$589,000 - 38 Hawthorne Road, Rocky Point, NY 11778｜MLS # 957837
Property Description « Polish »
Witamy w tym niesamowitym domu z 3 sypialniami, 2 łazienkami i dwoma piętrami, położonym na działce o powierzchni 80x100 z oddzielnym garażem. Starannie utrzymany z wykończeniem na poziomie diamentu, ta rezydencja doskonale łączy styl, komfort i codzienną funkcjonalność. Pokazywana na zdjęciach w śniegu, pełna przyciągającego wzrok charakteru i wyrafinowanej obecności, błyszczy o każdej porze roku.
Wewnątrz możesz cieszyć się przestronnymi sypialniami, dębowymi podłogami i doskonałym rzemiosłem, podkreślonym niestandardowym panelowaniem i szczegółowym wykończeniem. Salon, z imponującym kominkiem w centrum, oferuje elegancką przestrzeń do relaksu i zabawy. Doskonale wyposażona kuchnia z kamiennymi blatami i połączona z jadalnią, stanowi idealną przestrzeń do codziennego życia lub przyjmowania gości. Biuro z przyległą łazienką służy jako spokojna oaza lub apartament gościnny, z drzwiami prowadzącymi bezpośrednio na okrągły taras – idealne do płynnego łączenia życia wewnętrznego z zewnętrznym. Wykończona piwnica, obecnie pełniąca funkcję pralni, oferuje wszechstronną przestrzeń na pokój rodzinny, biuro domowe lub strefę rekreacyjną.
Wyjdź na płyty chodnikowe, patio z kostki brukowej oraz rozległy taras z miejscami do siedzenia i dedykowanym miejscem na grill – idealne na spotkania, letnie wieczory lub spokojne korzystanie z przestrzeni na świeżym powietrzu. Okrągły taras dodatkowo zwiększa urok domu, oferując przyjemne miejsce do relaksu i delektowania się otoczeniem.
Usytuowany w pięknej okolicy zaledwie kilka minut od plaży, ten gotowy do zamieszkania dom stanowi niezrównaną okazję do całorocznego życia lub weekendowej ucieczki. Nie przegap szansy, aby doświadczyć tej wyjątkowej nieruchomości – zaplanuj swoją wizytę już dziś!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witamy w tym niesamowitym domu z 3 sypialniami, 2 łazienkami i dwoma piętrami, położonym na działce o powierzchni 80x100 z oddzielnym garażem. Starannie utrzymany z wykończeniem na poziomie diamentu, ta rezydencja doskonale łączy styl, komfort i codzienną funkcjonalność. Pokazywana na zdjęciach w śniegu, pełna przyciągającego wzrok charakteru i wyrafinowanej obecności, błyszczy o każdej porze roku.
Wewnątrz możesz cieszyć się przestronnymi sypialniami, dębowymi podłogami i doskonałym rzemiosłem, podkreślonym niestandardowym panelowaniem i szczegółowym wykończeniem. Salon, z imponującym kominkiem w centrum, oferuje elegancką przestrzeń do relaksu i zabawy. Doskonale wyposażona kuchnia z kamiennymi blatami i połączona z jadalnią, stanowi idealną przestrzeń do codziennego życia lub przyjmowania gości. Biuro z przyległą łazienką służy jako spokojna oaza lub apartament gościnny, z drzwiami prowadzącymi bezpośrednio na okrągły taras – idealne do płynnego łączenia życia wewnętrznego z zewnętrznym. Wykończona piwnica, obecnie pełniąca funkcję pralni, oferuje wszechstronną przestrzeń na pokój rodzinny, biuro domowe lub strefę rekreacyjną.
Wyjdź na płyty chodnikowe, patio z kostki brukowej oraz rozległy taras z miejscami do siedzenia i dedykowanym miejscem na grill – idealne na spotkania, letnie wieczory lub spokojne korzystanie z przestrzeni na świeżym powietrzu. Okrągły taras dodatkowo zwiększa urok domu, oferując przyjemne miejsce do relaksu i delektowania się otoczeniem.
Usytuowany w pięknej okolicy zaledwie kilka minut od plaży, ten gotowy do zamieszkania dom stanowi niezrównaną okazję do całorocznego życia lub weekendowej ucieczki. Nie przegap szansy, aby doświadczyć tej wyjątkowej nieruchomości – zaplanuj swoją wizytę już dziś!
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español