$399,000 - 49 Maple Avenue #3A, Hastings-on-Hudson, NY 10706｜ID # 950970
Property Description « Polish »
Witamy w Twojej spokojnej przystani przy 49 Maple Avenue w tętniącej życiem wiosce Hastings-on-Hudson, gdzie komfort, styl i życie nad rzeką łączą się w całość. Ten pięknie odnowiony 872 stóp kwadratowych apartament z jedną sypialnią oferuje spokojne widoki na rzekę Hudson i bezproblemowy styl życia w doskonałej lokalizacji w Rivertown.
Przemyślane zaprojektowane mieszkanie charakteryzuje się lśniącymi drewnianymi podłogami, oświetleniem wpuszczanym oraz przestronnym układem, który jest zarówno otwarty, jak i zapraszający. Kuchnia została niedawno odnowiona i zaktualizowana, idealna do codziennego użytku i przyjęć. Zaktualizowana łazienka dodaje nowoczesnego stylu, a pralka i suszarka w lokalu zapewniają wyjątkową wygodę.
Ciesz się swoim prywatnym tarasem na świeżym powietrzu z widokiem na rzekę Hudson, idealnym miejscem na poranną kawę, posiłki na świeżym powietrzu oraz relaks przy zachodzie słońca. Sypialnia to uspokajająca oaza, wyposażona w zdalnie sterowane zasłony dla maksymalnego komfortu i prywatności.
Dodatkowe atuty to przydzielone miejsce parkingowe, klimatyzacja, bliskość do pociągu Metro North, spokojne Studio Sauny oraz targi rolnicze i pchle w Hastings. Kompleks oferuje wspólną siłownię.
Niezależnie od tego, czy planujesz zmniejszenie powierzchni, dostosowanie rozmiaru, czy szukasz domu wymagającego niskiej konserwacji z malowniczymi widokami, ta rezydencja spełnia wszystkie oczekiwania. Nie przegap okazji, aby nazwać tę perłę rzeki Hudson swoim domem — umów się na prywatną prezentację już dziś.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witamy w Twojej spokojnej przystani przy 49 Maple Avenue w tętniącej życiem wiosce Hastings-on-Hudson, gdzie komfort, styl i życie nad rzeką łączą się w całość. Ten pięknie odnowiony 872 stóp kwadratowych apartament z jedną sypialnią oferuje spokojne widoki na rzekę Hudson i bezproblemowy styl życia w doskonałej lokalizacji w Rivertown.
Przemyślane zaprojektowane mieszkanie charakteryzuje się lśniącymi drewnianymi podłogami, oświetleniem wpuszczanym oraz przestronnym układem, który jest zarówno otwarty, jak i zapraszający. Kuchnia została niedawno odnowiona i zaktualizowana, idealna do codziennego użytku i przyjęć. Zaktualizowana łazienka dodaje nowoczesnego stylu, a pralka i suszarka w lokalu zapewniają wyjątkową wygodę.
Ciesz się swoim prywatnym tarasem na świeżym powietrzu z widokiem na rzekę Hudson, idealnym miejscem na poranną kawę, posiłki na świeżym powietrzu oraz relaks przy zachodzie słońca. Sypialnia to uspokajająca oaza, wyposażona w zdalnie sterowane zasłony dla maksymalnego komfortu i prywatności.
Dodatkowe atuty to przydzielone miejsce parkingowe, klimatyzacja, bliskość do pociągu Metro North, spokojne Studio Sauny oraz targi rolnicze i pchle w Hastings. Kompleks oferuje wspólną siłownię.
Niezależnie od tego, czy planujesz zmniejszenie powierzchni, dostosowanie rozmiaru, czy szukasz domu wymagającego niskiej konserwacji z malowniczymi widokami, ta rezydencja spełnia wszystkie oczekiwania. Nie przegap okazji, aby nazwać tę perłę rzeki Hudson swoim domem — umów się na prywatną prezentację już dziś.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español