$699,900 - 205 Beach Drive, Mahopac, NY 10541｜ID # 954887
Property Description « Polish »
Ten piękny dom znajduje się w jednej z najbardziej pożądanych społeczności nad jeziorem w Mahopac, nad jeziorem MacGregor. Społeczność oferuje prywatną plażę z obszarami do pływania i piknikowania oraz dostęp dla łodzi nie motorowych, wędkowania, paddle boardingu i urokliwego sąsiedztwa, które sprawia, że życie nad jeziorem jest naprawdę wyjątkowe. Wewnątrz, ten dom z 4 sypialniami i 2 ½ łazienkami z wykończonymi podłogami z twardego drewna i centralnym klimatyzatorem, został zaprojektowany zarówno do codziennego życia, jak i bezproblemowego rozrywki. Przestronny salon ma klasyczny kominek opalany drewnem, tworząc przytulny centralny punkt dla spotkań. Zachwycająca, nowo odnowiona kuchnia ma blaty z kwarcytu, świetlik, który wypełnia przestrzeń naturalnym światłem oraz obszerne miejsce jadalne, wszystko akcentowane szerokimi deskami podłogowymi idealnymi do organizowania spotkań z przyjaciółmi. Wykończony dolny poziom oferuje wyjątkową wszechstronność, w tym dużą salę rodzinną i drugi kominek, biuro lub pokój do pracy, pełną łazienkę z prysznicem oraz przestronną pralnię/pomieszczenie gospodarcze - idealne dla dużej rodziny lub gości. Przypisany do niego, przerośnięty garaż na 2 samochody z nowymi drzwiami zapewnia mnóstwo miejsca na przechowywanie, hobby lub warsztat. Wyjdź na przerośnięty taras otoczony naturą, podziwiając malownicze widoki na jezioro z frontu domu. Zaledwie krótki spacer do plaży i kilka minut od szkoły Austin Road oraz drogi stanowej Taconic, ta lokalizacja oferuje zarówno spokój, jak i wygodę. Miłośnicy aktywności na świeżym powietrzu będą zachwyceni, że mają tylko 5 minut do ścieżki Putnam County Trail-way, oferującej nieskończone kilometry biegania, spacerów, joggingu lub jazdy na rowerze. Miłośnicy golfa mogą zagrać w pobliskim publicznym polu golfowym Putnam County, a osoby dojeżdżające do pracy docenią, że stacja kolejowa Croton Falls znajduje się tylko 9 mil stąd, co ułatwia wyjazdy do miasta. To Twoja szansa na posiadanie wymarzonego domu w przystępnej cenie - i spędzenie lata ciesząc się życiem nad jeziorem oraz tworząc niezapomniane wspomnienia. Umów się na prywatne oglądanie już dziś!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Ten piękny dom znajduje się w jednej z najbardziej pożądanych społeczności nad jeziorem w Mahopac, nad jeziorem MacGregor. Społeczność oferuje prywatną plażę z obszarami do pływania i piknikowania oraz dostęp dla łodzi nie motorowych, wędkowania, paddle boardingu i urokliwego sąsiedztwa, które sprawia, że życie nad jeziorem jest naprawdę wyjątkowe. Wewnątrz, ten dom z 4 sypialniami i 2 ½ łazienkami z wykończonymi podłogami z twardego drewna i centralnym klimatyzatorem, został zaprojektowany zarówno do codziennego życia, jak i bezproblemowego rozrywki. Przestronny salon ma klasyczny kominek opalany drewnem, tworząc przytulny centralny punkt dla spotkań. Zachwycająca, nowo odnowiona kuchnia ma blaty z kwarcytu, świetlik, który wypełnia przestrzeń naturalnym światłem oraz obszerne miejsce jadalne, wszystko akcentowane szerokimi deskami podłogowymi idealnymi do organizowania spotkań z przyjaciółmi. Wykończony dolny poziom oferuje wyjątkową wszechstronność, w tym dużą salę rodzinną i drugi kominek, biuro lub pokój do pracy, pełną łazienkę z prysznicem oraz przestronną pralnię/pomieszczenie gospodarcze - idealne dla dużej rodziny lub gości. Przypisany do niego, przerośnięty garaż na 2 samochody z nowymi drzwiami zapewnia mnóstwo miejsca na przechowywanie, hobby lub warsztat. Wyjdź na przerośnięty taras otoczony naturą, podziwiając malownicze widoki na jezioro z frontu domu. Zaledwie krótki spacer do plaży i kilka minut od szkoły Austin Road oraz drogi stanowej Taconic, ta lokalizacja oferuje zarówno spokój, jak i wygodę. Miłośnicy aktywności na świeżym powietrzu będą zachwyceni, że mają tylko 5 minut do ścieżki Putnam County Trail-way, oferującej nieskończone kilometry biegania, spacerów, joggingu lub jazdy na rowerze. Miłośnicy golfa mogą zagrać w pobliskim publicznym polu golfowym Putnam County, a osoby dojeżdżające do pracy docenią, że stacja kolejowa Croton Falls znajduje się tylko 9 mil stąd, co ułatwia wyjazdy do miasta. To Twoja szansa na posiadanie wymarzonego domu w przystępnej cenie - i spędzenie lata ciesząc się życiem nad jeziorem oraz tworząc niezapomniane wspomnienia. Umów się na prywatne oglądanie już dziś!
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español