$599,950 - 11 Catskill Avenue, Monroe, NY 10950｜ID # 947558
Property Description « Polish »
Doświadcz idealnej mieszanki elegancji i spokoju w tej starannie utrzymanej Kolonialnej Rezydencji z bocznym korytarzem. Położony w poszukiwanej okolicy Jeziora Monroe, ten dom oferuje więcej niż tylko miejsce do życia – oferuje styl życia na wakacjach. Spędzaj weekendy na wędkowaniu, pływaniu lub canoeing w pobliskich jeziorach, mając jednocześnie zaledwie kilka minut drogi od nagradzanych szkół Monroe-Woodbury, sklepów, głównych dróg i transportu publicznego do NYC i NJ.
Wewnątrz dom emanuje ciepłem dzięki otwartemu, przestronnemu układowi i świeżej, neutralnej palecie kolorów. Główna kondygnacja zaprojektowana jest z myślą o uniwersalności, z jasnym prywatnym pomieszczeniem z oknem bayowym – idealnym na biuro domowe, pokój zabaw lub komfortowy pokój gościnny na parterze. Pomieszczenie jadalne jest doskonałe na świąteczne uczty, a przestronna kuchnia z jadalnią stanowi serce domu na co dzień. Oferuje swobodne, nieformalne otoczenie do porannej kawy lub codziennych obiadów, zapewniając odpowiednią przestrzeń na każdą okazję. Salon jest prawdziwym punktem centralnym, z "ścianami okien", które zalewają przestrzeń naturalnym światłem i płynnie łączą wnętrze z rozległym, równym podwórkiem. Taka sama dbałość o szczegóły przenosi się na drugą kondygnację, na której znajdują się cztery przestronnie urządzone sypialnie. Główna sypialnia jest prywatną oazą, z pięknie odnowioną łazienką i przestronną garderobą. Druga odnowiona pełna łazienka obsługuje dodatkowe sypialnie z nowoczesnym akcentem. Poza pomieszczeniami mieszkalnymi, dom oferuje funkcjonalną piwnicę oraz przestronny garaż na dwa samochody, otwierający się na nieskazitelnie nową, wyłożoną kostką drogę z wystarczającą ilością miejsc parkingowych dla 6 do 8 pojazdów. Podwórko jest duże, równe, oferując mnóstwo przestrzeni na organizację imprez lub przyszły basen. Widoki z podwórka są zdumiewające.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Doświadcz idealnej mieszanki elegancji i spokoju w tej starannie utrzymanej Kolonialnej Rezydencji z bocznym korytarzem. Położony w poszukiwanej okolicy Jeziora Monroe, ten dom oferuje więcej niż tylko miejsce do życia – oferuje styl życia na wakacjach. Spędzaj weekendy na wędkowaniu, pływaniu lub canoeing w pobliskich jeziorach, mając jednocześnie zaledwie kilka minut drogi od nagradzanych szkół Monroe-Woodbury, sklepów, głównych dróg i transportu publicznego do NYC i NJ.
Wewnątrz dom emanuje ciepłem dzięki otwartemu, przestronnemu układowi i świeżej, neutralnej palecie kolorów. Główna kondygnacja zaprojektowana jest z myślą o uniwersalności, z jasnym prywatnym pomieszczeniem z oknem bayowym – idealnym na biuro domowe, pokój zabaw lub komfortowy pokój gościnny na parterze. Pomieszczenie jadalne jest doskonałe na świąteczne uczty, a przestronna kuchnia z jadalnią stanowi serce domu na co dzień. Oferuje swobodne, nieformalne otoczenie do porannej kawy lub codziennych obiadów, zapewniając odpowiednią przestrzeń na każdą okazję. Salon jest prawdziwym punktem centralnym, z "ścianami okien", które zalewają przestrzeń naturalnym światłem i płynnie łączą wnętrze z rozległym, równym podwórkiem. Taka sama dbałość o szczegóły przenosi się na drugą kondygnację, na której znajdują się cztery przestronnie urządzone sypialnie. Główna sypialnia jest prywatną oazą, z pięknie odnowioną łazienką i przestronną garderobą. Druga odnowiona pełna łazienka obsługuje dodatkowe sypialnie z nowoczesnym akcentem. Poza pomieszczeniami mieszkalnymi, dom oferuje funkcjonalną piwnicę oraz przestronny garaż na dwa samochody, otwierający się na nieskazitelnie nową, wyłożoną kostką drogę z wystarczającą ilością miejsc parkingowych dla 6 do 8 pojazdów. Podwórko jest duże, równe, oferując mnóstwo przestrzeni na organizację imprez lub przyszły basen. Widoki z podwórka są zdumiewające.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español