Witamy na 1710 Route 9D, urokliwym i starannie zaktualizowanym domu w sąsiedztwie wsi, oferującym ciepło, charakter i przestrzeń do cieszenia się zarówno wnętrzem, jak i zewnątrz. Położony na przestronnej działce w sercu Cold Spring, ta zapraszająca rezydencja łączy klasyczne szczegóły z kolorową osobowością i elastycznymi przestrzeniami życiowymi.
W środku, pełne słońca pokoje prezentują podłogi z twardego drewna, gustowne wykończenia i układ, który jest zarówno komfortowy, jak i funkcjonalny. Salon i jadalnia są idealne do codziennego życia i rozrywki, z przytulnym kominkiem i pięknym naturalnym światłem. Kuchnia emanuje urok, oferując obszerną zabudowę, otwarte półki i przestrzeń do wspólnego spędzania czasu, zachowując jednocześnie ponadczasowy, przyjazny klimat.
Sypialnie są jasne i komfortowe, oferując spokojne schronienie z miejscem do pracy, zabawy lub odpoczynku. Łazienka charakteryzuje się klasycznym stylem z nowoczesnymi akcentami, zachowując spójny charakter domu. Dodatkowe przestrzenie w całym domu zapewniają elastyczność dla biura domowego, pokoju zabaw lub kreatywnego studia.
Wyjdź na zewnątrz, aby odkryć duży ogród zaprojektowany do relaksu i zabawy. Aktualnie pod śniegiem, jednak prawdziwym atutem nieruchomości jest basen w ziemi — idealny do letnich przyjęć, cichych popołudni lub spotkań z przyjaciółmi i rodziną. Rozległy dziedziniec oferuje miejsce do ogrodnictwa, zabawy lub po prostu cieszenia się otaczającym krajobrazem. Ogród z tyłu zawiera również dodatkowy dostęp z bramą na końcu działki od Peekskill Road.
Dogodnie usytuowany w pobliżu tętniącej życiem Main Street w Cold Spring, Metro-North, szlaków turystycznych i rzeki Hudson, ten dom oferuje idealną równowagę między życiem wiejskim a przygodami na świeżym powietrzu. To wyjątkowa okazja, aby cieszyć się komfortem, charakterem i stylem życia w jednej z najukochańszych społeczności Doliny Hudsona.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witamy na 1710 Route 9D, urokliwym i starannie zaktualizowanym domu w sąsiedztwie wsi, oferującym ciepło, charakter i przestrzeń do cieszenia się zarówno wnętrzem, jak i zewnątrz. Położony na przestronnej działce w sercu Cold Spring, ta zapraszająca rezydencja łączy klasyczne szczegóły z kolorową osobowością i elastycznymi przestrzeniami życiowymi.
W środku, pełne słońca pokoje prezentują podłogi z twardego drewna, gustowne wykończenia i układ, który jest zarówno komfortowy, jak i funkcjonalny. Salon i jadalnia są idealne do codziennego życia i rozrywki, z przytulnym kominkiem i pięknym naturalnym światłem. Kuchnia emanuje urok, oferując obszerną zabudowę, otwarte półki i przestrzeń do wspólnego spędzania czasu, zachowując jednocześnie ponadczasowy, przyjazny klimat.
Sypialnie są jasne i komfortowe, oferując spokojne schronienie z miejscem do pracy, zabawy lub odpoczynku. Łazienka charakteryzuje się klasycznym stylem z nowoczesnymi akcentami, zachowując spójny charakter domu. Dodatkowe przestrzenie w całym domu zapewniają elastyczność dla biura domowego, pokoju zabaw lub kreatywnego studia.
Wyjdź na zewnątrz, aby odkryć duży ogród zaprojektowany do relaksu i zabawy. Aktualnie pod śniegiem, jednak prawdziwym atutem nieruchomości jest basen w ziemi — idealny do letnich przyjęć, cichych popołudni lub spotkań z przyjaciółmi i rodziną. Rozległy dziedziniec oferuje miejsce do ogrodnictwa, zabawy lub po prostu cieszenia się otaczającym krajobrazem. Ogród z tyłu zawiera również dodatkowy dostęp z bramą na końcu działki od Peekskill Road.
Dogodnie usytuowany w pobliżu tętniącej życiem Main Street w Cold Spring, Metro-North, szlaków turystycznych i rzeki Hudson, ten dom oferuje idealną równowagę między życiem wiejskim a przygodami na świeżym powietrzu. To wyjątkowa okazja, aby cieszyć się komfortem, charakterem i stylem życia w jednej z najukochańszych społeczności Doliny Hudsona.