Domy na sprzedaż
Adres: ‎13 Myrtle Avenue
Kod pocztowy: 12771
4 sypialnie, 2 łazienki, 2112ft2
分享到
$369,900
€ 355,000 Euro
ID # 965584
Polish
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
Payne Team LLC Office: ‍845-649-1720

$369,900 - 13 Myrtle Avenue, Port Jervis, NY 12771|ID # 965584

Property Description « Polish »

Witamy w 13 Myrtle Avenue, wyrafinowanej oazie na skraju natury, zaledwie kilka chwil od serca centrum Port Jervis.

Gracefully usytuowany na końcu cichej ulicy i graniczący z ponad 295 akrami chronionej ziemi miejskiej, ta wyróżniająca się dwupiętrowa rezydencja oferuje rzadkie połączenie prywatności i bliskości, gdzie spokojne otoczenie przyrody spotyka tętniącą życiem atmosferę miejskiego życia.

Wnętrze domu dysponuje czterema dobrze urządzonymi sypialniami i dwiema pełnymi łazienkami. Sypialnia na głównym poziomie, z towarzyszącą jej łazienką dostosowaną dla osób niepełnosprawnych, oferuje wyjątkową elastyczność, idealną na prywatne apartamenty dla gości, eleganckie lokum dla teściowej lub wyrafinowane biuro domowe. Na piętrze rozległy główny apartament imponuje przestronną garderobą, a do niego przylegają dwie dodatkowe obszerne sypialnie oraz pięknie utrzymywana pełna łazienka.

Kuchnia inspirowana stylem wiejskim emanuje ciepłem i ponadczasowym wdziękiem, wyposażona w solidne drewniane szafki, sprzęt AGD ze stali nierdzewnej oraz przytulny kącik jadalny zaprojektowany zarówno na intymne poranki, jak i relaksujące wieczory. Pralnia na pierwszym piętrze zwiększa codzienną wygodę.

Niedawne ulepszenia, w tym nowy dach (2021), stylowa podłoga laminowana (2023) oraz aktualizacje systemu ogrzewania (2023), zapewniają komfort i poczucie bezpieczeństwa na długie lata.

Na zewnątrz, zadaszony frontowy ganek oferuje spokojny punkt widokowy do podziwiania naturalnego krajobrazu, gdzie jelenie często wędrują tuż za wybrukowanym dojazdem. Tylny taras stanowi idylliczne miejsce do podwyższonego użytku na świeżym powietrzu lub cichego jedzenia na świeżym powietrzu.

Poza spokojem domowego otoczenia znajduje się niezaprzeczalny urok Port Jervis. Zaledwie kilka minut stąd, tętniąca życiem dzielnica centrum miasta oferuje szereg butikowych sklepów, kafejek dla miłośników kawy, uznawanych lokalnych restauracji oraz rozwijającej się sceny artystycznej i kulturalnej. Niezależnie od tego, czy korzystasz z brunchu w przytulnej kawiarni, przeglądając unikalne butiki, czy biorąc udział w wydarzeniach społecznych nad rzeką Delaware, życie w centrum miasta tutaj jest zarówno autentyczne, jak i wyrafinowane.

Dla dojeżdżających do pracy i weekendowych odkrywców, pobliska linia Metro-North Railroad zapewnia bezpośredni dostęp do pociągu, co czyni podróż do okolicznych terenów płynna i wygodną.

W 13 Myrtle Avenue naprawdę cieszysz się tym, co najlepsze z obu światów – prywatna, wspierana przez naturę oaza z łatwym dostępem do jednej z najbardziej uroczych i rozwijających się społeczności w dolinie Hudson.

Dom o tej wyjątkowości i otoczeniu to rzadka oferta. Umów się na prywatne oglądanie już dziś.

ID #‎ 965584
Szczegóły
nieruchomości
4 sypialnie, 2 łazienki, pralka, suszarka, klimatyzacja, zewnętrze: 0.18 włości, wnętrze: 2112 ft2, 196m2
(DOM): 7 days
Rok budowy1900
Podatki (rocznie)$3,382
Rodzaj paliwaGaz
KlimatyzacjaKlimatyzacja ścienna
PiwnicaCzęściowa
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »

Witamy w 13 Myrtle Avenue, wyrafinowanej oazie na skraju natury, zaledwie kilka chwil od serca centrum Port Jervis.

Gracefully usytuowany na końcu cichej ulicy i graniczący z ponad 295 akrami chronionej ziemi miejskiej, ta wyróżniająca się dwupiętrowa rezydencja oferuje rzadkie połączenie prywatności i bliskości, gdzie spokojne otoczenie przyrody spotyka tętniącą życiem atmosferę miejskiego życia.

