Skryty na prywatnej działce nad wodą, wzdłuż spokojnego strumienia Shingle Kill, ten urokliwy, przytulny domek w stylu bungalow oferuje rzadką kombinację spokoju, charakteru i uroku. Położony pod adresem 2 Shingle Kill Court w Sparrowbush, NY, ten retreat z 2 sypialniami i 1 łazienką ma powierzchnię 832 stóp kwadratowych i daje poczucie podróży w czasie, gdzie natura, sztuka i prostota łączą się w całość.
Usytuowana na narożnej działce, nieruchomość jest wyjątkowo otoczona szumiącym strumieniem z jednej strony i leśnym zboczem z drugiej, tworząc prawdziwie odosobnione miejsce. Stały zadaszony parking i podjazd witają cię w domu, podczas gdy kamienne schody prowadzą przez zagospodarowane tereny do zadaszonego przodu domku, z widokiem na wodę—idealne miejsce na poranną kawę przy dźwiękach strumienia. Weranda przechodzi w boczny taras z dostępem do kuchni, doskonała przestrzeń na grillowanie i spotkania z widokiem na ogród, szopę i otaczającą naturę. Z tyłu znajduje się prywatny taras, który dopełnia doświadczenie życia na świeżym powietrzu, a każdy centymetr nieruchomości emanuje eklektycznym, artystycznym klimatem. Część dachu została wykończona trwałym blachą, dodając zarówno uroku, jak i charakteru.
Wewnątrz wita cię ciepłe drewno sosnowe na ścianach i sufitach, które od razu tworzy odpowiedni nastrój. Otwarta przestrzeń dzienna i jadalnia wypełniona jest naturalnym światłem z wielu okien, podczas gdy drzwi w stylu francuskim na tylnej ścianie tworzą oszałamiającą ścianę ze szkła prowadzącą na werandę. Oryginalna drewniana podłoga biegnie przez główne przestrzenie życiowe i sypialnie, uzupełniając autentyczny styl lat 40-tych. Kuchnia dysponuje przytulnym miejscem do jedzenia z oknami z widokiem na ogród oraz dobrze zachowaną retro zabudową, która doskonale pasuje do vintage'owego uroku domu. Dwie sypialnie i pełna łazienka uzupełniają układ wnętrza.
Salon oferuje możliwość dodania pieca na drewno, z podwyższoną obecnością kominka i wycięciem w ścianie już w miejscu—wystarczy dodać piec, aby uzupełnić wymuszone ogrzewanie na propan i stworzyć ciepłą, przytulną atmosferę.
Ta nieruchomość jest idealna jako weekendowa ucieczka lub stały retreat, z dogodną lokalizacją zaledwie pięć mil od najbliższej stacji kolejowej, z usługą taksówek dostępną w miasteczku, co sprawia, że podróż do i z NYC jest łatwa. Letnie dni można spędzić na pluskaniu lub łowieniu ryb w strumieniu, jesień przynosi żywe kolory liści, zima zaprasza do cichych nocy przy ognisku, a wiosna budzi otaczający krajobraz. Dzięki swojej lokalizacji i urokowi, ten dom oferuje także silny potencjał do wynajmu krótkoterminowego.
Położony na granicy hrabstw Orange i Sullivan, będziesz cieszyć się łatwym dostępem do najlepszych atrakcji Doliny Hudson i Catskills, w tym szlaków turystycznych i rowerowych, winnic, destylarni, Resorts World Catskills, Bethel Woods i Rzeki Delaware zaledwie kilka minut stąd. W pobliskim Port Jervis znajdują się wygodne sklepy, restauracje i codzienne potrzeby.
Oferowany w pełni umeblowany, jeśli tego sobie życzysz, ten nadbrzeżny klejnot to rzadką możliwość posiadania spokojnego, pełnego charakteru retreatu otoczonego naturą.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Skryty na prywatnej działce nad wodą, wzdłuż spokojnego strumienia Shingle Kill, ten urokliwy, przytulny domek w stylu bungalow oferuje rzadką kombinację spokoju, charakteru i uroku. Położony pod adresem 2 Shingle Kill Court w Sparrowbush, NY, ten retreat z 2 sypialniami i 1 łazienką ma powierzchnię 832 stóp kwadratowych i daje poczucie podróży w czasie, gdzie natura, sztuka i prostota łączą się w całość.
Usytuowana na narożnej działce, nieruchomość jest wyjątkowo otoczona szumiącym strumieniem z jednej strony i leśnym zboczem z drugiej, tworząc prawdziwie odosobnione miejsce. Stały zadaszony parking i podjazd witają cię w domu, podczas gdy kamienne schody prowadzą przez zagospodarowane tereny do zadaszonego przodu domku, z widokiem na wodę—idealne miejsce na poranną kawę przy dźwiękach strumienia. Weranda przechodzi w boczny taras z dostępem do kuchni, doskonała przestrzeń na grillowanie i spotkania z widokiem na ogród, szopę i otaczającą naturę. Z tyłu znajduje się prywatny taras, który dopełnia doświadczenie życia na świeżym powietrzu, a każdy centymetr nieruchomości emanuje eklektycznym, artystycznym klimatem. Część dachu została wykończona trwałym blachą, dodając zarówno uroku, jak i charakteru.
Wewnątrz wita cię ciepłe drewno sosnowe na ścianach i sufitach, które od razu tworzy odpowiedni nastrój. Otwarta przestrzeń dzienna i jadalnia wypełniona jest naturalnym światłem z wielu okien, podczas gdy drzwi w stylu francuskim na tylnej ścianie tworzą oszałamiającą ścianę ze szkła prowadzącą na werandę. Oryginalna drewniana podłoga biegnie przez główne przestrzenie życiowe i sypialnie, uzupełniając autentyczny styl lat 40-tych. Kuchnia dysponuje przytulnym miejscem do jedzenia z oknami z widokiem na ogród oraz dobrze zachowaną retro zabudową, która doskonale pasuje do vintage'owego uroku domu. Dwie sypialnie i pełna łazienka uzupełniają układ wnętrza.
Salon oferuje możliwość dodania pieca na drewno, z podwyższoną obecnością kominka i wycięciem w ścianie już w miejscu—wystarczy dodać piec, aby uzupełnić wymuszone ogrzewanie na propan i stworzyć ciepłą, przytulną atmosferę.
Ta nieruchomość jest idealna jako weekendowa ucieczka lub stały retreat, z dogodną lokalizacją zaledwie pięć mil od najbliższej stacji kolejowej, z usługą taksówek dostępną w miasteczku, co sprawia, że podróż do i z NYC jest łatwa. Letnie dni można spędzić na pluskaniu lub łowieniu ryb w strumieniu, jesień przynosi żywe kolory liści, zima zaprasza do cichych nocy przy ognisku, a wiosna budzi otaczający krajobraz. Dzięki swojej lokalizacji i urokowi, ten dom oferuje także silny potencjał do wynajmu krótkoterminowego.
Położony na granicy hrabstw Orange i Sullivan, będziesz cieszyć się łatwym dostępem do najlepszych atrakcji Doliny Hudson i Catskills, w tym szlaków turystycznych i rowerowych, winnic, destylarni, Resorts World Catskills, Bethel Woods i Rzeki Delaware zaledwie kilka minut stąd. W pobliskim Port Jervis znajdują się wygodne sklepy, restauracje i codzienne potrzeby.
Oferowany w pełni umeblowany, jeśli tego sobie życzysz, ten nadbrzeżny klejnot to rzadką możliwość posiadania spokojnego, pełnego charakteru retreatu otoczonego naturą.