$525,000 - 51 Woodland Avenue, Poughkeepsie, NY 12603｜ID # 948695
Property Description « Polish »
Witaj w 51 Woodland Avenue, urzekającym kolonialnym domu z kamienną elewacją, położonym w bardzo pożądanej części Południowej Poughkeepsie. Starannie zaktualizowany, ten 3-sypialniowy, 1,5-łazienkowy dom doskonale łączy ponadczasowy charakter lat 30. XX wieku z nowoczesnym komfortem. Dom ma 2 podjazdy dostosowane do wszystkich potrzeb parkingowych. Pięknie odnowiona kuchnia dla koneserów jest sercem domu, prezentując granitowe blaty, urządzenia ze stali nierdzewnej, wyspę, listwy przypodłogowe, oświetlenie pod szafkami oraz wyrafinowane wykończenia — idealne zarówno do codziennego życia, jak i rozrywki. Przytulny salon jest ozdobiony kominkiem opalanym drewnem, tworząc ciepłą i przyjazną przestrzeń podczas zim w dolinie Hudson. Klimatyzacja centralna zapewnia komfort przez cały rok, a drugie piętro oferuje trzy przestronnie urządzone sypialnie z wystarczającą ilością miejsca na szafy. Dom ma wodociąg i kanalizację miejską, co zapewnia bezstresowe życie. Przejdź przez boczny ganek do prywatnej, w pełni ogrodzonej oazy w tylnej części domu, zaprojektowanej do relaksu i rozrywki. Ciesz się wieczorami w jacuzzi lub organizuj spotkania na niestandardowym patio z kostki brukowej pod pergolą. Przestronny ogród i budynek gospodarczy dopełniają tę wyjątkową przestrzeń na zewnątrz. Idealnie usytuowany blisko wszystkiego, co Poughkeepsie ma do zaoferowania: • Kilka minut do Metro-North i Amtrak dla łatwego dojazdu • W pobliżu Vassar College, Marist College i innych lokalnych instytucji • Blisko sklepów, restauracji i ikonicznego Mostu nad Hudsonem Gotowy do wprowadzenia i pełen uroku, 51 Woodland Avenue oferuje to, co najlepsze w życiu na Południu. Umów się na prywatną prezentację już dziś.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witaj w 51 Woodland Avenue, urzekającym kolonialnym domu z kamienną elewacją, położonym w bardzo pożądanej części Południowej Poughkeepsie. Starannie zaktualizowany, ten 3-sypialniowy, 1,5-łazienkowy dom doskonale łączy ponadczasowy charakter lat 30. XX wieku z nowoczesnym komfortem. Dom ma 2 podjazdy dostosowane do wszystkich potrzeb parkingowych. Pięknie odnowiona kuchnia dla koneserów jest sercem domu, prezentując granitowe blaty, urządzenia ze stali nierdzewnej, wyspę, listwy przypodłogowe, oświetlenie pod szafkami oraz wyrafinowane wykończenia — idealne zarówno do codziennego życia, jak i rozrywki. Przytulny salon jest ozdobiony kominkiem opalanym drewnem, tworząc ciepłą i przyjazną przestrzeń podczas zim w dolinie Hudson. Klimatyzacja centralna zapewnia komfort przez cały rok, a drugie piętro oferuje trzy przestronnie urządzone sypialnie z wystarczającą ilością miejsca na szafy. Dom ma wodociąg i kanalizację miejską, co zapewnia bezstresowe życie. Przejdź przez boczny ganek do prywatnej, w pełni ogrodzonej oazy w tylnej części domu, zaprojektowanej do relaksu i rozrywki. Ciesz się wieczorami w jacuzzi lub organizuj spotkania na niestandardowym patio z kostki brukowej pod pergolą. Przestronny ogród i budynek gospodarczy dopełniają tę wyjątkową przestrzeń na zewnątrz. Idealnie usytuowany blisko wszystkiego, co Poughkeepsie ma do zaoferowania: • Kilka minut do Metro-North i Amtrak dla łatwego dojazdu • W pobliżu Vassar College, Marist College i innych lokalnych instytucji • Blisko sklepów, restauracji i ikonicznego Mostu nad Hudsonem Gotowy do wprowadzenia i pełen uroku, 51 Woodland Avenue oferuje to, co najlepsze w życiu na Południu. Umów się na prywatną prezentację już dziś.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español