Wnętrze domu dysponuje czterema dobrze urządzonymi sypialniami i dwiema pełnymi łazienkami. Sypialnia na głównym poziomie, z towarzyszącą jej łazienką dostosowaną dla osób niepełnosprawnych, oferuje wyjątkową elastyczność, idealną na prywatne apartamenty dla gości, eleganckie lokum dla teściowej lub wyrafinowane biuro domowe. Na piętrze rozległy główny apartament imponuje przestronną garderobą, a do niego przylegają dwie dodatkowe obszerne sypialnie oraz pięknie utrzymywana pełna łazienka.

Kuchnia inspirowana stylem wiejskim emanuje ciepłem i ponadczasowym wdziękiem, wyposażona w solidne drewniane szafki, sprzęt AGD ze stali nierdzewnej oraz przytulny kącik jadalny zaprojektowany zarówno na intymne poranki, jak i relaksujące wieczory. Pralnia na pierwszym piętrze zwiększa codzienną wygodę.

Niedawne ulepszenia, w tym nowy dach (2021), stylowa podłoga laminowana (2023) oraz aktualizacje systemu ogrzewania (2023), zapewniają komfort i poczucie bezpieczeństwa na długie lata.

Na zewnątrz, zadaszony frontowy ganek oferuje spokojny punkt widokowy do podziwiania naturalnego krajobrazu, gdzie jelenie często wędrują tuż za wybrukowanym dojazdem. Tylny taras stanowi idylliczne miejsce do podwyższonego użytku na świeżym powietrzu lub cichego jedzenia na świeżym powietrzu.

Poza spokojem domowego otoczenia znajduje się niezaprzeczalny urok Port Jervis. Zaledwie kilka minut stąd, tętniąca życiem dzielnica centrum miasta oferuje szereg butikowych sklepów, kafejek dla miłośników kawy, uznawanych lokalnych restauracji oraz rozwijającej się sceny artystycznej i kulturalnej. Niezależnie od tego, czy korzystasz z brunchu w przytulnej kawiarni, przeglądając unikalne butiki, czy biorąc udział w wydarzeniach społecznych nad rzeką Delaware, życie w centrum miasta tutaj jest zarówno autentyczne, jak i wyrafinowane.

Dla dojeżdżających do pracy i weekendowych odkrywców, pobliska linia Metro-North Railroad zapewnia bezpośredni dostęp do pociągu, co czyni podróż do okolicznych terenów płynna i wygodną.

W 13 Myrtle Avenue naprawdę cieszysz się tym, co najlepsze z obu światów – prywatna, wspierana przez naturę oaza z łatwym dostępem do jednej z najbardziej uroczych i rozwijających się społeczności w dolinie Hudson.

Dom o tej wyjątkowości i otoczeniu to rzadka oferta. Umów się na prywatne oglądanie już dziś.

Welcome to 13 Myrtle Avenue a refined retreat on the edge of nature, moments from the heart of downtown Port Jervis.

Gracefully positioned at the end of a quiet street and backing onto over 295 acres of protected city-owned land, this distinguished two-story residence offers a rare blend of privacy and proximity where serene natural surroundings meet vibrant downtown living.

Inside, the home features four well-appointed bedrooms and two full baths. A main-level bedroom accompanied by a handicap-accessible full bath offers exceptional flexibility ideal for a private guest suite, elegant in-law quarters, or a sophisticated home office. Upstairs, the expansive primary suite impresses with an oversized walk-in closet, joined by two additional generously scaled bedrooms and a beautifully maintained full bath.

The country-inspired kitchen exudes warmth and timeless appeal, complete with solid wood cabinetry, stainless steel appliances, and a welcoming eat-in dining area designed for both intimate mornings and relaxed evenings. First-floor laundry enhances everyday convenience.

Recent upgrades including a new roof (2021), stylish laminate flooring (2023), and heating system updates (2023) ensure comfort and confidence for years to come.

Outdoors, the covered front porch offers a peaceful vantage point to enjoy the natural landscape, where deer frequently wander just beyond the paved drive. The rear deck provides an idyllic setting for elevated outdoor entertaining or quiet al fresco dining.

Beyond the tranquility of home lies the undeniable charm of Port Jervis Just minutes away, its vibrant downtown district offers an array of boutique shops, artisan coffee houses, acclaimed local restaurants, and a growing arts and cultural scene. Whether enjoying brunch at a cozy cafe, browsing unique storefronts, or attending community events along the Delaware River, downtown living here feels both authentic and elevated.

For commuters and weekend adventurers alike, the nearby Metro-North Railroad provides direct train access, making travel to surrounding areas seamless and convenient.

At 13 Myrtle Avenue, you truly enjoy the best of both worlds a private, nature backed sanctuary with effortless access to one of the Hudson Valley’s most charming and evolving downtown communities.

A home of this distinction and setting is a rare offering. Schedule your private showing today.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. Listing courtesy of Payne Team LLC © 2026

Courtesy of Payne Team LLC

公司: ‍845-649-1720




分享 Share
$369,900
Domy na sprzedaż
ID # 965584
‎13 Myrtle Avenue
Port Jervis, NY 12771
4 sypialnie, 2 łazienki, 2112ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍845-649-1720
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # 965584