$979,000 - 513 Myrtle Avenue, Wallkill, NY 12589|ID # 957166
Property Description « Polish »
Ustawiony zaledwie kilka kroków od jeziora Tillson i otoczony cichym krajobrazem u podnóża gór Shawangunk, ten nowo wybudowany współczesny dom oferuje rzadką kombinację nowoczesnego designu, przemyślanej konstrukcji oraz otoczenia, które w każdym kierunku łączy się z naturą. Jezioro Tillson znajduje się w Parku Stanowym Minnewaska i zajmuje prawie dwadzieścia pięć akrów wody, otoczonego szlakami, miejscami do łowienia ryb oraz spokojnym brzegiem. Dom nie jest technicznie nadbrzeżny, ale jest na tyle blisko, że spacer do jeziora staje się częścią codziennego życia, a sezonowe widoki jeziora i grzbietu górskiego stają się tłem wewnątrz domu. Zakończony w 2025 roku, dom ma 1855 stóp kwadratowych na jednym poziomie z szerokim, otwartym centralnym pomieszczeniem, które charakteryzuje się wysokimi sufitami, gazowym kominkiem, dużymi izolowanymi oknami oraz ciepłym drewnianym wykończeniem podłóg. Kuchnia i salon dzielą tę samą dramatycznie wznoszącą się przestrzeń, wzbogaconą dużą wyspą, solidnymi blatami, przestronnymi szafkami, urządzeniami ze stali nierdzewnej, piekarnikiem ściennym z drzwiami francuskimi i płytą indukcyjną. Naturalne światło wypełnia główną strefę spotkań przez cały dzień, a przesuwne drzwi prowadzą na przestronny taras z tyłu, z którego roztacza się widok na zalesiony brzeg posesji oraz okoliczne góry i jezioro. Rozkład pomieszczeń umieszcza dwie sypialnie na przeciwnych końcach domu dla zapewnienia prywatności i wygody. Główna sypialnia ma swoją łazienkę z imponującym prysznicem z płytkami od podłogi do sufitu oraz poczuciem spokoju, które pochodzi z cichych widoków za oknami. Druga sypialnia znajduje się w pobliżu pełnej łazienki na korytarzu, idealnej dla gości lub do użytku jako pracownia lub biuro domowe. Dedykowana pralnia zwiększa wygodę życia na jednym poziomie. Cały dom został ocieplony pianką natryskową z elektrycznymi systemami pomp ciepła dla efektywnego ogrzewania i chłodzenia, systemem nawiewu świeżego powietrza ERV oraz wysokiej jakości oknami, które wspierają efektywność energetyczną przy jednoczesnym eksponowaniu krajobrazu. Pełne piwnice wychodzące na zewnątrz, o równej wielkości z głównym poziomem (1855 stóp kwadratowych), oferują znaczny potencjał. Są już podłączone do pełnej łazienki i kuchni, co umożliwia łatwe rozbudowanie przestrzeni dla gości, warsztatu, siłowni lub przestrzeni twórczej. Połączenie czarnych wąskich desek kompozytowych i metalowych paneli oraz bezszwowego metalowego dachu nadaje zewnętrzu elegancki, stonowany charakter, który wtapia się w drzewa i zbocza wokół posesji. Przód domu również jest przystosowany do ładowania pojazdów elektrycznych. Z tej lokalizacji jesteś zaledwie kilka minut od Parku Stanowego Minnewaska, Rezerwatu Mohonk oraz niezliczonych systemów szlaków, które czynią tę część hrabstwa Ulster celem wędrówek, wspinaczki, jazdy na rowerze i całorocznych eksploracji na świeżym powietrzu. W pobliskich Gardiner i New Paltz znajdują się restauracje, targi rolnicze oraz tętniąca życiem małomiasteczkowa kultura, podczas gdy wsie High Falls i Stone Ridge oferują dodatkowe jedzenie, sklepy i wydarzenia społecznościowe. Kingston jest łatwą trasą do sztuki, galerii oraz bulwaru nad rzeką Hudson. Dom znajduje się około 90 minut od Manhattanu, co czyni go równie atrakcyjnym do stałego życia, jak i łatwego weekendowego wypoczynku. Przemyślane budownictwo, doskonała lokalizacja oraz bliskość do jednych z najcenniejszych przestrzeni na świeżym powietrzu Doliny Hudsona to rzadką okazję, aby stać się właścicielem nowoczesnego domu obok jednego z najspokojniejszych jezior w regionie.