukasz spokojnej ucieczki na weekend, czy całorocznej rezydencji, to Twoja szansa, aby posiadać kawałek raju nad "JEZIOREM KIRK" - akurat na lato!

BOAT! SWIM! FISH! TENNIS! GOLF!
Experience the ultimate lakefront lifestyle with this exceptional Contemporary Colonial on the shores of motorboat-friendly Kirk Lake in Mahopac, NY. This beautifully updated, move-in-ready home blends modern elegance with serene lakefront living. The main level boasts a newly remodeled kitchen featuring sleek finishes and a walk-in pantry, a luxurious full bathroom, and a bright living room with two sliding glass doors that open to a spacious entertainment deck overlooking the lake — perfect for summer gatherings. Upstairs, the primary suite enjoys breathtaking lake views and a spacious en-suite bath. A second bedroom also offers beautiful lake vistas, complemented by a dedicated office and a third full bathroom. Step outside to your level yard with a stone patio right on the water, ideal for relaxing, entertaining, or launching your kayak. Whether you're into boating, swimming, paddleboarding, or fishing, Kirk Lake delivers it all. Located just 50 miles from NYC, with easy access via the Taconic Parkway, Route 684, and Metro-North (only 5 miles away), this vibrant community also features: 2 golf courses, Multiple tennis & pickleball courts, 50-mile bike path, scenic parks, and excellent local dining. Whether you’re seeking a peaceful weekend escape or a year-round residence, this is your chance to own a slice of paradise on "KIRK LAKE" — just in time for summer! © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Coldwell Banker Realty

公司: ‍914-277-5000




分享 Share

$975,000

Domy na sprzedaż
ID # 859117
‎49 Lakeside Road
Mahopac, NY 10541
2 sypialnia, 3 łazienka, 1528ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍914-277-5000

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 859117