W sercu tej ponadczasowej wsi znajduje się The Chatham House, oferujące poetycką mieszankę wczesnej amerykańskiej architektury i współczesnego komfortu. Starannie rozwijany przez wieki, dom zachowuje swoją duszę, jednocząc się z dzisiejszymi udogodnieniami.

Wewnątrz światło wylewa się przez eleganckie oryginalne okna do przestronnej centralnej hali i formalnych salonów po obu stronach domu. Biblioteka i biuro zapewniają idealne miejsce do czytania lub pracy zdalnej.

Wielka jadalnia, oparta na jednym z czterech czynnych kominków, wnosi ciepło i intymność, idealna do organizowania kolacji, które trwają długo w noc.

Na piętrze, urokliwie zaskakująca strefa dzienna zaprasza do cichego czytania, przyjmowania gości lub przytulnych wieczorów filmowych. Naturalne światło przepływa przez wysokie okna, odbijając się od finezyjnych prac stolarskich oraz łuków w eliptycznych nadprożach, powtarzający się motyw w projekcie domu i sygnatura wpływu braci Adam. Wielkie okno w stylu palladiańskim wznosi się nad głównym wejściem, otoczone eleganckimi, strzelistymi skrzydłami, które nadają symetrię i miękkość elewacji.

Na drugim piętrze znajdują się cztery sypialnie i dwie pełne łazienki, plus tylne schody, które zapewniają łatwy dostęp do jasnej, przewiewnej kuchni z miejscem do jedzenia, otwierającej się na żwirowy patio, idealne do delektowania się poranną kawą i wypiekami z Bartlett House.

Nowo odrestaurowana sień to mile widziany akcent dla życia na prowincji, szczególnie po przejażdżkach rowerowych przez przepiękne krajobrazy Chatham. Piękno kontynuuje się na zewnątrz dzięki starannie zaprojektowanemu, ale niskonakładowemu krajobrazowi oraz prywatnemu ogrodowi o powierzchni 1,7 akra, gotowemu na swojego następnego właściciela z zielonymi palcami.

Obok głównego domu znajduje się w pełni odrestaurowana i ocieplona stodoła o powierzchni 2000 stóp kwadratowych, oferująca energię elektryczną, nowy system szamba gotowy do podłączenia i piec na drewno do całorocznego użytku. Obecnie pełniąc rolę biura domowego i siłowni, łatwo można ją przekształcić w dom dla gości, pracownię artysty lub azyl pisarza.

Zaledwie kilka minut od twórczego zgiełku wsi Chatham oraz krótka przejażdżka do Hudson, Albany i Berkshires, The Chatham House jest idealnie usytuowane dla tych, którzy pragną piękna, kultury i połączenia.

Spędź poranek w Chatham Berry Farm, zjedź się na kawę w Morningbird lub obejrzyj film niezależny w Teatrze Crandell, najstarszym nieprzerwanie działającym kinie w Nowym Jorku. Odkryj wizualne cuda w Art Omi, przeglądaj starannie dobrane tytuły w The Chatham Bookstore lub podziwiaj współczesne dzieła w Jack Shainman’s The School w Kinderhook.

Dla miłośników jedzenia, zróżnicowana gama pysznych restauracji znajduje się w mniej niż 10 minut, w tym Old Chatham Country Store, Bimi’s Cheese Shop & Canteen, The Aviary, Isola Wine and Tapas, OkPantry i wiele innych.

Romantyczny, zakorzeniony i gotowy na swoją następną historię, The Chatham House czeka.

At the heart of this timeless hamlet sits The Chatham House, offering a poetic blend of early American architecture and modern ease. Thoughtfully evolved over centuries, the home preserves its soul while embracing the comforts of today.

Inside, light spills through elegant original windows and into the sweeping central hall and formal sitting rooms on either side of the house. A library and office space provide the perfect setting for reading or working from home.

A grand dining room, anchored by one of the four working fireplaces, brings warmth and intimacy, ideal for hosting dinners that stretch long into the evening.

Upstairs, a charmingly unexpected second-floor living area invites quiet reading, entertaining, or cozy movie nights. Natural light drifts through tall windows, glancing off fine woodwork and arching through elliptical transoms, a recurring motif in the home’s design and a signature of the Adam brothers’ influence. A grand Palladian window rises above the front entry, flanked by graceful gabled wings that lend symmetry and softness to the façade.

There are four bedrooms and two full baths on the second floor, plus a back staircase offering easy access to the bright, airy eat-in kitchen, which opens onto a gravel patio, perfect to enjoy your morning coffee and pastries from Bartlett House.

A newly restored mudroom is a welcome touch for upstate living, especially after bike rides through the gorgeous landscapes of Chatham. The beauty continues outdoors with thoughtfully designed yet low-maintenance landscaping and a private 1.7-acre yard, ready for its next owner with a green thumb.

Adjacent to the main home, a fully restored and insulated 2,000-square-foot barn offers electric, a new septic system ready for hookup, and a wood-burning stove for year-round use. Currently serving as a home office and gym, it could easily transform into a guest house, artist’s studio, or writer’s retreat.

Just minutes from the creative hum of the village of Chatham and a short drive to Hudson, Albany, and the Berkshires, The Chatham House is perfectly situated for those craving beauty, culture, and connection.

Spend a morning at Chatham Berry Farm, gather for coffee at Morningbird, or catch an indie film at Crandell Theatre, the oldest continuously operating cinema in New York. Discover the visual wonder of Art Omi, browse thoughtfully curated titles at The Chatham Bookstore, or take in contemporary works at Jack Shainman’s The School in Kinderhook.

For food lovers, an array of delicious eateries are under 10 minutes away, including Old Chatham Country Store, Bimi’s Cheese Shop & Canteen, The Aviary, Isola Wine and Tapas, OkPantry, and many more.

Romantic, rooted, and ready for its next chapter, The Chatham House awaits. © 2025 OneKey™ MLS, LLC