$15,950,000 - 116 E 61st Street, Upper East Side, NY 10021｜ID # RLS10965306
Property Description « Polish »
116 East 61st Street jest symbolem elegancji i wyrafinowanego życia w sercu Lenox Hill, niedaleko prestiżowej Park Avenue. Ten dom jednorodzinny, starannie odrestaurowany i niegdyś będący domeną międzynarodowo uznanego projektanta wnętrz, łączy historyczny urok z nowoczesnym luksusem na swojej pięciopiętrowej, w doskonałym stanie fasadzie. Z imponującą powierzchnią mieszkalną wynoszącą 5 750 stóp kwadratowych, rezydencja oferuje wiele udogodnień, w tym dostosowaną windy rzemieślniczą, centralne ogrzewanie, system Crestron zapewniający nowoczesne udogodnienia oraz system zabezpieczeń, który zapewnia spokój umysłu. Gated entry otwiera się na poziom ogrodu i ujawnia elegancką białą elewację, prowadząc do nowoczesnej kuchni szefa kuchni na pierwszym piętrze, wyposażonej w francuskie kamienne podłogi, ściany pokryte tynkiem weneckim, kącik do śniadania, siedzenia przy wyspie i drzwi chowane, które zapewniają intymne doświadczenie kulinarne. Przestronna jadalnia, ozdobiona działającym kominkiem, łączy się przez trzy duże francuskie drzwi z pełnym słońca, południowo wystawionym ogrodem, stanowiąc idealne tło dla wspaniałych spotkań. Wchodząc na poziom salonu, znajdujemy pałacowy salon z wysokimi sufitami (12 stóp), neoklasycznymi detalami i otwartymi widokami, uzupełnionymi wyrafinowaną biblioteką na korytarzu, oferującą wbudowane ławki, luksusowy bar oraz dodatkowy kominek. Trzecie piętro jest poświęcone luksusowym apartamentom głównym, z wysokimi sufitami, kominkiem oraz marmurową łazienką z osobną wanną i prysznicem, prowadzącą do przestronnej garderoby. Na czwartym piętrze znajdują się dwa dodatkowe dużymi sypialnie, obie z prywatnymi łazienkami i malowniczymi widokami, podkreślając przemyślany design domu — łączący komfort domu jednorodzinnego z elegancją Park Avenue. Szczytem rezydencji jest taras na dachu, oferujący panoramiczne widoki na miasto i idealne miejsce do organizowania przyjęć. Na niższym poziomie townhouse'a, w pełni wykończona piwnica obejmuje siłownię, dużą pralnię oraz przestrzeń do przechowywania, dopełniając obfite udogodnienia domu. 116 East 61st Street to arcydzieło designu i rzemiosła, oferujące unikalne połączenie prywatności, luksusu i wygody w jednej z najbardziej pożądanych dzielnic Manhattanu, czyniąc ją naprawdę wyjątkowym miejscem do nazywania domem.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
116 East 61st Street jest symbolem elegancji i wyrafinowanego życia w sercu Lenox Hill, niedaleko prestiżowej Park Avenue. Ten dom jednorodzinny, starannie odrestaurowany i niegdyś będący domeną międzynarodowo uznanego projektanta wnętrz, łączy historyczny urok z nowoczesnym luksusem na swojej pięciopiętrowej, w doskonałym stanie fasadzie. Z imponującą powierzchnią mieszkalną wynoszącą 5 750 stóp kwadratowych, rezydencja oferuje wiele udogodnień, w tym dostosowaną windy rzemieślniczą, centralne ogrzewanie, system Crestron zapewniający nowoczesne udogodnienia oraz system zabezpieczeń, który zapewnia spokój umysłu. Gated entry otwiera się na poziom ogrodu i ujawnia elegancką białą elewację, prowadząc do nowoczesnej kuchni szefa kuchni na pierwszym piętrze, wyposażonej w francuskie kamienne podłogi, ściany pokryte tynkiem weneckim, kącik do śniadania, siedzenia przy wyspie i drzwi chowane, które zapewniają intymne doświadczenie kulinarne. Przestronna jadalnia, ozdobiona działającym kominkiem, łączy się przez trzy duże francuskie drzwi z pełnym słońca, południowo wystawionym ogrodem, stanowiąc idealne tło dla wspaniałych spotkań. Wchodząc na poziom salonu, znajdujemy pałacowy salon z wysokimi sufitami (12 stóp), neoklasycznymi detalami i otwartymi widokami, uzupełnionymi wyrafinowaną biblioteką na korytarzu, oferującą wbudowane ławki, luksusowy bar oraz dodatkowy kominek. Trzecie piętro jest poświęcone luksusowym apartamentom głównym, z wysokimi sufitami, kominkiem oraz marmurową łazienką z osobną wanną i prysznicem, prowadzącą do przestronnej garderoby. Na czwartym piętrze znajdują się dwa dodatkowe dużymi sypialnie, obie z prywatnymi łazienkami i malowniczymi widokami, podkreślając przemyślany design domu — łączący komfort domu jednorodzinnego z elegancją Park Avenue. Szczytem rezydencji jest taras na dachu, oferujący panoramiczne widoki na miasto i idealne miejsce do organizowania przyjęć. Na niższym poziomie townhouse'a, w pełni wykończona piwnica obejmuje siłownię, dużą pralnię oraz przestrzeń do przechowywania, dopełniając obfite udogodnienia domu. 116 East 61st Street to arcydzieło designu i rzemiosła, oferujące unikalne połączenie prywatności, luksusu i wygody w jednej z najbardziej pożądanych dzielnic Manhattanu, czyniąc ją naprawdę wyjątkowym miejscem do nazywania domem.
, 7 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español