$2,395,000 - 11 Rectory Lane, Scarsdale, NY 10583｜ID # 957082
Property Description « Polish »
Usytuowany w zacisznej, prywatnej uliczce, a jednocześnie w odległości zaledwie kilku chwil od stacji kolejowej, sklepów wiejskich, szkół i biblioteki, ta wysoko ceniona rezydencja znana jest ze swojego historycznego znaczenia jako dawna plebania Kościoła św. Jakuba. Oferując ponad 4000 stóp kwadratowych, dom zapewnia rzadką prywatność przy wyjątkowej wygodzie. Bogaty w staroświecki urok, wyróżnia się wysokimi sufitami, wspaniałymi detalami architektonicznymi, wieloma kominkami, wbudowanymi meblami, drewnianymi podłogami oraz przestronnymi, pełnymi światła przestrzeniami życiowymi. Starannie rozbudowany i wyremontowany przez lata, dom płynnie łączy ponadczasową elegancję z nowoczesnym komfortem. Organizowanie przyjęć wewnątrz i na zewnątrz jest łatwe dzięki dwóm rozległym zadaszonym werandom oraz oszałamiającemu patio z łupkiem, tworząc prawdziwie relaksującą atmosferę. Zaprojektowany z myślą o współczesnym stylu życia, pierwsze piętro oferuje kuchnię z jadalnią dla smakoszy z nową lodówką i mikrofalówką, elegancką jadalnię, pokój rodzinny/gabinet, przestronny salon i obszerną przestrzeń na spotkania każdej wielkości. Drugie piętro składa się z czterech sypialni, trzech pełnych łazienek, pralni i wygodnych tylnej klatki schodowej. Wysokiej jakości przestrzeń rekreacyjna w piwnicy z wyjściem na zewnątrz zapewnia idealne miejsce do zabawy, fitnessu lub relaksu, a także własne biuro z osobnym dostępem zewnętrznym - doskonałe do pracy z domu. Wolnostojący garaż na dwa samochody zawiera wykończoną antresolę z ogrzewaniem i klimatyzacją, idealną na potencjalne studio do ćwiczeń, przestrzeń artystyczną lub elastyczne wykorzystanie. Rzadkość możliwości posiadania kawałka historii Scarsdale, idealnie zlokalizowana w odległości spaceru od szkoły podstawowej, liceum, biblioteki oraz sklepów i restauracji w centrum Scarsdale, z łatwym 35-minutowym dojazdem do Nowego Jorku.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Usytuowany w zacisznej, prywatnej uliczce, a jednocześnie w odległości zaledwie kilku chwil od stacji kolejowej, sklepów wiejskich, szkół i biblioteki, ta wysoko ceniona rezydencja znana jest ze swojego historycznego znaczenia jako dawna plebania Kościoła św. Jakuba. Oferując ponad 4000 stóp kwadratowych, dom zapewnia rzadką prywatność przy wyjątkowej wygodzie. Bogaty w staroświecki urok, wyróżnia się wysokimi sufitami, wspaniałymi detalami architektonicznymi, wieloma kominkami, wbudowanymi meblami, drewnianymi podłogami oraz przestronnymi, pełnymi światła przestrzeniami życiowymi. Starannie rozbudowany i wyremontowany przez lata, dom płynnie łączy ponadczasową elegancję z nowoczesnym komfortem. Organizowanie przyjęć wewnątrz i na zewnątrz jest łatwe dzięki dwóm rozległym zadaszonym werandom oraz oszałamiającemu patio z łupkiem, tworząc prawdziwie relaksującą atmosferę. Zaprojektowany z myślą o współczesnym stylu życia, pierwsze piętro oferuje kuchnię z jadalnią dla smakoszy z nową lodówką i mikrofalówką, elegancką jadalnię, pokój rodzinny/gabinet, przestronny salon i obszerną przestrzeń na spotkania każdej wielkości. Drugie piętro składa się z czterech sypialni, trzech pełnych łazienek, pralni i wygodnych tylnej klatki schodowej. Wysokiej jakości przestrzeń rekreacyjna w piwnicy z wyjściem na zewnątrz zapewnia idealne miejsce do zabawy, fitnessu lub relaksu, a także własne biuro z osobnym dostępem zewnętrznym - doskonałe do pracy z domu. Wolnostojący garaż na dwa samochody zawiera wykończoną antresolę z ogrzewaniem i klimatyzacją, idealną na potencjalne studio do ćwiczeń, przestrzeń artystyczną lub elastyczne wykorzystanie. Rzadkość możliwości posiadania kawałka historii Scarsdale, idealnie zlokalizowana w odległości spaceru od szkoły podstawowej, liceum, biblioteki oraz sklepów i restauracji w centrum Scarsdale, z łatwym 35-minutowym dojazdem do Nowego Jorku.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español