Ta zaprojektowana przez architekta rezydencja dla dwóch rodzin to rzadkość, która doskonale łączy formę, funkcję i wyrafinowane rzemiosło. Starannie zaplanowana, aby maksymalnie wykorzystać przestrzeń i komfort życia, nieruchomość oferuje duplex z dwoma oddzielnymi wejściami, co czyni ją idealną do długoterminowego użytkowania, życia z rodziną lub inwestycji przynoszącej dochód.

Dolny poziom duplexu wita nas rozległą otwartą przestrzenią dzienną i rodzinną, zaprojektowaną zarówno pod kątem codziennego komfortu, jak i łatwego organizowania spotkań towarzyskich. Pięknie urządzona kuchnia z jadalnią stanowi centralny punkt przestrzeni, prowadząc do dwóch przestronnych sypialni oraz jednej pełnej łazienki.

Górna jednostka duplexu charakteryzuje się dramatycznymi, 17-stopowymi sufity katolickimi, bezprzewodowymi roletami (niektóre zdalnie sterowane), dwiema pełnymi łazienkami oraz dużą ilością zaprojektowanej na wymiar przestrzeni do przechowywania, rozciągającą się na trzech poziomach. Uderzający kominek stanowi centralny punkt głównej przestrzeni dziennej, podczas gdy unikalny balkon na drugim piętrze z widokiem na przestrzeń poniżej dodaje architektonicznej głębi i wizualnego zainteresowania. Każda z trzech sypialni jest wyposażona w indywidualne jednostki klimatyzacyjne oraz grzewcze oraz wysokie szafy robione na wymiar. Dodatkowa przestrzeń na strychu, dostępna przez ruchomą drabinę, zwiększa funkcjonalność i pojemność magazynową.

Dom wykończony jest na wysokim poziomie, w tym m.in. zlewem do gotowania nad kuchenką, elektrycznie ogrzewanymi podłogami w łazienkach, niestandardowymi szafkami kuchennymi z podwójnymi szufladami zaprojektowanymi w celu maksymalizacji przechowywania oraz zdalnie i mobilnie sterowanymi systemami klimatyzacyjnymi. Kuchnia charakteryzuje się szafkami w kolorze szałwii, marmurowymi blatem oraz nowoczesnymi urządzeniami, w tym lodówką z podwójnymi drzwiami, zdalnie sterowaną okapem, piekarnikiem i zmywarką. Dyskretne przyłącze wodne ukryte w szafkach zwiększa wygodę dla miłośników kawy, a dodatkowe ukryte miejsce do przechowywania pod wyspą kuchenną poprawia zarówno funkcjonalność, jak i design. Na tym poziomie znajduje się także pralka i suszarka dla większej wygody. (Należy pamiętać, że piekarnik w szufladzie mikrofalowej będzie wymagał wymiany przez następnego właściciela.)

W pełni wykończona piwnica zapewnia dodatkową przestrzeń życiową z pokojem dziennym i półłazienką. Ta wyjątkowa nieruchomość stanowi rzadką okazję do posiadania charakterystycznego, przynoszącego dochód domu, który łączy w sobie architektoniczną wyrafinowanie, nowoczesne udogodnienia oraz uniwersalne układy mieszkalne—idealnie dostosowane do współczesnych wymagających nabywców.

This architect-designed two-family residence is a rare offering that seamlessly blends form, function, and refined craftsmanship. Thoughtfully planned to maximize space and livability, the property features a duplex with two separate entranceways, making it ideal for long-term ownership, extended family living, or income-producing investment.

The lower level of the duplex welcomes you with an expansive open living and family area, designed for both everyday comfort and effortless entertaining. A beautifully appointed eat-in kitchen anchors the space, flowing into two generously sized bedrooms, and one full bathroom.

The upper unit of the duplex features dramatic 17-foot cathedral ceilings, cordless roller shades (some remote controlled), two full bathrooms, and an abundance of custom-designed storage spanning three levels of living space. A striking fireplace anchors the main living area, while a unique interior second-floor balcony overlooks the space below, adding architectural depth and visual interest. Each of the three bedrooms is outfitted with individual air-conditioning and heating units and tall custom-designed wardrobes. An additional attic storage area, accessible via a rolling ladder, further enhances functionality and storage capacity.

The home is appointed with high-end finishes throughout, including a pot filler above the stove, electrically heated bathroom floors, custom kitchen cabinetry with double drawers designed to maximize storage, and remote and mobile phone–controlled climate systems. The kitchen features sage green cabinetry, marble countertops, and sleek modern appliances, including a French-door refrigerator, remote-controlled range hood, oven, and dishwasher. A discreet water hookup concealed within cabinetry adds convenience for coffee enthusiasts, while hidden storage beneath the kitchen peninsula enhances both function and design. This level also includes a washer and dryer for added convenience. (Please note: the microwave drawer oven will require replacement by the next owner.)

A fully finished basement provides additional living space with a family room and half bathroom. This exceptional property presents a rare opportunity to own a distinctive, income-producing residence that combines architectural sophistication, modern conveniences, and versatile living arrangements—perfectly suited for today’s discerning buyer.