$900,000 - 2213 Van Cortlandt Circle, Yorktown Heights, NY 10598｜ID # 951774
Property Description « Polish »
Niektóre domy są po prostu dobrze zadbane. Inne są zamieszkiwane z myślą, głęboko kochane i ulepszane z zamiarem. 2213 Van Cortlandt Circle zdecydowanie należy do tej drugiej kategorii.
U jej podstaw znajduje się spektakularne dobudowanie pokoju rodzinnego, które całkowicie redefiniuje, jak mieszka się w tym domu. Wysokie sufity, ściany z oknami, świetliki i bezszwowe połączenie z otoczeniem tworzą przestrzeń, która jest otwarta, jasna i rzeczywiście podnosząca na duchu. Tutaj poranki rozwijają się powoli, święta wydają się większe, a codzienne chwile cicho stają się wspomnieniami. Przesuwane drzwi prowadzą bezpośrednio do jednej z najciekawszych cech domu — pięknie wykonanej zadaszonej werandy, która bardziej przypomina salon na świeżym powietrzu niż ganek. Doświadczenie na zewnątrz opiera się na rozległym patio z kostki Unilock o powierzchni 1,050 stóp kwadratowych — idealnym miejscu na spotkania, posiłki na świeżym powietrzu lub ciche wieczory w otoczeniu przyrody. Otoczone przyrodą, to idealne miejsce, aby cieszyć się kawą, zapraszać przyjaciół lub po prostu słuchać łagodnego szumu strumienia, który meandruje z tyłu posesji.
Sam ogród to rzadki skarb. Całkowicie ogrodzony, zupełnie płaski i starannie zaprojektowany, oferuje zarówno piękno, jak i funkcjonalność — idealny dla zwierząt domowych lub dla każdego, kto ceni przestrzeń na świeżym powietrzu, która jest tak funkcjonalna, jak i spokojna. Strumień dodaje uspokajającej, prawie parkowej atmosfery, nadając nieruchomości poczucie prywatności i ucieczki, nie rezygnując z wygody.
Wewnątrz dom oferuje inteligentny, komfortowy układ z czterema sypialniami i trzema pełnymi łazienkami, osiągając równowagę między przestrzenią a ciepłem. Formalne salony i jadalnie stanowią klasyczne miejsca spotkań, podczas gdy kuchnia i przyległe pomieszczenia są zachęcające i praktyczne na co dzień. Renowacje przeprowadzone wewnątrz są gustowne i ponadczasowe — nieprzesadzone, nieprzestarzałe — pozwalając nowemu właścicielowi wprowadzić się od razu i cieszyć się, jednocześnie zostawiając miejsce na uczynienie go swoim własnym. To, co naprawdę zwraca uwagę, to stan. Obecni właściciele dbali o ten dom z wyjątkową starannością, co widać w każdym szczególe.
Lokalizacja dopełnia całości. Usytuowany w cichej, ustabilizowanej ulicy w Yorktown Heights, możesz cieszyć się spokojną atmosferą sąsiedztwa, pozostając blisko wszystkiego, co ważne. Sklepy, restauracje, parki i codzienne udogodnienia są zaledwie kilka minut drogi, a stacja Katonah Metro-North znajduje się około 13 minut od Twoich drzwi, co sprawia, że dojazd do miasta jest odświeżająco łatwy. Główne drogi są w pobliżu, nie są jednak uciążliwe, oferując łatwy dostęp bez hałasu czy zatorów.
2213 Van Cortlandt Circle nie stara się być efektowny. Nie musi. Jest pewny siebie, ciepły i niesamowicie funkcjonalny — dom, który wydaje się odpowiedni w momencie, gdy wchodzisz. To rodzaj nieruchomości, którą trudno zastąpić, a jeszcze trudniej zapomnieć, gdy raz doświadczyłeś jej osobiście.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Niektóre domy są po prostu dobrze zadbane. Inne są zamieszkiwane z myślą, głęboko kochane i ulepszane z zamiarem. 2213 Van Cortlandt Circle zdecydowanie należy do tej drugiej kategorii.
U jej podstaw znajduje się spektakularne dobudowanie pokoju rodzinnego, które całkowicie redefiniuje, jak mieszka się w tym domu. Wysokie sufity, ściany z oknami, świetliki i bezszwowe połączenie z otoczeniem tworzą przestrzeń, która jest otwarta, jasna i rzeczywiście podnosząca na duchu. Tutaj poranki rozwijają się powoli, święta wydają się większe, a codzienne chwile cicho stają się wspomnieniami. Przesuwane drzwi prowadzą bezpośrednio do jednej z najciekawszych cech domu — pięknie wykonanej zadaszonej werandy, która bardziej przypomina salon na świeżym powietrzu niż ganek. Doświadczenie na zewnątrz opiera się na rozległym patio z kostki Unilock o powierzchni 1,050 stóp kwadratowych — idealnym miejscu na spotkania, posiłki na świeżym powietrzu lub ciche wieczory w otoczeniu przyrody. Otoczone przyrodą, to idealne miejsce, aby cieszyć się kawą, zapraszać przyjaciół lub po prostu słuchać łagodnego szumu strumienia, który meandruje z tyłu posesji.
Sam ogród to rzadki skarb. Całkowicie ogrodzony, zupełnie płaski i starannie zaprojektowany, oferuje zarówno piękno, jak i funkcjonalność — idealny dla zwierząt domowych lub dla każdego, kto ceni przestrzeń na świeżym powietrzu, która jest tak funkcjonalna, jak i spokojna. Strumień dodaje uspokajającej, prawie parkowej atmosfery, nadając nieruchomości poczucie prywatności i ucieczki, nie rezygnując z wygody.
Wewnątrz dom oferuje inteligentny, komfortowy układ z czterema sypialniami i trzema pełnymi łazienkami, osiągając równowagę między przestrzenią a ciepłem. Formalne salony i jadalnie stanowią klasyczne miejsca spotkań, podczas gdy kuchnia i przyległe pomieszczenia są zachęcające i praktyczne na co dzień. Renowacje przeprowadzone wewnątrz są gustowne i ponadczasowe — nieprzesadzone, nieprzestarzałe — pozwalając nowemu właścicielowi wprowadzić się od razu i cieszyć się, jednocześnie zostawiając miejsce na uczynienie go swoim własnym. To, co naprawdę zwraca uwagę, to stan. Obecni właściciele dbali o ten dom z wyjątkową starannością, co widać w każdym szczególe.
Lokalizacja dopełnia całości. Usytuowany w cichej, ustabilizowanej ulicy w Yorktown Heights, możesz cieszyć się spokojną atmosferą sąsiedztwa, pozostając blisko wszystkiego, co ważne. Sklepy, restauracje, parki i codzienne udogodnienia są zaledwie kilka minut drogi, a stacja Katonah Metro-North znajduje się około 13 minut od Twoich drzwi, co sprawia, że dojazd do miasta jest odświeżająco łatwy. Główne drogi są w pobliżu, nie są jednak uciążliwe, oferując łatwy dostęp bez hałasu czy zatorów.
2213 Van Cortlandt Circle nie stara się być efektowny. Nie musi. Jest pewny siebie, ciepły i niesamowicie funkcjonalny — dom, który wydaje się odpowiedni w momencie, gdy wchodzisz. To rodzaj nieruchomości, którą trudno zastąpić, a jeszcze trudniej zapomnieć, gdy raz doświadczyłeś jej osobiście.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español