Hastings-on-Hudson

Domy na sprzedaż

Adres: ‎5 Donald Drive

Kod pocztowy: 10706

3 sypialnia, 2 łazienka, 1 pół łazienki, 2010ft2

分享到

$1,349,000

€ 1,300,000 Euro

ID # 860080

Polish

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Polish »

Marzenia się spełniają! Jeśli szukasz miejsca do życia w społeczności bogatej w kulturę, sztukę, rozrywkę i naturę, nie szukaj dalej niż ten niezwykły dom w urokliwym miasteczku Hastings-on-Hudson. Położony na narożnej działce z przestronnym, płaskim, bujnym trawnikiem, ten oszałamiający dom z 3 sypialniami, 2.5 łazienkami i powierzchnią 2010 stóp kwadratowych oferuje to, co najlepsze z różnych światów. Znajduje się zaledwie kilka kroków od wspaniałego South County Trail, idealnego do pieszych wędrówek i jazdy na rowerze!

Pierwotnie zbudowany w 1932 roku, dom przeszedł 100% renowację w 2022 roku - wszystko jest zupełnie nowe, od stelaży po dach, przy zachowaniu jego historycznego charakteru. To jak wejście do nowego domu owiniętego ponadczasową elegancją, z szerokimi deskami podłogowymi w całym wnętrzu i nowymi, dużymi, energooszczędnymi oknami Andersen, które wpuszczają dużo światła na trzech przyziemiach. Otwarte główne piętro płynnie łączy strefę jadalną z salonem - z przytulnym kominkiem opalanym drewnem - z kuchnią szefa kuchni wyposażoną w nowiutkie, najwyższej klasy, energooszczędne urządzenia. Biuro na pierwszym piętrze, zalane światłem z niestandardowego świetlika nad głową i okien obiegowych, oferuje prywatność za stylowymi drzwiami przesuwnymi w stylu stodoły. Pięknie urządzona toaleta znajduje się tuż obok.

Główna sypialnia na piętrze emanuje luksusem, z wysokimi, drewnianymi stropami, vintage'owym żyrandolem i obszernymi szafami na zamówienie z miejscem do przebierania. Łazienka w stylu spa dodaje luksusu dzięki podgrzewanym podłogom, prysznicowi z wieloma głowicami oraz wspaniałym vintage'owym francuskim wykończeniom - w tym niestandardowym lustrom za lustrzanymi szafkami. Nowa energooszczędna pralka/suszarka znajduje się w pobliżu.

Poziom niższy zaskakuje sypialnią, pełną łazienką en-suite, barem kawowym/wet bar i francuskimi drzwiami prowadzącymi na niestandardowy taras z niebieskiego kamienia. Dzięki pięknym niestandardowym zabudowom, dodatkowej przestrzeni do przechowywania i obfitemu naturalnemu światłu, ta wszechstronna przestrzeń - w tym opcjonalne biuro w rogu - jest idealna dla gości, suite au pair lub jako pokój rodzinny.

Dodatkowe funkcje obejmują zupełnie nową instalację wodno-kanalizacyjną, elektryczną, izolację, dach, HVAC z kontrolą wielostrefową i dźwięk wysokiej jakości rozprowadzony po całych trzech poziomach i tylnym tarasie. Niech ogrody, dojrzałe drzewa i krzewy oferują tam spokój, podczas gdy jecie na świeżym powietrzu pod gwiazdami. Niech śpiew ptaków i piękno witają cię w domu.

ID #‎ 860080
Szczegóły
nieruchomości
3 sypialnia, 2 łazienka, 1 pół łazienki, zmywarka, pralka, suszarka, klimatyzacja, zewnętrze: 0.23 włości, wnętrze: 2010 ft2, 187m2
(DOM): 6 days
Rok budowy1932
Podatki (rocznie)$24,103
Rodzaj ogrzewaniaCiepła woda
KlimatyzacjaKlimatyzacja centralna

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »

Marzenia się spełniają! Jeśli szukasz miejsca do życia w społeczności bogatej w kulturę, sztukę, rozrywkę i naturę, nie szukaj dalej niż ten niezwykły dom w urokliwym miasteczku Hastings-on-Hudson. Położony na narożnej działce z przestronnym, płaskim, bujnym trawnikiem, ten oszałamiający dom z 3 sypialniami, 2.5 łazienkami i powierzchnią 2010 stóp kwadratowych oferuje to, co najlepsze z różnych światów. Znajduje się zaledwie kilka kroków od wspaniałego South County Trail, idealnego do pieszych wędrówek i jazdy na rowerze!