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Ustawiony zaledwie kilka kroków od jeziora Tillson i otoczony cichym krajobrazem u podnóża gór Shawangunk, ten nowo wybudowany współczesny dom oferuje rzadką kombinację nowoczesnego designu, przemyślanej konstrukcji oraz otoczenia, które w każdym kierunku łączy się z naturą. Jezioro Tillson znajduje się w Parku Stanowym Minnewaska i zajmuje prawie dwadzieścia pięć akrów wody, otoczonego szlakami, miejscami do łowienia ryb oraz spokojnym brzegiem. Dom nie jest technicznie nadbrzeżny, ale jest na tyle blisko, że spacer do jeziora staje się częścią codziennego życia, a sezonowe widoki jeziora i grzbietu górskiego stają się tłem wewnątrz domu. Zakończony w 2025 roku, dom ma 1855 stóp kwadratowych na jednym poziomie z szerokim, otwartym centralnym pomieszczeniem, które charakteryzuje się wysokimi sufitami, gazowym kominkiem, dużymi izolowanymi oknami oraz ciepłym drewnianym wykończeniem podłóg. Kuchnia i salon dzielą tę samą dramatycznie wznoszącą się przestrzeń, wzbogaconą dużą wyspą, solidnymi blatami, przestronnymi szafkami, urządzeniami ze stali nierdzewnej, piekarnikiem ściennym z drzwiami francuskimi i płytą indukcyjną. Naturalne światło wypełnia główną strefę spotkań przez cały dzień, a przesuwne drzwi prowadzą na przestronny taras z tyłu, z którego roztacza się widok na zalesiony brzeg posesji oraz okoliczne góry i jezioro. Rozkład pomieszczeń umieszcza dwie sypialnie na przeciwnych końcach domu dla zapewnienia prywatności i wygody. Główna sypialnia ma swoją łazienkę z imponującym prysznicem z płytkami od podłogi do sufitu oraz poczuciem spokoju, które pochodzi z cichych widoków za oknami. Druga sypialnia znajduje się w pobliżu pełnej łazienki na korytarzu, idealnej dla gości lub do użytku jako pracownia lub biuro domowe. Dedykowana pralnia zwiększa wygodę życia na jednym poziomie. Cały dom został ocieplony pianką natryskową z elektrycznymi systemami pomp ciepła dla efektywnego ogrzewania i chłodzenia, systemem nawiewu świeżego powietrza ERV oraz wysokiej jakości oknami, które wspierają efektywność energetyczną przy jednoczesnym eksponowaniu krajobrazu. Pełne piwnice wychodzące na zewnątrz, o równej wielkości z głównym poziomem (1855 stóp kwadratowych), oferują znaczny potencjał. Są już podłączone do pełnej łazienki i kuchni, co umożliwia łatwe rozbudowanie przestrzeni dla gości, warsztatu, siłowni lub przestrzeni twórczej. Połączenie czarnych wąskich desek kompozytowych i metalowych paneli oraz bezszwowego metalowego dachu nadaje zewnętrzu elegancki, stonowany charakter, który wtapia się w drzewa i zbocza wokół posesji. Przód domu również jest przystosowany do ładowania pojazdów elektrycznych. Z tej lokalizacji jesteś zaledwie kilka minut od Parku Stanowego Minnewaska, Rezerwatu Mohonk oraz niezliczonych systemów szlaków, które czynią tę część hrabstwa Ulster celem wędrówek, wspinaczki, jazdy na rowerze i całorocznych eksploracji na świeżym powietrzu. W pobliskich Gardiner i New Paltz znajdują się restauracje, targi rolnicze oraz tętniąca życiem małomiasteczkowa kultura, podczas gdy wsie High Falls i Stone Ridge oferują dodatkowe jedzenie, sklepy i wydarzenia społecznościowe. Kingston jest łatwą trasą do sztuki, galerii oraz bulwaru nad rzeką Hudson. Dom znajduje się około 90 minut od Manhattanu, co czyni go równie atrakcyjnym do stałego życia, jak i łatwego weekendowego wypoczynku. Przemyślane budownictwo, doskonała lokalizacja oraz bliskość do jednych z najcenniejszych przestrzeni na świeżym powietrzu Doliny Hudsona to rzadką okazję, aby stać się właścicielem nowoczesnego domu obok jednego z najspokojniejszych jezior w regionie.