Znajdź spokojne życie zaledwie kilka kroków od szkół w Dobbs Ferry i centrum miasta! Na cichej działce znajdującej się z dala od ulicy, otoczonej drzewami dającymi cień, ta urocza drewniana willa w stylu kolonialnym z 5 sypialniami i 4 łazienkami emanuje aurą spokojnego domu na wsi. Imponujący portyk wita Cię przy drzwiach wejściowych. Wewnątrz dom lśni świeżo pomalowanymi ścianami i błyszczącymi dębowymi podłogami. Główne piętro obejmuje wygodny salon z murowanym kominkiem na drewno oraz dużymi oknami wychodzącymi na południe, które wpuszczają naturalne światło do otwartego sąsiedniego jadalnio-rodzinnego - idealnego na rodzinne spotkania. Przestronna kuchnia z 3 oknami oferuje drugą jadalnię, dużo miejsca na blatach, wyspę z drewna, wnękę na pralkę oraz przesuwne szklane drzwi prowadzące na prywatny taras jadalny, idealny do spożywania posiłków na świeżym powietrzu. To piętro kończy sypialnia od strony południowej i pełna łazienka, idealna dla gości lub jako biuro domowe. Na piętrze znajduje się oszałamiający główny apartament, który obejmuje sypialnię pod wysokim na 15 stóp dachem z belkami i wentylatorem sufitowym. Apartament zawiera dużą garderobę z oknem z widokiem na rozległe niebo oraz łazienkę z własnym dyskretnym widokiem na pobliskie korony drzew. Na tym piętrze znajdują się jeszcze dwie dodatkowe sypialnie oraz łazienka w korytarzu, wszystko z widokiem na zieleń. Daj się ponieść swojej kreatywności w dodatkowej, wykończonej piwnicy (szacunkowe dodatkowe 750 stóp kwadratowych), która oferuje dużo przestrzeni, 5. sypialnię w domu oraz 4. pełną łazienkę. Na zewnątrz czeka wiele poziomych trawników do cieszenia się, a wolnostojący garaż na zachodniej granicy jest wygodnie dostępny z kuchni i tarasu. Położony w sercu wioski, spokój działki narożnej domu to rzadki skarb. Ulica przy bocznym ogrodzie to cicha ślepa uliczka z zaledwie kilkoma domami. Dzięki łatwemu dostępowi pieszym do centrum wioski, wysokiej jakości szkołom (w tym z opcją IB w liceum), szlakowi aqueductowemu Croton, basenowi w wiosce i parku, polu golfowemu Ardsley Country Club, Uniwersytetowi Mercy i 38-minutowej podróży pociągiem Metro-North do GCT, ten dom jest w centrum wszystkiego, a jednocześnie sprawia wrażenie odległej i relaksującej oazy!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Znajdź spokojne życie zaledwie kilka kroków od szkół w Dobbs Ferry i centrum miasta! Na cichej działce znajdującej się z dala od ulicy, otoczonej drzewami dającymi cień, ta urocza drewniana willa w stylu kolonialnym z 5 sypialniami i 4 łazienkami emanuje aurą spokojnego domu na wsi. Imponujący portyk wita Cię przy drzwiach wejściowych. Wewnątrz dom lśni świeżo pomalowanymi ścianami i błyszczącymi dębowymi podłogami. Główne piętro obejmuje wygodny salon z murowanym kominkiem na drewno oraz dużymi oknami wychodzącymi na południe, które wpuszczają naturalne światło do otwartego sąsiedniego jadalnio-rodzinnego - idealnego na rodzinne spotkania. Przestronna kuchnia z 3 oknami oferuje drugą jadalnię, dużo miejsca na blatach, wyspę z drewna, wnękę na pralkę oraz przesuwne szklane drzwi prowadzące na prywatny taras jadalny, idealny do spożywania posiłków na świeżym powietrzu. To piętro kończy sypialnia od strony południowej i pełna łazienka, idealna dla gości lub jako biuro domowe. Na piętrze znajduje się oszałamiający główny apartament, który obejmuje sypialnię pod wysokim na 15 stóp dachem z belkami i wentylatorem sufitowym. Apartament zawiera dużą garderobę z oknem z widokiem na rozległe niebo oraz łazienkę z własnym dyskretnym widokiem na pobliskie korony drzew. Na tym piętrze znajdują się jeszcze dwie dodatkowe sypialnie oraz łazienka w korytarzu, wszystko z widokiem na zieleń. Daj się ponieść swojej kreatywności w dodatkowej, wykończonej piwnicy (szacunkowe dodatkowe 750 stóp kwadratowych), która oferuje dużo przestrzeni, 5. sypialnię w domu oraz 4. pełną łazienkę. Na zewnątrz czeka wiele poziomych trawników do cieszenia się, a wolnostojący garaż na zachodniej granicy jest wygodnie dostępny z kuchni i tarasu. Położony w sercu wioski, spokój działki narożnej domu to rzadki skarb. Ulica przy bocznym ogrodzie to cicha ślepa uliczka z zaledwie kilkoma domami. Dzięki łatwemu dostępowi pieszym do centrum wioski, wysokiej jakości szkołom (w tym z opcją IB w liceum), szlakowi aqueductowemu Croton, basenowi w wiosce i parku, polu golfowemu Ardsley Country Club, Uniwersytetowi Mercy i 38-minutowej podróży pociągiem Metro-North do GCT, ten dom jest w centrum wszystkiego, a jednocześnie sprawia wrażenie odległej i relaksującej oazy!