Witamy w 55 Fairmont Avenue, wspaniałej rezydencji w stylu Tudor, usytuowanej w urokliwych wzgórzach Hastings-on-Hudson w stanie Nowy Jork. Ten dom doskonale łączy klasyczne cechy architektoniczne z nowoczesnym designem, tworząc płynne połączenie trwałej elegancji i nowoczesnej funkcjonalności. Integrując tradycyjne elementy z nowoczesnymi akcentami, dom oferuje harmonijną przestrzeń życiową, która balansuje między historycznym urokiem a współczesną użytecznością. To dobrze przemyślane połączenie tworzy atmosferę, która jest zarówno ponadczasowa, jak i doskonale dostosowana do dzisiejszego stylu życia. Po wejściu do środka witają cię bogate podłogi z twardego drewna, które rozciągają się po całym domu, dodając ciepła i wyrafinowania każdemu pomieszczeniu. Główna przestrzeń dzienna na parterze jest idealna zarówno do relaksu, jak i przyjmowania gości, charakteryzując się obfitym naturalnym światłem oraz płynnością przejścia do wielu prywatnych przestrzeni na zewnątrz – spokojnej oazy do korzystania z uroków przyrody. Piękne ogrody, kamienne patios, staw Koi oraz w pełni ogrodzone, płaskie podwórko graniczą z drogą gruntową (King Street), która prowadzi do parku przyrody (Lefurgy Park), zaledwie krótki spacer w ramach wielu "Hastings Trailways", do szkoły podstawowej i gminnego basenu. Starannie zaprojektowany, wielopoziomowy układ domu oferuje hojnie przestrzeń i elastyczność, czyniąc go idealnym do zakwaterowania teściów, au pair na stażu lub długoterminowych gości, a jednocześnie zapewniając doskonałe warunki do komfortowego i produktywnego trybu życia w pracy zdalnej. Oświetlona naturalnym światłem nowoczesna przestrzeń elastyczna na trzecim piętrze oferuje szereg opcji dostosowawczych, aby odpowiadać twojej wizji. Odkryj spokój odosobnionej oazy, gdzie prywatność ma pierwszeństwo, a piękno natury harmonijnie łączy się z ciepłem i urokiem starannie zaprojektowanego wnętrza. Ciesz się promiennym ciepłem w większości przestrzeni na parterze oraz w głównej sypialni z łazienką, a także dodatkowymi 900 stóp kwadratowych przestrzeni mieszkalnej w piwnicy z wyjściem na zewnątrz.

Welcome to 55 Fairmont Avenue, an exquisite Tudor-style residence nestled in the charming hills of Hastings-on-Hudson, NY. This home expertly merges classic architectural features with contemporary design, resulting in a seamless blend of enduring elegance and modern convenience. By integrating traditional elements with modern touches, the home offers a harmonious living space that balances historic charm with present-day functionality. This well-conceived fusion creates an atmosphere that is both timeless and perfectly suited to today's living. As you step inside, you're welcomed by rich hardwood floors that extend throughout the home, adding warmth and sophistication to each room. The main floor living area is ideal for both unwinding and hosting guests, featuring abundant natural light and a seamless flow into the multiple private outdoor spaces—a tranquil retreat for appreciating the outdoors. The beautiful gardens, stone patios, Koi pond and fully fenced flat back yard backs up to a paper road (King Street) that leads to a nature park (Lefurgy Park), just a short hike, part of many of "Hastings Trailways", to the elementary school and town pool. The thoughtfully designed multilevel layout of the home offers generous space and flexibility, making it perfect for accommodating in-laws, live-in au pairs, or extended guests, while also providing an ideal setup for a comfortable and productive work-from-home lifestyle. Bathed in natural light, the third-floor modern flex space presents a range of customizable options to suit your vision. Discover the tranquility of a secluded retreat, where privacy reigns and nature’s beauty blends seamlessly with the warmth and charm of a thoughtfully designed interior. Enjoy radiant heat on most of the main floor and primary en suite and an additional 900 square feet of living space in the walk out basement. © 2025 OneKey™ MLS, LLC