Pierwotnie zbudowany w 1932 roku, dom przeszedł 100% renowację w 2022 roku - wszystko jest zupełnie nowe, od stelaży po dach, przy zachowaniu jego historycznego charakteru. To jak wejście do nowego domu owiniętego ponadczasową elegancją, z szerokimi deskami podłogowymi w całym wnętrzu i nowymi, dużymi, energooszczędnymi oknami Andersen, które wpuszczają dużo światła na trzech przyziemiach. Otwarte główne piętro płynnie łączy strefę jadalną z salonem - z przytulnym kominkiem opalanym drewnem - z kuchnią szefa kuchni wyposażoną w nowiutkie, najwyższej klasy, energooszczędne urządzenia. Biuro na pierwszym piętrze, zalane światłem z niestandardowego świetlika nad głową i okien obiegowych, oferuje prywatność za stylowymi drzwiami przesuwnymi w stylu stodoły. Pięknie urządzona toaleta znajduje się tuż obok.

Główna sypialnia na piętrze emanuje luksusem, z wysokimi, drewnianymi stropami, vintage'owym żyrandolem i obszernymi szafami na zamówienie z miejscem do przebierania. Łazienka w stylu spa dodaje luksusu dzięki podgrzewanym podłogom, prysznicowi z wieloma głowicami oraz wspaniałym vintage'owym francuskim wykończeniom - w tym niestandardowym lustrom za lustrzanymi szafkami. Nowa energooszczędna pralka/suszarka znajduje się w pobliżu.

Poziom niższy zaskakuje sypialnią, pełną łazienką en-suite, barem kawowym/wet bar i francuskimi drzwiami prowadzącymi na niestandardowy taras z niebieskiego kamienia. Dzięki pięknym niestandardowym zabudowom, dodatkowej przestrzeni do przechowywania i obfitemu naturalnemu światłu, ta wszechstronna przestrzeń - w tym opcjonalne biuro w rogu - jest idealna dla gości, suite au pair lub jako pokój rodzinny.

Dodatkowe funkcje obejmują zupełnie nową instalację wodno-kanalizacyjną, elektryczną, izolację, dach, HVAC z kontrolą wielostrefową i dźwięk wysokiej jakości rozprowadzony po całych trzech poziomach i tylnym tarasie. Niech ogrody, dojrzałe drzewa i krzewy oferują tam spokój, podczas gdy jecie na świeżym powietrzu pod gwiazdami. Niech śpiew ptaków i piękno witają cię w domu.

Dreams do come true! If you’re looking to live in a community rich in culture, arts, entertainment, and nature, look no further than this exquisite home in the charming town of Hastings-on-Hudson. Nestled on a corner lot with generous, flat, lush lawn space, this stunning 3-bedroom, 2.5-bath, 2010 square foot home offers the best of all worlds. It is just steps away form the gorgeous South County Trail perfect for hiking and biking!
Originally built in 1932, the home underwent a 100% renovation in 2022—everything is brand new, from the studs to the roof, while preserving its historic character. It’s like stepping into a new home wrapped in timeless elegance, with wide plank floors throughout and new generous sized energy efficient Andersen windows bringing in prominent light on all three levels. The open-concept main floor flows seamlessly from dining to living—with toasty wood burning fireplace—to a chef’s kitchen equipped with all-new, top-of-the-line, energy efficient appliances. The first-floor office, bathed in light from a custom skylight above and wraparound windows, offers privacy behind a stylish sliding barn door. A beautifully appointed powder room is steps away.
The upstairs primary suite exudes luxury, featuring vaulted, wood-beamed ceilings, a vintage chandelier, and generous custom closets with dressing area. The spa-like bathroom adds indulgence with radiant heated floors, multi-head shower, and exquisite vintage French finishings—including custom medicine cabinets behind the mirrors. A new energy-efficient washer/dryer is located nearby.
The lower level surprises with a bedroom, full en-suite bath, coffee/wet bar, and French doors that open to a custom bluestone terrace. With beautiful custom built-ins, additional storage, and abundant natural light, this versatile space—including an optional corner office—is ideal for guests, an au pair suite, or a family room.
Additional features include all-new plumbing, wiring, insulation, roof, HVAC with multi-zone controls, and high-fidelity sound wired throughout all three levels and the rear terrace. Let the gardens, mature trees and shrubs offer serenity there, while dining al fresco under the stars. Let birdsong and beauty welcome you home. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Coldwell Banker Realty

公司: ‍914-769-2950




分享 Share

$1,349,000

Domy na sprzedaż
ID # 860080
‎5 Donald Drive
Hastings-on-Hudson, NY 10706
3 sypialnia, 2 łazienka, 1 pół łazienki, 2010ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍914-769-2950

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 860080