$800,000 - 5 N Shenorock Drive, Yorktown Heights, NY 10598｜ID # 963395
Property Description « Polish »
Witamy w tym pięknie utrzymanym i przemyślanym ranchu, idealnie usytuowanym na końcu cichego zaułka w nagradzanym dystrykcie szkolnym Somers. Od momentu wejścia docenisz ciepło i przestronność tego domu. Drewniane podłogi rozciągają się na całym poziomie głównym, prowadząc do imponującej kuchni open-concept i strefy wypoczynkowej, idealnej zarówno do codziennego życia, jak i do bezproblemowego przyjmowania gości. Kuchnia została gustownie odnowiona i płynnie łączy się z komfortową przestrzenią do spotkań. Jasny salon jest zachwycający, z dramatyczną ścianą okien, która zalewa dom naturalnym światłem i otwiera się na balkon, idealne miejsce na poranną kawę lub wieczorne zachody słońca przez cały rok. Formalna jadalnia zapewnia idealne warunki na święta i specjalne spotkania. Na poziomie głównym znajdują się trzy przestronne sypialnie i dwie pełne łazienki, z których jedna została niedawno odnowiona, a druga ma piękny retro wygląd. Wykończony poziom dolny znacznie poszerza przestrzeń życiową i jej wszechstronność. Oferując drugą kuchnię, przestronną rodzinny pokój z wbudowanym barem, przytulny piec na drewno oraz pełną łazienkę, ten poziom jest idealny do mieszkania z rodziną, dla gości, rekreacji lub rozrywki. Tuż za pokojem rodzinnym znajduje się piękny zadaszony taras, który tworzy zachęcającą przestrzeń na świeżym powietrzu i zapewnia prywatne wejście na dolny poziom, oferując dodatkową elastyczność oraz potencjał do życia wielopokoleniowego, kwater dla gości lub prywatnego biura w domu. Na dolnym poziomie znajduje się także doskonała pracownia, która dodaje cenną przestrzeń funkcjonalną. Duża strych z możliwością wejścia oferuje nieskończone możliwości przyszłej rozbudowy lub przechowywania. Dom zapewnia również wygodne miejsce do parkowania na podjeździe, a także trzy do czterech miejsc parkingowych z przodu. Cieszy się on atrakcyjnym usytuowaniem w zaułku, oferującym zarówno prywatność, jak i spokój. Ten dom łączy jakość, przestrzeń, elastyczność i lokalizację.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witamy w tym pięknie utrzymanym i przemyślanym ranchu, idealnie usytuowanym na końcu cichego zaułka w nagradzanym dystrykcie szkolnym Somers. Od momentu wejścia docenisz ciepło i przestronność tego domu. Drewniane podłogi rozciągają się na całym poziomie głównym, prowadząc do imponującej kuchni open-concept i strefy wypoczynkowej, idealnej zarówno do codziennego życia, jak i do bezproblemowego przyjmowania gości. Kuchnia została gustownie odnowiona i płynnie łączy się z komfortową przestrzenią do spotkań. Jasny salon jest zachwycający, z dramatyczną ścianą okien, która zalewa dom naturalnym światłem i otwiera się na balkon, idealne miejsce na poranną kawę lub wieczorne zachody słońca przez cały rok. Formalna jadalnia zapewnia idealne warunki na święta i specjalne spotkania. Na poziomie głównym znajdują się trzy przestronne sypialnie i dwie pełne łazienki, z których jedna została niedawno odnowiona, a druga ma piękny retro wygląd. Wykończony poziom dolny znacznie poszerza przestrzeń życiową i jej wszechstronność. Oferując drugą kuchnię, przestronną rodzinny pokój z wbudowanym barem, przytulny piec na drewno oraz pełną łazienkę, ten poziom jest idealny do mieszkania z rodziną, dla gości, rekreacji lub rozrywki. Tuż za pokojem rodzinnym znajduje się piękny zadaszony taras, który tworzy zachęcającą przestrzeń na świeżym powietrzu i zapewnia prywatne wejście na dolny poziom, oferując dodatkową elastyczność oraz potencjał do życia wielopokoleniowego, kwater dla gości lub prywatnego biura w domu. Na dolnym poziomie znajduje się także doskonała pracownia, która dodaje cenną przestrzeń funkcjonalną. Duża strych z możliwością wejścia oferuje nieskończone możliwości przyszłej rozbudowy lub przechowywania. Dom zapewnia również wygodne miejsce do parkowania na podjeździe, a także trzy do czterech miejsc parkingowych z przodu. Cieszy się on atrakcyjnym usytuowaniem w zaułku, oferującym zarówno prywatność, jak i spokój. Ten dom łączy jakość, przestrzeń, elastyczność i lokalizację.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español