Domy na sprzedaż
Adres: ‎13 McClelland Avenue
Kod pocztowy: 10522
5 sypialni, 4 łazienki, 2188ft2
分享到
$1,375,000
€ 1,300,000 Euro
ID # 932423
Polish
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
Coldwell Banker Realty Office: ‍914-693-5476

$1,375,000 - 13 McClelland Avenue, Dobbs Ferry, NY 10522|ID # 932423

Property Description « Polish »

Znajdź spokojne życie zaledwie kilka kroków od szkół w Dobbs Ferry i centrum miasta! Na cichej działce znajdującej się z dala od ulicy, otoczonej drzewami dającymi cień, ta urocza drewniana willa w stylu kolonialnym z 5 sypialniami i 4 łazienkami emanuje aurą spokojnego domu na wsi. Imponujący portyk wita Cię przy drzwiach wejściowych. Wewnątrz dom lśni świeżo pomalowanymi ścianami i błyszczącymi dębowymi podłogami. Główne piętro obejmuje wygodny salon z murowanym kominkiem na drewno oraz dużymi oknami wychodzącymi na południe, które wpuszczają naturalne światło do otwartego sąsiedniego jadalnio-rodzinnego - idealnego na rodzinne spotkania. Przestronna kuchnia z 3 oknami oferuje drugą jadalnię, dużo miejsca na blatach, wyspę z drewna, wnękę na pralkę oraz przesuwne szklane drzwi prowadzące na prywatny taras jadalny, idealny do spożywania posiłków na świeżym powietrzu. To piętro kończy sypialnia od strony południowej i pełna łazienka, idealna dla gości lub jako biuro domowe. Na piętrze znajduje się oszałamiający główny apartament, który obejmuje sypialnię pod wysokim na 15 stóp dachem z belkami i wentylatorem sufitowym. Apartament zawiera dużą garderobę z oknem z widokiem na rozległe niebo oraz łazienkę z własnym dyskretnym widokiem na pobliskie korony drzew. Na tym piętrze znajdują się jeszcze dwie dodatkowe sypialnie oraz łazienka w korytarzu, wszystko z widokiem na zieleń. Daj się ponieść swojej kreatywności w dodatkowej, wykończonej piwnicy (szacunkowe dodatkowe 750 stóp kwadratowych), która oferuje dużo przestrzeni, 5. sypialnię w domu oraz 4. pełną łazienkę. Na zewnątrz czeka wiele poziomych trawników do cieszenia się, a wolnostojący garaż na zachodniej granicy jest wygodnie dostępny z kuchni i tarasu. Położony w sercu wioski, spokój działki narożnej domu to rzadki skarb. Ulica przy bocznym ogrodzie to cicha ślepa uliczka z zaledwie kilkoma domami. Dzięki łatwemu dostępowi pieszym do centrum wioski, wysokiej jakości szkołom (w tym z opcją IB w liceum), szlakowi aqueductowemu Croton, basenowi w wiosce i parku, polu golfowemu Ardsley Country Club, Uniwersytetowi Mercy i 38-minutowej podróży pociągiem Metro-North do GCT, ten dom jest w centrum wszystkiego, a jednocześnie sprawia wrażenie odległej i relaksującej oazy!

ID #‎ 932423
Szczegóły
nieruchomości
5 sypialni, 4 łazienki, zmywarka, pralka, garaż, klimatyzacja, zewnętrze: 0.26 włości, wnętrze: 2188 ft2, 203m2
(DOM): 6 days
Rok budowy1922
Podatki (rocznie)$30,474
Rodzaj paliwaGaz
Rodzaj ogrzewaniaCiepła woda
KlimatyzacjaKlimatyzacja centralna
PiwnicaPełna piwnica
Rodzaj
garażu
Oddzielny
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »

Znajdź spokojne życie zaledwie kilka kroków od szkół w Dobbs Ferry i centrum miasta! Na cichej działce znajdującej się z dala od ulicy, otoczonej drzewami dającymi cień, ta urocza drewniana willa w stylu kolonialnym z 5 sypialniami i 4 łazienkami emanuje aurą spokojnego domu na wsi. Imponujący portyk wita Cię przy drzwiach wejściowych. Wewnątrz dom lśni świeżo pomalowanymi ścianami i błyszczącymi dębowymi podłogami. Główne piętro obejmuje wygodny salon z murowanym kominkiem na drewno oraz dużymi oknami wychodzącymi na południe, które wpuszczają naturalne światło do otwartego sąsiedniego jadalnio-rodzinnego - idealnego na rodzinne spotkania. Przestronna kuchnia z 3 oknami oferuje drugą jadalnię, dużo miejsca na blatach, wyspę z drewna, wnękę na pralkę oraz przesuwne szklane drzwi prowadzące na prywatny taras jadalny, idealny do spożywania posiłków na świeżym powietrzu. To piętro kończy sypialnia od strony południowej i pełna łazienka, idealna dla gości lub jako biuro domowe. Na piętrze znajduje się oszałamiający główny apartament, który obejmuje sypialnię pod wysokim na 15 stóp dachem z belkami i wentylatorem sufitowym. Apartament zawiera dużą garderobę z oknem z widokiem na rozległe niebo oraz łazienkę z własnym dyskretnym widokiem na pobliskie korony drzew. Na tym piętrze znajdują się jeszcze dwie dodatkowe sypialnie oraz łazienka w korytarzu, wszystko z widokiem na zieleń. Daj się ponieść swojej kreatywności w dodatkowej, wykończonej piwnicy (szacunkowe dodatkowe 750 stóp kwadratowych), która oferuje dużo przestrzeni, 5. sypialnię w domu oraz 4. pełną łazienkę. Na zewnątrz czeka wiele poziomych trawników do cieszenia się, a wolnostojący garaż na zachodniej granicy jest wygodnie dostępny z kuchni i tarasu. Położony w sercu wioski, spokój działki narożnej domu to rzadki skarb. Ulica przy bocznym ogrodzie to cicha ślepa uliczka z zaledwie kilkoma domami. Dzięki łatwemu dostępowi pieszym do centrum wioski, wysokiej jakości szkołom (w tym z opcją IB w liceum), szlakowi aqueductowemu Croton, basenowi w wiosce i parku, polu golfowemu Ardsley Country Club, Uniwersytetowi Mercy i 38-minutowej podróży pociągiem Metro-North do GCT, ten dom jest w centrum wszystkiego, a jednocześnie sprawia wrażenie odległej i relaksującej oazy!

Read the English version or choose another language

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. Listing courtesy of Coldwell Banker Realty © 2026

Courtesy of Coldwell Banker Realty

公司: ‍914-693-5476




分享 Share
$1,375,000
Domy na sprzedaż
ID # 932423
‎13 McClelland Avenue
Dobbs Ferry, NY 10522
5 sypialni, 4 łazienki, 2188ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍914-693-5476
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # 932423