*WYNajem LETNI* (DOSTĘPNY od 25 maja do 7 września 2026) // Ta unikalna nieruchomość na wzgórzu obejmuje dwie oddzielne struktury — pięknie zaprojektowany dom główny z trzema sypialniami oraz prywatny loft dla gości, oferujący elastyczną przestrzeń, aby pomieścić do 10+ gości. Ukryty na prywatnym grzbiecie wzgórza, zaledwie trzy mile od tętniącego życiem Woodstock, 55 Nordic Drive to odosobnione sanktuarium Catskills, gdzie przemyślany design spotyka się z rozległymi widokami górskimi. Kręta prywatna droga prowadzi do tej spokojnej oazy, gdzie rozległy ogród otwiera się na krajobraz, który przypomina własne butikowe wiejskie ucieczki. To na zewnątrz nieruchomość naprawdę błyszczy. Podgrzewany basen bez krawędzi z solanką wydaje się wlewać w górski horyzont, otoczony leżakami i szerokimi widokami. W pobliżu, sauna cedrowa, prysznic na świeżym powietrzu i wanna z hydromasażem tworzą atmosferę spa pod drzewami. Gdy zapada wieczór, nad głowami świecą światła sznurkowe, a spotkania naturalnie tworzą się wokół kamiennego paleniska, podczas gdy góry zanikają w zmierzchu. Teren zaprasza zarówno do zabawy, jak i relaksu, z kompaktowym boiskiem do piłki nożnej, hamakiem, grillem na świeżym powietrzu i obszernymi przestrzeniami do wypoczynku zaprojektowanymi na długie, leniwe letnie dni. Nieruchomość składa się z dwóch starannie zaprojektowanych struktur. Główny domek to ciepłe schronienie z trzema sypialniami, które przywodzi na myśl urok butikowego górskiego pensjonatu. Na jego środku znajduje się łazienka inspirowana spa z prysznicem parowym, oferująca kojącą oazę po dniu spędzonym na świeżym powietrzu. Kuchnia w stylu europejskim ma niestandardowe szafki i ukrytą stację do parzenia kawy schowaną za przesuwanymi drzwiami, podczas gdy kominek opalany drewnem w salonie otwiera się na taras, tworząc bezproblemowe połączenie między wnętrzem a zewnętrzem. W cieplejsze miesiące główny taras staje się prawdziwym zewnętrznym salonem. Duży stół do jadalni, grill gazowy i komfortowe miejsce do siedzenia otaczają kominek na świeżym powietrzu opalany drewnem, który ramuje nieprzerwane widoki gór. Zaledwie kilka kroków dalej, wbudowana wanna z hydromasażem oferuje doskonały punkt widokowy na zachody słońca nad koronami drzew. Główny dom zawiera trzy sypialnie: główną sypialnię z łóżkiem queen, drugą sypialnię z łóżkiem o pełnej szerokości oraz pokój z piętrowymi łóżkami, a także dedykowaną pralnię na dłuższe pobyty. Tuż obok głównego domu znajduje się oddzielny loft dla gości, który oferuje własną spokojną oazę. Loft zawiera łóżko queen na głównym poziomie oraz dwa dodatkowe łóżka queen na górnym poziomie dostępne po drabinie, wraz z opcjonalnym łóżkiem jedynkowym na parterze. Prywatny taras z widokiem na otwarte tereny nieruchomości i otaczające krajobrazy górskie. Dodatkowe udogodnienia obejmują dwa zadaszone miejsca parkingowe wzdłuż prywatnej drogi oraz dedykowaną stację ładowania dla pojazdów elektrycznych. Blisko restauracji, galerii i muzyki Woodstock, a jednocześnie otoczony świeżym górskim powietrzem i leśną prywatnością, 55 Nordic Drive oferuje rzadką ucieczkę w Catskills, zaprojektowaną zarówno do relaksu, jak i spotkań.

*SUMMER RENTAL* (AVAIL May 25 - Sep 7, 2026) // This unique hilltop property includes two separate structures — a beautifully designed three-bedroom main house and a private loft guest house offering flexible space so you have accommodations for up to 10+ guests. Tucked away on a private hilltop ridge just under three miles from the pulse of Woodstock, 55 Nordic Drive is a secluded Catskills sanctuary where thoughtful design meets sweeping mountain views. A winding private road leads to this peaceful retreat, where the expansive backyard opens to a landscape that feels like your own boutique countryside escape. Outdoors is where the property truly shines. A heated gunite infinity-edge saltwater pool appears to spill into the mountain horizon, surrounded by lounge chairs and wide-open views. Nearby, a cedar sauna, outdoor shower, and hot tub create a spa-like setting beneath the trees. As evening settles in, string lights glow overhead and gatherings naturally form around the stone fire pit while the mountains fade into twilight. The grounds invite both play and relaxation, with a compact soccer field, hammock, outdoor grill and dining area, and multiple lounge spaces designed for long, easy summer days. The property features two thoughtfully designed structures. The main house is a warm three-bedroom retreat that evokes the charm of a boutique mountain lodge. At its center is a spa-inspired bathroom with a steam shower, offering a calming sanctuary after a day outdoors. The European-inspired kitchen features custom cabinetry and a hidden coffee station tucked behind sliding doors, while the living room's wood-burning fireplace opens onto the deck, creating an effortless connection between indoors and out. In the warmer months, the main deck becomes a true outdoor living room. A large dining table, gas BBQ, and relaxed lounge seating surround a wood-burning outdoor fireplace that frames uninterrupted mountain views. Just steps away, a built-in hot tub offers the perfect vantage point for sunset soaks above the treetops. The main home includes three bedrooms: a primary bedroom with a queen bed, a second bedroom with a full-size bed, and a bunk room with twin beds, along with a dedicated laundry room for longer stays. Just beyond the main house sits a separate loft guest house that offers a peaceful retreat of its own. The loft includes a queen bed on the main level and two additional queen beds on the upper level accessed by ladder, along with an optional twin bed on the ground floor. A private deck overlooks the property's open grounds and surrounding mountain scenery. Additional conveniences include two covered parking spaces along the private road and a dedicated electric vehicle charging station. Close to the restaurants, galleries, and music of Woodstock, yet surrounded by fresh mountain air and wooded privacy, 55 Nordic Drive offers a rare Catskills escape designed for both relaxation and gathering.