$210,999 - 104 Main Street, Livingston Manor, NY 12758｜ID # 949091
Property Description « Polish »
Wyjątkowa możliwość posiadania dwóch sąsiadujących nieruchomości oferowanych razem (w osobnych ofertach MLS# 949499 108 Main St $369,999), idealna dla właścicieli domów, inwestorów lub przedsiębiorców poszukujących elastyczności i potencjału dochodowego. Główna rezydencja charakteryzuje się urokliwym układem z trzema sypialniami i jedną łazienką, oferującym komfortową i przytulną atmosferę. Oprócz głównych pomieszczeń mieszkalnych, dom zawiera wszechstronną przestrzeń do pracy/salon lub miejsce spotkań, idealne na domowe biuro, pokój multimedialny lub przytulne miejsce do spotkań. Przemyślane rozmieszczenie sprawia, że ten dom oferuje zarówno codzienny komfort, jak i funkcjonalność. Obok, budynek komercyjny z mieszkalnym przeznaczeniem otwiera drzwi do nieskończonych możliwości. Niezależnie od tego, czy będzie używany na cele biznesowe, jako dochód z wynajmu, przestrzeń studio, biuro zawodowe czy mieszkalne, ta dodatkowa konstrukcja znacznie zwiększa ogólną wartość i potencjał oferty. Razem te nieruchomości tworzą rzadki i elastyczny pakiet – mieszkać w jednej, pracować w drugiej lub generować dodatkowy dochód – wszystko w bliskiej odległości. Unikalna szansa na połączenie komfortu mieszkalnego z możliwością komercyjną w jednej inteligentnej inwestycji. To urokliwe miasteczko zmienia się wraz z porami roku, oferując doskonałą równowagę między energią a spokojem. W miesiącach letnich staje się tętniącym życiem, przyciągającym turystów miejscem, pełnym odwiedzających przyciąganych przez sklepy, restauracje, zajęcia na świeżym powietrzu i wydarzenia społecznościowe. Ulice ożywają dzięki ruchowi pieszym, sezonowe biznesy prosperują, a miasteczko emanuje żywą, przyjazną atmosferą. Gdy pory roku się zmieniają, miasteczko łagodnie przechodzi w swój cichy, małomiasteczkowy charakter zimą, gdzie życie zwalnia, sąsiedzi się łączą, a spokojny urok naprawdę błyszczy. Z mniejszymi tłumami i bliskim poczuciem wspólnoty, zima przynosi poczucie spokoju i autentyczności, które mieszkańcy cenią. Ta unikalna sezonowa rytmika sprawia, że miasteczko jest szczególnie atrakcyjne – żywe i zyskowne latem, przytulne i intymne w sezonie poza szczytem – oferując przez cały rok charakter z najlepszymi cechami obu światów.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Wyjątkowa możliwość posiadania dwóch sąsiadujących nieruchomości oferowanych razem (w osobnych ofertach MLS# 949499 108 Main St $369,999), idealna dla właścicieli domów, inwestorów lub przedsiębiorców poszukujących elastyczności i potencjału dochodowego. Główna rezydencja charakteryzuje się urokliwym układem z trzema sypialniami i jedną łazienką, oferującym komfortową i przytulną atmosferę. Oprócz głównych pomieszczeń mieszkalnych, dom zawiera wszechstronną przestrzeń do pracy/salon lub miejsce spotkań, idealne na domowe biuro, pokój multimedialny lub przytulne miejsce do spotkań. Przemyślane rozmieszczenie sprawia, że ten dom oferuje zarówno codzienny komfort, jak i funkcjonalność. Obok, budynek komercyjny z mieszkalnym przeznaczeniem otwiera drzwi do nieskończonych możliwości. Niezależnie od tego, czy będzie używany na cele biznesowe, jako dochód z wynajmu, przestrzeń studio, biuro zawodowe czy mieszkalne, ta dodatkowa konstrukcja znacznie zwiększa ogólną wartość i potencjał oferty. Razem te nieruchomości tworzą rzadki i elastyczny pakiet – mieszkać w jednej, pracować w drugiej lub generować dodatkowy dochód – wszystko w bliskiej odległości. Unikalna szansa na połączenie komfortu mieszkalnego z możliwością komercyjną w jednej inteligentnej inwestycji. To urokliwe miasteczko zmienia się wraz z porami roku, oferując doskonałą równowagę między energią a spokojem. W miesiącach letnich staje się tętniącym życiem, przyciągającym turystów miejscem, pełnym odwiedzających przyciąganych przez sklepy, restauracje, zajęcia na świeżym powietrzu i wydarzenia społecznościowe. Ulice ożywają dzięki ruchowi pieszym, sezonowe biznesy prosperują, a miasteczko emanuje żywą, przyjazną atmosferą. Gdy pory roku się zmieniają, miasteczko łagodnie przechodzi w swój cichy, małomiasteczkowy charakter zimą, gdzie życie zwalnia, sąsiedzi się łączą, a spokojny urok naprawdę błyszczy. Z mniejszymi tłumami i bliskim poczuciem wspólnoty, zima przynosi poczucie spokoju i autentyczności, które mieszkańcy cenią. Ta unikalna sezonowa rytmika sprawia, że miasteczko jest szczególnie atrakcyjne – żywe i zyskowne latem, przytulne i intymne w sezonie poza szczytem – oferując przez cały rok charakter z najlepszymi cechami obu światów.
, 5 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español