Witamy w 30-77 42nd Street, dobrze utrzymanym, narożnym budynku dwurodzinnym, idealnie zlokalizowanym zaledwie chwilę od linii metra M/R oraz tętniącej życiem 30th Avenue. Ta nieruchomość oferuje elastyczność, przestronne wnętrza pełne światła oraz układ, który jest idealny zarówno dla użytkowników końcowych, jak i inwestorów.

Pierwsze piętro charakteryzuje się przestronnym układem 1-sypialniowym z oddzielnym salonem, jadalnią i kuchnią, która prowadzi bezpośrednio do prywatnego podwórka—idealna do relaksu lub przyjęć.

Na górnym piętrze znajduje się układ 2-sypialniowy, z dużym salonem, formalną jadalnią i oddzielną kuchnią, co czyni go wygodną i funkcjonalną przestrzenią.

Dodatkową wartość stanowi wykończona piwnica z prywatnym wejściem od frontu, oferująca dodatkową przestrzeń do przechowywania, rekreacji lub potencjalne biuro w domu. Dla użytkownika końcowego istnieje możliwość połączenia piwnicy z pierwszym piętrem, tworząc większą jednostkę właściciela z bezpośrednim dostępem do podwórka.

Idealny do życia wielopokoleniowego lub dla tych, którzy chcą mieszkać w jednym lokalu i wynajmować drugi, aby pomóc w pokryciu kosztów hipotecznych. Zaledwie kilka kroków od sklepów na Steinway Street oraz kawiarni i restauracji wzdłuż 30th Avenue, ten dom oferuje zarówno wygodę, jak i styl życia.

Wspaniała okazja, aby posiadać wszechstronną nieruchomość w doskonałej lokalizacji w Astorii—zaledwie kilka minut od komunikacji, restauracji i codziennych udogodnień.

Welcome to 30-77 42nd Street, a well-maintained corner two-family home ideally located just moments from the M/R subway line and the vibrant energy of 30th Avenue. This property offers flexibility, light-filled interiors, and a layout perfect for both end-users and investors.

The first floor features a spacious 1-bedroom layout with a separate living room, dining room, and kitchen that opens directly to the private backyard—ideal for relaxing or entertaining.

The top floor offers a 2-bedroom layout, complete with a generous living room, formal dining room, and separate kitchen, making it a comfortable and functional space.

Adding to the value is a finished basement with a private front entrance, offering additional space for storage, recreation, or a potential home office setup. For an end-user, there's potential to duplex the basement with the first floor, creating a larger owner's unit with direct backyard access.

Perfect for multigenerational living or those looking to live in one unit and rent the other to help offset mortgage costs. Just blocks from the shopping on Steinway Street and the cafes and restaurants along 30th Avenue, this home offers both convenience and lifestyle.

A great opportunity to own a versatile property in a prime Astoria location—just minutes to transit, dining, and everyday conveniences. © 2025 OneKey™ MLS, LLC