$625,000 - 341 Furnace Dock Road #11, Cortlandt Manor, NY 10567｜ID # 957112
Property Description « Polish »
Wypełniony słońcem i przyjazny, ten urokliwy dwupoziomowy apartament oferuje spokojne widoki na jezioro w historycznej społeczności Valeria, gdzie ponadczasowy charakter łączy się z codziennym komfortem. Wysokie sufity z oświetleniem wpuszczanym, ciepłe drewniane wykończenia oraz otwarty, łatwy układ tworzą przestrzeń, która wydaje się zarówno przestronna, jak i zapraszająca. Kuchnia wyposażona jest w blaty z granitu oraz sprzęt ze stali nierdzewnej ze stołkami przy ladzie, co czyni ją przytulnym miejscem do gotowania i spotkań.
Zrelaksuj się z książką lub pracuj z domu w prywatnej bibliotece/pokoju, idealnym miejscem na chwilę spokoju. Na piętrze, główna sypialnia wygląda jak prawdziwe sanktuarium z garderobą typu walk-in z wbudowanymi szafkami, wygodnym pomieszczeniem do prania oraz pełną łazienką z relaksującą wanną z hydromasażem. Druga sypialnia oferuje własną prywatną łazienkę oraz kojące widoki na jezioro.
Wyjdź na prywatny taras, zaledwie kilka kroków od głównego wejścia, z widokiem na wodę - idealne miejsce na poranną kawę lub wieczorne kolacje nad jeziorem. Życie w Valerii koncentruje się na czerpaniu radości z natury i społeczności, od okazałego, historycznego klubu po Staw Dickerson, czyste jezioro o powierzchni 43 akrów z możliwością pływania, żeglowania, canoeing i wędkowania. Spaceruj lub jeźdź na rowerze po 1.5-milowej ścieżce przyrodniczej, graj w tenisa lub pickleballa, lub odpręż się przy basenie, wszystko to na ponad 640 akrach pięknie zachowanych terenów wyłącznie dla mieszkańców. W dogodnej lokalizacji, kilka minut od autostrady i 2.6 mili od stacji kolejowej, co ułatwia dojazd do Nowego Jorku.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Wypełniony słońcem i przyjazny, ten urokliwy dwupoziomowy apartament oferuje spokojne widoki na jezioro w historycznej społeczności Valeria, gdzie ponadczasowy charakter łączy się z codziennym komfortem. Wysokie sufity z oświetleniem wpuszczanym, ciepłe drewniane wykończenia oraz otwarty, łatwy układ tworzą przestrzeń, która wydaje się zarówno przestronna, jak i zapraszająca. Kuchnia wyposażona jest w blaty z granitu oraz sprzęt ze stali nierdzewnej ze stołkami przy ladzie, co czyni ją przytulnym miejscem do gotowania i spotkań.
Zrelaksuj się z książką lub pracuj z domu w prywatnej bibliotece/pokoju, idealnym miejscem na chwilę spokoju. Na piętrze, główna sypialnia wygląda jak prawdziwe sanktuarium z garderobą typu walk-in z wbudowanymi szafkami, wygodnym pomieszczeniem do prania oraz pełną łazienką z relaksującą wanną z hydromasażem. Druga sypialnia oferuje własną prywatną łazienkę oraz kojące widoki na jezioro.
Wyjdź na prywatny taras, zaledwie kilka kroków od głównego wejścia, z widokiem na wodę - idealne miejsce na poranną kawę lub wieczorne kolacje nad jeziorem. Życie w Valerii koncentruje się na czerpaniu radości z natury i społeczności, od okazałego, historycznego klubu po Staw Dickerson, czyste jezioro o powierzchni 43 akrów z możliwością pływania, żeglowania, canoeing i wędkowania. Spaceruj lub jeźdź na rowerze po 1.5-milowej ścieżce przyrodniczej, graj w tenisa lub pickleballa, lub odpręż się przy basenie, wszystko to na ponad 640 akrach pięknie zachowanych terenów wyłącznie dla mieszkańców. W dogodnej lokalizacji, kilka minut od autostrady i 2.6 mili od stacji kolejowej, co ułatwia dojazd do Nowego Jorku.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español