DWA W CENIE JEDNEGO! Ucieknięcie od zgiełku miejskiego życia, aby cieszyć się naturą w najlepszym wydaniu. Położona przy prywatnej drodze w obrębie Dystryktu Szkolnego Minisink Valley, ta unikalna nieruchomość nad jeziorem oferuje 2 przytulne domki na jednej działce z widokiem na Jezioro Claire. Oba domy są w bardzo dobrym stanie, z przeprowadzonymi remontami zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz. Oba domy są przystosowane do całorocznego użytkowania, ale są prawnie klasyfikowane jako sezonowe. Domek 1 wita Cię słonecznym zadaszonym tarasem z oknem widokowym Andersen z widokiem na jezioro, oświetleniem wpuszczanym, drewnianymi podłogami oraz urokliwymi ceglastymi akcentami i drewnianym wykończeniem z sosny. Główna część mieszkalna oferuje "ściany okienne", które wpuszczają nieskończone ilości naturalnego światła, tworząc idealną przestrzeń do picia kawy przy pięknym widoku. Ten dom z 1 sypialnią oferuje wszystko, od nowszych urządzeń, okien i drzwi po dach/rynny, żeby wymienić tylko kilka rzeczy. Po wyjściu na zewnątrz znajdziesz własny prywatny taras, gdzie prosta zestaw stołu i krzeseł zapewnia przytulną przestrzeń do jedzenia na świeżym powietrzu. Wchodząc na wyższy taras, natkniesz się na domek 2. Duża okrągła weranda, która całkowicie otacza dom, zaprasza do zabawy i cieszenia się widokami z każdej strony. Wewnątrz, zachwycisz się zdolnością tego domu do łączenia rustykalnego uroku z prawdziwym studio o stylu loftowym. Dzięki przeszklonym sufitom i architekturze z belkami dachowymi, ten dom wydaje się znacznie większy, niż byś się spodziewał! Urok szerokich drewnianych podłóg i akcenty ze stacked stone sprawią, że poczujesz się jak w swoim własnym leśnym domku. Na zewnętrznym 3. tarasie znajdziesz dodatkową przestrzeń ogrodową z dużą ilością miejsca na zabawę. Wybierz się na spacer nad jezioro, gdzie możesz zorganizować piknik lub mały ognisko, ciesząc się spokojną atmosferą. Nieruchomość ta ma przypisane prawa do jeziora i bezpośredni dostęp do wody, więc przyjemność należy do Ciebie! Każdy dom ma własny licznik elektryczny i system szambo. Dodatkowo, oba zbiorniki na szambo zostały niedawno wymienione na nowe 500-galonowe pojemniki. Ta nieruchomość jest doskonałą opcją dla rodzin wielopokoleniowych szukających gotowego weekendowego miejsca do wypoczynku lub dla każdego, kto myśli o możliwości stworzenia dodatkowych źródeł dochodu. Zaledwie kilka minut (w obu kierunkach) do zakupów, placówek medycznych, transportu publicznego i wszystkiego, co możesz potrzebować. Ta unikalna nieruchomość to rzadkość, zobacz ją już dziś!

TWO FOR THE PRICE OF ONE! Escape the hustle and bustle of city life to enjoy nature at its finest. Situated on a private road within the Minisink Valley School District, this unique lakefront property offers 2 cozy cottages on one lot overlooking Lake Claire. Both homes are very well maintained with renovations done both inside and out. Both homes are equipped to for year-round use, but are legally classified as seasonal. Cottage 1 welcomes you in to a sunny enclosed porch with Andersen picture window overlooking the lake, recessed lighting, hardwood flooring and charming brick accents with knotty pine trim throughout. The main living area offers a "walls of windows" bringing in endless amounts of natural light, providing the perfect space to sip your coffee while you take in the views. This 1 bedroom home offers everything from newer appliances, windows and doors as well as roof/gutters just to name a few. Stepping outside you will find your own private patio area where a simple set of table and chairs can provide a cozy space for outdoor dining. Ascending to the next terrace, you will come upon cottage 2. A large wraparound deck, which completely encompasses the home, invites you to entertain and enjoy from every angle. Inside, you will be awestruck by this home's ability to blend rustic charm with true loft style studio living. With vaulted ceilings and rafter beam architecture this home feels plenty larger than you would expect! The charm of wide plank hardwood floors and stacked stone wall accents will have you feeling right at home in your very own woodland cottage. Outside on the 3rd terrace, find additional yard space with plenty of room for play. Take a saunter down to the lake where you can enjoy a picnic or small bonfire while taking in the serene atmosphere. This property has deeded lake rights and direct access to the lake, so the pleasure is all yours! Each home has its own electric meter and septic system. Additionally, both septic tanks were recently replaced with new 500 gallon tanks. This property is an excellent option for those with an extended family looking for a move-in ready weekend getaway or anyone thinking about the possibilities of creating additional streams of income. Just minutes (in either direction) to shopping, medical facilities, public transportation and everything else you may need. This one-of-a-kind property is a rare find, see it today! © 2025 OneKey™ MLS, LLC